Carta de la Gerente de desarrollo económico

¡Hola y bienvenidos al Rincón del Desarrollo Económico! Con el verano llegando a su fin, esperamos mantener el impulso durante el resto de este año con una serie de festividades de otoño en nuestras ubicaciones de Project Homegrown y más allá.

Si aún no lo ha hecho, tómese unos minutos para completar la encuesta Research in Illinois to Spur Economic (RISE) y comparta sus comentarios para ayudar a dar forma al futuro de Berwyn.

 
Sinceramente,
Kendra Shaw
CELEBRANDO EL MES DE LA HERENCIA HISPANA
El Departamento de Comercio y Oportunidades Económicas de Illinois (DCEO, por sus siglas en inglés) está celebrando el Día Nacional de Apoyo a los Negocios Latinos el 14 de septiembre y el Mes de la Herencia Hispana del 15 de septiembre al 15 de octubre. La celebración incluye una serie de eventos, exhibiendo los recursos que ofrece DCEO para ayudar a las empresas, una iniciativa que invitar a los habitantes de Illinois a apoyar las empresas propiedad de latinos, también focos de atención en las redes sociales que reconocen a las empresas propiedad de latinos/as/e/x en todo el estado.
 
Únete a la celebración para ayudar a sostener las casi 124,000 empresas Latino/a/e/x de Illinois que son esenciales en la vibrante economía de Illinois visitando la página de DCEO para listas de negocios e información sobre eventos. ¡Asegúrate de apoyar y comprar en negocios locales propiedad de latinos durante el mes de la herencia hispana y todo el año! 
MESA REDONDA DE NEGOCIOS
 TODO BERWYN 
Todos los representantes empresariales de la ciudad de Berwyn están invitados a asistir a esta reunión informal organizada por la Corporación de Desarrollo de Berwyn. Nuestro nuevo formato de mesa redonda ha creado un espacio para escuchar de usted sobre nuevas ideas, preguntas y desafíos.
 
Alineación de socios y temas:
 

Fecha/Hora: Miércoles, 4 de octubre | 3 - 4 PM
Ubicación: Restaurante Jardin | 6431 Cermak Rd. Berwyn, IL 60402 
ASISTENCIA PARA SOBREVIVIENTES DE INUNDACIONES
Los residentes y dueños de negocios que sufrieron pérdidas en las áreas designadas pueden comenzar a solicitar asistencia INMEDIATAMENTE. 
Formas de aplicar:
  1. Visite www.DisasterAssistance.gov
  2. 1-800-621-3362, disponible las 24 horas del día, los siete días de la semana
  3. La aplicación de FEMA, envíe un mensaje de texto con la palabra FEMA desde su teléfono móvil al 43362 para descargarla GRATIS
La Ciudad publicará actualizaciones a medida que estén disponibles, en nuestro sitio web en www.berwyn-il.gov ]
ACCIÓN SOLICITADA: ENCUESTA COMUNITARIA
¡El BDC valora su aporte!

¡Queremos escuchar de los residentes sobre las fortalezas y necesidades de la comunidad de Berwyn! Exprese sus pensamientos tomando la Encuesta de Desarrollo Económico.

La encuesta debe tardar menos de 10 minutos en completarse, pero tendrá un impacto a largo plazo en el plan de resiliencia de la comunidad.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Kendra Shaw al kendras@berwyn.net.
BERWYN SHOPS
Este fin de semana marca el primer día de otoño, ¡y nuestros vendedores de Berwyn Shops están listos para ello! ¡Visite ldurante el mes de septiembre para entrar en el espíritu de todo lo relacionado con el otoño!
¡Todo Septiembre!
10 am - 12 pm
Sábado, 23 de septiembre 10 am – 6 pm
Sábado, 30 de septiembre 11:30 am – 2:30 pm 
Berwyn Development Corporation
Berwyn.net
(708) 788-8100