Mayor's Message

Beware of Scammers

Sincerely,

Mayor Adrian O. Mapp

City of Plainfield

Cuidado Con Estafadores

Estimado Plainfield,

Muchos de nosotros consideramos la temporada navideña como la época más maravillosa del año. Apreciamos el privilegio de pasar tiempo con la familia. Aprovechamos la oportunidad de dar generosamente a aquellos que amamos. Compartimos risas y camaradería con amigos y colegas en fiestas navideñas. Y aunque todo esto es maravilloso, también sabemos que esta es la época más ocupada del año. Hay árboles de Navidad para poner, regalos para envolver, cenas para preparar, alergias para considerar, fiestas para planear o asistir, y todas las demás tareas sinónimos de la temporada navideña. Debemos recordar que la temporada de dar es también la temporada de gastar. Hay regalos para comprar, vacaciones para finalizar, platos para llenar y decoraciones para colgar. En todo nuestro caos, podemos dejar de prestar atención a los cargos que se acumulan o volvernos descuidados con la información que entregamos. Amigos y vecinos, les imploro que no dejen que este sea el caso.

Durante este tiempo de alegría y caos necesitamos estar más atentos que nunca con la revisión de nuestros documentos bancarios y la protección de nuestra información. Los estafadores se aprovechan del ajetreo e incluso la amabilidad de los demás durante la temporada navideña para abusar de los consumidores. Con algo tan simple como una llamada telefónica, usted puede correr el riesgo de perder sus ahorros, convirtiéndose en víctima de robo de identidad o incluso implicado en irregularidades.

Un informe publicado por la Comisión Federal de Comercio encontró que alrededor de 2.8 millones de consumidores perdieron más de $ 5.8 mil millones por fraude en el año 2021. Esto fue un aumento de más del 70% al año anterior. El tipo más común de estafa fueron las estafas de impostores, seguidas de las estafas de compras en línea. Las estafas ocurren más durante la temporada navideña por que los estafadores aprovechan el aumento de las compras en línea y las transacciones virtuales para robar a las personas trabajadoras de su dinero e información. Ya sea que esté comprando, planeando unas vacaciones o donando a organizaciones benéficas, usted puede convertirse en una victima.

Aquí hay algunas señales de que puede estar siendo contactado por un estafador:

1. Se ponen en contacto contigo de forma aleatoria e inesperada.
2. Los estafadores pueden exigir una acción inmediata y advertir que enfrentará consecuencias negativas, como un impacto negativo en su puntaje de crédito, pérdida de premios o aumento de cargos, si no actúa de inmediato.
3. Los estafadores pueden ponerse en contacto con usted y pedirle información o datos personales. Lo pueden hacer con el pretexto de trabajar para bancos, hospitales o centros de salud, o agencias gubernamentales. Esto también puede ocurrir durante investigaciones sobre oportunidades de trabajo falsas o anuncios de vivienda.
4. Los estafadores pueden pedirle que realice pagos transfiriendo dinero o comprando una tarjeta de crédito prepaga. Esto se debe a que es la forma más fácil para que obtengan su dinero y será casi imposible para que usted lo recupere.
5. Los estafadores le pedirán que mantenga una transacción en secreto, a veces fingiendo ser alguien cercano a usted. Un ejemplo de esto sería llamarle a usted haciéndose pasar por su nieta (pueden obtener esta información a través de las redes sociales) y pedirle que le envíe dinero sin que sus padres enteren.

Recuerde que los estafadores no discriminan: cualquier persona, independientemente de su edad, religión, raza, edad o género, puede convertirse en un objetivo. Pero es importante señalar que los ancianos pueden ser más vulnerables. Las estafas dirigidas a adultos mayores resultaron en pérdidas de $ 1.7 mil millones en 2021. Y, sin embargo, no debemos perdernos en la ansiedad o el miedo. El conocimiento es poder. Cuanto más educados estemos sobre las señales de posibles fraudes, más podremos proteger a nuestros mismos, nuestros amigos, nuestras familias y nuestros seres queridos.

La semana pasada, dije que esta temporada es sobre más que solo regalos: se trata de cuidar unos a otros. Si alguien relata un incidente que lo lleva a creer que son víctimas potenciales de una estafa, asegúrese de compartir sus sospechas y ofrecer soluciones. Estén atentos en nombre de nuestros vecinos ancianos para asegurarse de que no estén siendo molestados por aquellos que esperan robarles. Si sospecha que alguien está siendo estafado o estafando a los demás, infórmelo a las autoridades correspondientes.

Les pido que descargue nuestra aplicación ReportIt. Aquí puede informarnos de ofertas de trabajo potencialmente fraudulentas, ofertas de apartamentos falsos, y otras inquietudes que pueda tener. Juntos, podemos trabajar para proteger a los miembros de nuestra comunidad de aquellos que los explotarían cruelmente.

Disfrutemos de la temporada con nuestros seres queridos y cerremos a aquellos con malas intenciones. Por favor, apoye a nuestras empresas locales y #LovePlainfield #AmoPlainfield.

Creando Un Plainfield. Un Futuro

Alcalde Adrian O. Mapp

Ciudad de Plainfield

While there is no way of ensuring that you will never be the victim of a scam, there are things you can do to reduce the chance that you will be. These are some ways you can keep your data, money, and privacy protected:



1. Be cautious. Don’t give out any personal information or send money to any unexpected request. Treat the situation as if a stranger was knocking on your door asking you for personal information.
2. A good tip to keep in mind is that if someone is calling you from an agency claiming to need information from you, hang up and call the agency directly.
3. Google the phone number or email you are being contacted from.
4. If someone is attempting to sell you a product, make sure you google the company and product thoroughly and pair it with “reviews” or “scam” to see if it’s associated with anything negative.
5. Do not deposit or wire money to any entity you are unsure of.
6. Request as much information as possible from any potential business investments.
7. Pay attention to your bank statements and turn on bank alerts that let you know each time your credit card is being used.
8. Keep copies of all your documents and investments.
9. Secure all your accounts by turning on double-verification sign in features.
10. Remember: If it sounds too good to be true, it probably isn’t true.

Let’s educate ourselves and others in our community on how we can stay protected from dangerous scams. 

Aunque no hay forma de garantizar que nunca será víctima de una estafa, hay cosas que puede hacer para reducir la posibilidad. Estas son algunas formas en que puede mantener sus datos, dinero y privacidad protegidos:



1. Sea cauteloso. No proporcione ninguna información personal ni envíe dinero a ninguna solicitud inesperada. Trate la situación como si un extraño estuviera parado a su puerta pidiéndole información personal.
2. Un buen consejo a tener en cuenta es que si alguien le llama desde una agencia que dice necesitar información suya, cuelga y llame directamente a la agencia.
3. Busque en Google el número de teléfono o el correo electrónico desde el que se está contactando.
4. Si alguien está intentando venderle un producto, asegúrese de buscar en Google la compañía y el producto a fondo y emparejarlo con "revision" o "estafa" para ver si está asociado con algo negativo.
5. No deposite ni transfiera dinero a ninguna entidad de la que no esté seguro.
6. Solicite mas información que sea posible de cualquier posible inversión comercial.
7. Preste atención a sus estados de cuenta bancarios y active las alertas bancarias que le informan cada vez que se utiliza su tarjeta de crédito.
8. Guarde copias de todos sus documentos e inversiones.
9. Proteja todas sus cuentas activando las funciones de inicio de sesión de doble verificación.
10. Recuerde: Si suena demasiado bueno para ser verdad, probablemente no es cierto.

Eduquémonos a nosotros mismos y a otros en nuestra comunidad sobre cómo podemos mantenernos protegidos de estafas peligrosas.

On December 2, 2022, the City of Plainfield hosted its beloved annual Holiday Lights night as residents gathered at Black Lives Matter Plaza to celebrate the beginning of the holiday season. Throughout the night a Christmas Tree, Menorah, and Kinara were lit - keeping the diversity that makes the city so special in mind.

Council President Barry Goode opened the night with a warm welcome and served as the MC for the evening. In attendance were Councilman Charles McRae, Councilwoman Ashley Davis, Union County Commissioner Chair Rebecca Williams, and Superintendent Rashon K. Hasan.

The evening featured the Plainfield High School Concert Band performing “Rudolph the Red Nose Reindeer”, the Queen City Academy Quartet performing “Let it Snow” and “Feliz Navidad”, and the Plainfield High School Choir singing “The Colors of Winter” and “All I Want for Christmas is You.”

Despite the cold, residents were happy to be surrounded by family and friends, including Santa who ditched his sleigh for a ride on one of the city’s fire trucks! To end the night, teddy bears were gifted to attendees to mark such a wonderful evening. Keep in mind, there’s only 20 more days until you have to hand out gifts of your own on Christmas day!

El 2 de Diciembre del 2022, la ciudad de Plainfield organizó su amada noche anual de 'Luces Navideñas'. Residentes se reunieron en Black Lives Matter Plaza para celebrar el comienzo de la temporada navideña. Durante la noche prendimos un árbol de Navidad, una menorá, y una kinara - teniendo en cuenta la diversidad que hace esta ciudad tan especial.

El presidente del Consejo, Barry Goode, abrió la noche con una calurosa bienvenida y sirvió como anfitrión para la noche. El evento fue asistido por el concejal Charles McRae, la concejal Ashley Davis, presidenta de la Comisionada del Condado de Union Rebecca Williams, y el superintendente de escuelas Rashon K. Hasan.

La noche contó con la Plainfield High School Concert Band interpretando "Rudolph the Red Nose Reindeer", el Queen City Academy Quartet interpretando "Let it Snow" y "Feliz Navidad", y el Coro de Plainfield High School cantando "The Colors of Winter" y "All I Want for Christmas is You".

A pesar del frío, los residentes estaban felices de estar rodeados de familiares y amigos, incluido Santa Clause, quien abandonó su trineo para dar un paseo en un camion de bomberos de la ciudad! Para finalizar la noche, se regalaron osos de peluche a los asistentes para conmemorar una velada tan maravillosa. No se olvide que solo hay 20 días más hasta que tenga que entregar sus propios regalos el día de Navidad.

Knowledge is power and the more you know, the more informed decisions you can make.

We’re committed to providing you with as much information as possible to help you navigate the city as you go about your business.

In an effort to provide our residents with updated content we are requesting that you subscribe to NIXLE to receive timely alerts and notifications that will assist you. 

Click on the image below to subscribe.

Watch our 2022 Love PlainfieldCommercial!

" The Queen City is Love"

The award-winning CDC (Cranford Dramatic Club) Theatre presents Elf, the Musical from Dec. 9–11 and Dec. 16–18 (weekends) in Cranford. Based on the beloved holiday film, this fish-out-of-water comedy follows Buddy the Elf in his quest to find his true identity. 

Elf features songs by Tony Award nominees Matthew Sklar and Chad Beguelin, with a book by Tony Award winners Thomas Meehan (Annie, The Producers, Hairspray) and Bob Martin.

Tickets are $25 online; $30 at the door. Performance times are: Fridays Dec. 9 and 16 at 8 pm; Saturdays Dec. 10 and 17 at 1 pm and 8 pm; and Sundays Dec. 11 and 18 at 2 pm. The CDC Theatre is at 78 Winans Ave., Cranford (908-276-7611) www.cdctheatre.org

Click below for more holiday events occurring throughout union county.

Today, joined by Teamster President Sean O’Brien, AFL-CIO President Liz Shuler, Secretary of Labor Marty Walsh, and Teamster workers and retirees with multiemployer pensions, President Biden announced $36 billion for the Central States Pension Fund, preventing drastic cuts to the hard-earned pensions of over 350,000 union workers and retirees. These workers paid into the fund for years or even decades, and faced cuts through no fault of their own. Approved by the Pension Benefit Guaranty Corporation, this is the largest ever award of federal financial support for worker and retiree pension security and the largest award from the American Rescue Plan’s Special Financial Assistance Program. Known as the “Butch Lewis Act” – named after the heroic Ohio union leader and pension advocate – this program provides security for more than 200 distressed multiemployer pension plans, helping to ensure 2 to 3 million workers’ pension plans remain solvent and pay full benefits through at least 2051. 

Ensuring that workers and their families enjoy the retirement security they earned through a lifetime of work is a central part of President Biden’s economic plan. President Biden is building the economy from the bottom up and middle out, including helping to ensure a dignified retirement for all American workers and their families.

Mayor Adrian O. Mapp and the City of Plainfield are committed to making it as easy as possible to report concerns in our city. To that end, we've partnered with REPORT IT, which is now live in Plainfield and ready to be used as an important supplemental reporting tool.

Report it makes community reporting easier than ever! Residents and visitors can download the app by scanning the barcode above or by going to your phone's app store. Your reports will be submitted to the appropriate City department to be resolved.

Sign up for our weekly newsletter and stay informed on the latest projects, and events around our Queen City!

Call us at: 908.753.3015 or

E:communications@plainfieldnj.gov 

|THE CITY OF PLAINFIELD NJ|

515 WATCHUNG AVENUE | 908-753-3310| MONDAY-FRIDAY | 9 A.M.- 5 P.M.|

Volume 10 - Issue 47