Thread can also be measured in other units other than weight, and they are called Denier and Tex.
Going into full detail about how they are measured can get tricky, but here are the conversion factors should you come across these units.
40 Weight = 240 Denier = Tex 25
30 Weight = 300 Denier = Tex 33
The most common unit to measure threads is weight, as used more often by home sewists and quilters.
NEEDLE
A general rule for needle size and thread weight coordination is that the needle eye needs to be at least 40% larger than the diameter of the thread. Any smaller, the threads tend to snap.
Here's a chart to consider: