|
Con el comienzo de un nuevo año, la Junta de Supervisores del Condado de Sonoma ha elegido un nuevo presidente y da la bienvenida a una nueva representante para el Distrito 1. El Corresponsal de SoCo de hoy te presenta a ambas mujeres y te adelanta algunos de los grandes temas que se esperan para este año. También encontrará historias sobre una nueva inversión importante en el aeropuerto, el inicio de la construcción de un nuevo proyecto de vivienda de bajos ingresos en Guerneville, y una oportunidad para ayudar al Condado a comprender mejor el alcance de la falta de vivienda en nuestras comunidades.
Si tiene algún amigo o familiar que viva en la zona -o sabe de algún antiguo residente del Condado de Sonoma que pueda estar interesado en recibir estas actualizaciones- insístale en que se suscriba al SoCo Correspondent para que pueda recibirlo directamente, normalmente la primera y tercera semana de cada mes.
| |
Hermosillo se incorpora a la Junta de Supervisores | |
|
Un público en pie fue testigo el martes de un momento histórico cuando Rebecca Hermosillo, residente del Valle de Sonoma, se convirtió en la primera latina en formar parte de la Junta de Supervisores del Condado de Sonoma desde su fundación en 1850.
El público se puso en pie y estalló en aplausos y vítores entusiastas después de que Hermosillo jurara su cargo, primero en español por su madre María y luego en inglés por su hijo Ramón.
Hermosillo sucede a la Supervisora Susan Gorin, que se jubila, como representante del Distrito 1, que abarca el valle de Sonoma y una amplia franja del sudeste del condado de Sonoma. Orgullosa hija de inmigrantes mexicanos, Hermosillo nació en el valle de Sonoma y creció en la lechería Leveroni, donde su padre era ordeñador. Atribuye a su familia el mérito de haberle inculcado una ética del trabajo que impulsó a una madre soltera a obtener un título universitario y una carrera profesional en los sectores público y privado mientras criaba a dos hijos. Durante los últimos 12 años ha trabajado en la oficina del representante Mike Thompson, más recientemente como representante principal del distrito.
«Es un día realmente emocionante para estar aquí», dijo la supervisora Hermosillo. «Sé que tenemos mucho trabajo realmente bueno que hacer, y estoy emocionada de hacerlo con mi equipo del Distrito 1 y mis colegas y toda la familia del Condado».
| |
Hopkins elegido Presidente de la Junta de Supervisores para 2025 | |
De izquierda a derecha, los supervisores David Rabbitt, James Gore, Lynda Hopkins, Rebecca Hermosillo y Chris Coursey. (Fotos de Jak Wonderly) | |
|
La supervisora Lynda Hopkins fue elegida 2025 presidenta de la Junta de Supervisores del Condado de Sonoma el martes en una votación unánime de los cinco miembros del organismo, sucediendo al presidente saliente de la junta, el supervisor David Rabbitt.
La supervisora Rebecca Hermosillo fue elegida vicepresidenta y el supervisor James Gore fue nombrado presidente pro-tem.
La Supervisora Hopkins, que representa al Distrito 5, no tuvo oposición en su candidatura para un tercer mandato el pasado mes de marzo. Ella se comprometió a defender los valores de la comunidad el martes después de que ella juró su cargo por sus tres hijos.
«Como presidenta, mi mayor objetivo es demostrar que el gobierno funciona», dijo la supervisora Hopkins. "Este año vamos a redoblar mi frase favorita, “compromiso con la comunidad”. Hagamos que el gobierno sea lo mejor posible. Mostremos a la gente que les cubrimos las espaldas y que trabajaremos, no sólo para ellos, sino con ellos, para hacer de sus comunidades un lugar mejor».
El Supervisor del Distrito 3, Chris Coursey, que fue elegido para un segundo mandato el pasado mes de marzo, juró su cargo el martes ante dos de sus tres nietos.
| |
|
«Nuestro enfoque es constante», dijo el Supervisor Coursey. "Estamos aquí para cuidar de la salud y la seguridad de todos los que viven en este condado. No importa de dónde sean, qué idioma hablen, a qué dios recen, a quién amen o a quién hayan votado. Esa es mi promesa para los próximos cuatro años. Se lo hago a ustedes, se lo hago a mis nietos y se lo hago a esta comunidad».
| |
Comparta sus prioridades con la Junta de Supervisores mañana en Sebastopol | |
|
¿Qué asuntos le gustaría que abordara la Junta de Supervisores en 2025? Comparta sus sugerencias mañana durante una reunión especial de la Junta de Supervisores en Sebastopol.
A principios de cada año, los supervisores del condado de Sonoma celebran una reunión extraordinaria para debatir las prioridades de su agenda para el año siguiente. El público está invitado a dirigirse a la Junta de Supervisores durante la reunión del viernes, 10 de enero, que se celebrará a las 9 a.m. en Sebastopol Center for the Arts, 282 S. High St.
«Esta reunión es una oportunidad para nuestra junta para alinear nuestras prioridades y sentar las bases para el próximo año», dijo el Supervisor Lynda Hopkins, presidente de la Junta de Supervisores. «Queremos escuchar a tantos electores como sea posible para que las prioridades de la comunidad se reflejen realmente en el trabajo que hacemos».
Habrá traducción al español. Si un comentarista no puede asistir en persona, puede enviar sus comentarios por correo electrónico a la Junta de Supervisores a bos@sonoma-county.org.
| |
1 de cada 3 residentes recibe ayuda de los programas de la red de seguridad del Condado | |
|
Es un hecho incómodo: a pesar de toda la riqueza en el Condado de Sonoma, muchas personas están luchando para llegar a fin de mes.
Aproximadamente 1 de cada 3 residentes recibe ayuda con alimentos, atención médica y otros tipos de asistencia a través de programas de red de seguridad administrados por el Departamento de Servicios Humanos del Condado de Sonoma. El departamento se dedica a abordar las causas profundas de la pobreza a través de servicios sensibles que proporcionan apoyo innovador y compasivo.
Las cifras de la tabla anterior son algo más que datos. Representan a personas reales - individuos que son nuestros amigos, vecinos, compañeros de trabajo y miembros de la comunidad.
Si necesita ayuda, o le gustaría apoyar a una organización local que proporciona servicios de red de seguridad, conéctese con los recursos locales en 211sonoma.org.
| |
Los supervisores aprueban reparar el pavimento del aeropuerto por 5,7 millones de dólares | |
|
El aeropuerto Charles M. Schulz-Condado de Sonoma está llevando a cabo un proyecto de 5,7 millones de dólares para reconstruir y ampliar una sección de pavimento envejecida donde se estacionan, embarcan, cargan y repostan los aviones comerciales.
La Junta de Supervisores aprobó el martes el plan de reconstrucción de la plataforma C, situada en el lado oeste de la terminal principal. La plataforma se construyó a principios de los años sesenta, cuando el aeropuerto ofrecía una fracción de los vuelos que ofrece hoy, y actualmente tiene espacio para estacionar cuatro reactores comerciales. Aproximadamente un tercio de la plataforma se rehabilitó en 2015, pero el resto del pavimento se ha deteriorado a medida que aumentaba el tráfico de las aerolíneas comerciales.
El proyecto, financiado por la Administración Federal de Aviación, reconstruirá la plataforma y la ampliará para dar servicio a seis aviones. Se calcula que el proyecto comenzará en el verano de 2026 y que estará terminado a finales de ese año.
«Esta es una inversión importante y muy necesaria en mejoras de seguridad», dijo la supervisora Lynda Hopkins, presidenta de la Junta de Supervisores. «Aplaudo al equipo de infraestructuras públicas del Condado por ser proactivo a la hora de conseguir fondos de subvenciones federales para abordar el asunto de forma rentable».
La Junta de Supervisores autorizó al Departamento de Infraestructuras Públicas del Condado de Sonoma a ejecutar un acuerdo de 5,1 millones de dólares con Granite Construction, una empresa de construcción con sede en Watsonville, para reconstruir la plataforma C del aeropuerto. La Junta también autorizó hasta 580.000 dólares en contratos con C&S Technical Resources y Mead & Hunt para la gestión de la construcción y servicios de ingeniería en el proyecto.
| |
Rostros del Condado: Conozca a Janet Arana
| |
Este artículo forma parte de una serie de perfiles de funcionarios de diversos departamentos del Condado de Sonoma. | |
|
Nombre: Janet Arana
Cargo: Empleada contable superior, Oficina del auditor-controlador-tesorero-recaudador de impuestos
Años en el Condado: 3
Aspectos personales: Nací y crecí en Healdsburg, siendo la menor de tres hijos estadounidenses de primera generación. Tengo una hija de casi 2 años, Rosanna, que básicamente dirige mi vida ahora (¡no lo haría de otra manera!).
¿A qué se dedica? Trabajo en la División de Contabilidad de Ingresos, que se encarga de facturar, recaudar y procesar los impuestos sobre la propiedad del Condado.
Mi función es ayudar a los contribuyentes a entender qué son sus impuestos sobre la propiedad, así como recaudar sus pagos. Sorprendentemente, hay mucha gente que no sabe o no entiende los impuestos sobre la propiedad y por qué los propietarios de viviendas y negocios tienen que pagarlos. Les explico cómo y por qué recaudamos los impuestos sobre la propiedad y les ayudo a prepararse para sus facturas de impuestos sobre la propiedad después de comprar una casa.
¿Qué le llena? La mayor parte de mi trabajo consiste en atender al público, ya sea por teléfono o en la oficina. Lo que me hace sonreír es cuando el cliente me agradece mi «excelente servicio al cliente». Entonces puedo ver que estoy haciendo mi parte para ayudar a la comunidad a entender los impuestos sobre la propiedad.
¿Cuál es una de las mayores ideas falsas sobre la Oficina del Auditor-Controlador-Tesorero-Recaudador de Impuestos? La mayor idea equivocada es que somos gente mezquina que vamos a por el dinero de todos para pagar nuestros sueldos. Eso está muy lejos de la realidad. Casi la mitad de cada dólar pagado en impuestos a la propiedad va a financiar las escuelas locales. Algo más de una cuarta parte se destina a financiar programas del Condado, y el resto se reparte casi a partes iguales entre ciudades, distritos especiales (que prestan servicios como protección contra incendios, agua, tratamiento de aguas residuales, asistencia sanitaria y eliminación de plagas) y programas de reurbanización (que reducen el deterioro de nuestras comunidades). Muchos de estos impuestos han sido aprobados por los votantes, que han optado por financiar los programas que desean en sus comunidades.
¿Pasiones fuera del trabajo? Mi mayor pasión sería pasar tiempo y crear nuevos recuerdos con mi marido y nuestra hija. Disfrutamos mucho de los viajes por carretera, y me encanta viajar a México para visitar a mi familia, así como a la familia de mi marido en la hermosa Mazatlán.
| |
Se necesitan voluntarios para medir el número de personas sin hogar en el condado de Sonoma | |
|
Cada año, en una sola mañana de enero, equipos de voluntarios se despliegan por todo el condado de Sonoma para contar a todas las personas sin hogar que encuentran.
El recuento anual proporciona datos cruciales que se utilizan para obtener financiación y tomar decisiones informadas sobre los programas locales que abordan el problema de las personas sin hogar. Este año se necesitan voluntarios para el recuento puntual de 2025, que tendrá lugar el 31 de enero de 5 a.m. a 10 a.m. Los participantes formarán equipos de amigos y familiares para llevar a cabo un recuento visual de las personas sin hogar, reuniéndose en un centro de despliegue central antes de caminar o conducir por las rutas asignadas.
El año pasado, los voluntarios identificaron a 2.522 personas sin hogar en el condado de Sonoma, un aumento del 11% con respecto a 2023.
| |
Comienzan las obras del proyecto de viviendas sociales de Guerneville | |
|
Un plan de larga data para crear viviendas asequibles en la zona baja de Russian River finalmente se puso en marcha el mes pasado cuando los equipos de construcción arrasaron la antigua taberna George's Hideaway en las afueras de Guerneville a lo largo de la carretera 116.
El Condado compró la propiedad en 2022 y la transfirió el 4 de diciembre a Burbank Housing, que está construyendo 21 unidades de vivienda de apoyo permanente en el sitio.
«He hecho que sea una prioridad principal proporcionar soluciones para los residentes del condado oeste que se ven afectados por la falta de vivienda», dijo la supervisora del distrito 5 Lynda Hopkins, que representa al oeste del condado de Sonoma. «George's Hideaway es un gran paso en la dirección correcta».
Se espera que el complejo de viviendas abra sus puertas a finales del próximo otoño. Servirá a los hogares con ingresos anuales de hasta el 30 por ciento de la renta media de la zona para el condado de Sonoma, clasificados como hogares de «ingresos extremadamente bajos». Un hogar unipersonal tendría que ganar 29.050 dólares o menos para poder optar a la ayuda.
La urbanización incluirá un «centro de navegación» gestionado por los Servicios Comunitarios del Oeste del Condado para ayudar a los residentes, a sus vecinos y a las personas sin hogar a acceder al empleo, la atención sanitaria y otros servicios de apoyo.
| |
Miranda, el primer perro guía de la Fiscalía, se retira del servicio | |
|
Miranda recibe un abrazo de la fiscal Carla Rodríguez.
Se puede decir con seguridad que Miranda es la empleada más querida de la Fiscalía del Condado de Sonoma. Durante los últimos nueve años, la conmovedora Labrador Retriever negra ha servido de presencia tranquilizadora para víctimas de delitos, testigos y empleados de la Sala de Justicia que necesitaban consuelo.
Miranda fue la primera Perra de Confort de las instalaciones judiciales de la Fiscalía. Graduada de Paws As Loving Support Assistance Dogs, se unió a la oficina en 2015 y pasó sus primeros años acompañando a las víctimas al estrado de los testigos. Colocando su cabeza en sus regazos o tumbada a sus pies, Miranda proporcionó una conexión emocional que dio a muchos la compostura y el coraje para testificar ante el tribunal. Más tarde, dedicó la mayor parte de su tiempo a recibir a víctimas y testigos en la Fiscalía.
El mes pasado, Miranda se jubiló de la División de Atención a las Víctimas a la edad de 10 años (o 67 en años de perro). Ayudó a entrenar a sus dos sucesoras: Darla, una labradora negra que se incorporó a la Fiscalía en 2022, y Lucy, una labradora amarilla que obtuvo el certificado para trabajar con el público en junio. Miranda, que sigue viviendo con su cuidadora, la fiscal adjunta Jessalee Mills, fue honrada el 7 de enero por la Junta de Supervisores con una resolución de oro por sus años de servicio compasivo.
«Miranda ha ayudado y ofrecido un apoyo inquebrantable a las víctimas de delitos cuando más lo necesitaban», dijo la fiscal Carla Rodríguez. «Ella allanó el camino para que otros perros de consuelo fueran entrenados y colocados en el Condado de Sonoma en beneficio de los supervivientes y sus seres queridos».
| |
Mañana abre sus puertas la nueva estación SMART del norte de Petaluma | |
|
Sonoma-Marin Area Rail Transit abrirá mañana su segunda estación en Petaluma, la última expansión del sistema ferroviario de 45 millas.
Funcionarios de SMART se reunirán al mediodía del viernes 10 de enero para celebrar la apertura de la nueva estación Petaluma North, ubicada en 320 Corona Road. La gran apertura de la estación de tren Petaluma Norte de SMART marca un hito emocionante para nuestro sistema de transporte regional, dijo el Supervisor del Distrito 2 David Rabbitt, quien representa el área de Petaluma y sirve en la junta directiva de SMART y la Comisión Metropolitana de Transporte.
«Como segunda estación de Petaluma, amplía las opciones de transporte, mejora la movilidad con nuevos segmentos de la vía SMART, y fortalece las conexiones regionales», dijo el supervisor Rabbitt. «Con la estación de Downtown Petaluma ya la más concurrida del sistema, esperamos que esta nueva estación mejore aún más las oportunidades para los residentes, estudiantes, trabajadores y visitantes, subrayando el compromiso de SMART con un futuro de transporte sostenible y conectado.»
La estación de Petaluma North es la decimotercera que abre SMART, que actualmente realiza trayectos diarios entre Larkspur y el Airport Business Center, al norte de Santa Rosa. Está previsto que la estación de Windsor abra sus puertas esta primavera y que se abran otras en Healdsburg y Cloverdale.
| |
Una encuesta examina la percepción de los ciudadanos sobre la policía de proximidad | |
|
La Independent Office of Law Enforcement Review and Outreach se ha asociado con la Universidad Estatal de Sonoma para encuestar las opiniones del público sobre la «policía orientada a la comunidad», una filosofía en la que los organismos encargados de hacer cumplir la ley y las personas a las que sirven trabajan juntos como socios para resolver problemas y mantener seguras a las comunidades.
Uno de los objetivos de la encuesta es determinar si el público y la Oficina del Sheriff del Condado de Sonoma tienen percepciones similares sobre el uso de estrategias policiales orientadas a la comunidad. Está supervisada por la profesora de la SSU Emily Asencio, directora del Departamento de Criminología y Estudios de Justicia Penal de la universidad.
«El objetivo es obtener datos sobre cómo cree la comunidad que está actuando la Oficina del Sheriff con la policía orientada a la comunidad, cómo creen los sheriffs que lo están haciendo, y luego evaluar si hay lagunas», dijo Asencio.
Si se identifican lagunas, se pedirá a un tercero que sugiera formas de ayudar a cerrarlas, dijo Asencio.
Investigaciones anteriores sugieren que la policía de proximidad es una forma eficaz de prevenir la delincuencia y reducir las tensiones entre las fuerzas del orden y las comunidades a las que sirven. SSU ha estado recopilando datos de la Oficina del Sheriff sobre sus políticas, prácticas y actitudes relacionadas con la policía de proximidad y ahora está recopilando datos del público sobre sus percepciones de las prácticas de policía de proximidad.
La encuesta anónima tiene aproximadamente 20 preguntas y tardará unos 15 minutos en completarse.
| |
Únete a la conversación en SoCo Chat | |
|
Johannes Hoevertsz, director de Infraestructuras Públicas del Condado de Sonoma, a la derecha, habla con Karina García, especialista en comunicaciones del Condado, durante un nuevo episodio de SoCo Chat.
Las utilizamos todos los días: carreteras, puentes, el aeropuerto local y otras propiedades del Condado. Escuche el podcast semanal del Condado, SoCo Chat, para obtener información actualizada sobre los trabajos de reparación de las carreteras locales tras las recientes tormentas y los grandes proyectos previstos para el nuevo año. El último episodio incluye una entrevista con Johannes Hoevertsz, director de Infraestructuras Públicas del Condado de Sonoma.
Suscríbete a SoCo Chat en Spotify, Apple Music, Amazon Music y YouTube, y echa un vistazo a nuestra creciente biblioteca de episodios en inglés y español (Descubre nuestra creciente selección de episodios en inglés y español). Entre los invitados y temas de debate más recientes figuran:
- Hay un programa del condado que puede ayudarle a pagar por una serie de mejoras a su hogar o negocio – cosas como un nuevo techo y ventanas, un sistema de energía solar, y mucho más. Leslie Granados, asistente administrativa del Programa de Independencia Energética del Condado de Sonoma, explica cómo funciona.
- La Supervisora del Distrito 1, Susan Gorin, que representaba a casi 98.000 residentes del Valle de Sonoma y una amplia franja del sureste del condado de Sonoma, dimitió el mes pasado tras casi tres décadas de servicio público. Dos miembros de su equipo, Zaira Enríquez, representante sobre el terreno, y Lupe Álvarez, auxiliar administrativa, se sentaron recientemente con SoCo Chat en español para recordar los muchos altibajos de su etapa en el cargo.
- Este año, el Condado amplió un programa que envía equipos de profesionales de salud mental para ayudar a las personas en crisis, las 24 horas del día, los siete días de la semana. Dalia Villagomez, proveedora de servicios de salud mental del Condado, explica en español cómo funciona - y cómo puedes conseguir ayuda para ti o para alguien que la necesite.
| |
Encuentre espacio para crecer con un trabajo en el Condado | |
|
El Condado tiene actualmente cerca de 50 ofertas de empleo publicadas en su sitio web. ¿Cómo puede mejorar sus posibilidades de conseguir uno?
Apúntate a la próxima clase de ¡Empieza aquí!, que ofrece una visión general de los procesos de solicitud de empleo, examen y selección del Condado de Sonoma. La clase virtual, de dos horas de duración, tendrá lugar el 4 de febrero a las 10 de la mañana.
La clase gratuita está dirigida al público en general, tanto si está buscando un nuevo puesto ahora como si está planeando una futura oportunidad de empleo. Los participantes aprenderán a presentar una solicitud completa, las mejores prácticas para la entrevista y el examen, y mucho más.
Póngase en contacto con nosotros en careers@sonoma-county.org para inscribirse en la clase del 4 de febrero o inscríbase en nuestra lista de correo para que le avisemos de futuras clases.
| |
Adopte la mascota de la semana | |
Apoya a tu comunidad participando | |
Implíquese en el gobierno local
¡Marca la diferencia en el condado de Sonoma! El gobierno local prospera cuando personas apasionadas como usted se ponen al servicio. Hay innumerables oportunidades para participar y desempeñar un papel crucial en la configuración del futuro de nuestro querido condado de Sonoma. Echa un vistazo a las vacantes actuales:
Su participación puede tener un impacto significativo. Dé el primer paso y explore cómo puede contribuir a un futuro mejor para el condado de Sonoma.
| |
Oportunidades de voluntariado y empleo | |
|
(los artículos pueden requerir suscripción)
| |
Salir a la calle y disfrutar de la comarca | |
Síganos en línea o póngase en contacto con nosotros por correo electrónico | | | | |
