April Avril 2022
In this Newsletter

CITT/ICTS News
EXPO-SCÈNE 2022 - Thank you!
2022 CITT/ICTS Board Election
Rendez-vous & WSD 2022
CQICTS Training
Welcome to our new members!
Job Board
News & Events from the Industry
Education & Industry Resources
Calendar of Events
Thanks to our Contributing Members!
Dans cette infolettre

Nouvelles du CITT/ICTS
EXPO-SCÈNE 2022 - Merci !
Élection au C.A. du CITT/ICTS 2022
Rendez-vous & WSD 2022
Formation CQICTS
Bienvenue à nos nouveaux membres!
Babillard d'emploi
Événements & actualités de l'industrie
Ressources éducation & industrie
Calendrier d'événements
Merci à nos membres bienfaiteurs!
CITT/ICTS NEWS
NOUVELLES DU CITT/ICTS
L'énergie et le plaisir des retrouvailles étaient bien présents durant les deux jours du salon et toute l'équipe d'EXPO-SCÈNE tient à remercier chaudement les VISITEURS, EXPOSANTS, COMMANDITAIRES et PARTENAIRES du salon d'avoir fait de cet événement un réel succès!

The energy and the pleasure of the reunion were very much present during the two days of the show and the entire EXPO-SCÈNE team would like to warmly thank the VISITORS, EXHIBITORS, SPONSORS and PARTNERS of the show for making this event a real hit!

Commanditaires 2022 Sponsors

Partenaires Partners

Partenaires média Media Partners

Merci tout spécial à Special thanks to
Palais des congrès de Montréal & Place des Arts pour leur exceptionnelle collaboration / for their exceptional collaboration.
EXPO-SCÈNE 2022
en quelques clichés... in a few snapshots...
À vos agendas! Mark you Calendars!
EXPO-SCÈNE 2023
APRIL 13 - 14 AVRIL | Palais des congrès de Montréal

2022 CITT/ICTS Board Election
The Nomination Committee presented the following candidate slate at the February 3rd National Board of Directors meeting for ratification. There are 3 director positions up for election and there are 4 candidates.
The electronic ballot will be sent to members by email. Voting will open on May 15, 2022 for a period of 30 days, closing on June 14, 2022. Results will be announced at the CITT/ICTS AGM scheduled on Saturday August 13, 2022.

The following incumbent Board members are seeking reelection:
Autumn Coppaway (British Columbia) currently Director at Large
Al Cushing (Yukon) currently Treasurer
Russell Martin (Manitoba) currently Vice-President

The following member is seeking election:
Sharon E. Secord (Ontario)
Élection au conseil d'administration du CITT/ICTS 2022
Le comité de nomination a présenté la liste des candidates et candidats ci-dessous pour ratification lors de la réunion du conseil d'administration le 3 février dernier. Il y a 3 postes d'administrateur en élection et il y a 4 candidats.
Le bulletin de vote électronique sera envoyé aux membres par courriel. Le vote ouvrira le 15 mai 2022 pour une période de 30 jours et fermera le 14 juin 2022. Les résultats seront annoncés lors de l'AGA du CITT/ICTS prévue le samedi 13 août 2022.

Les membres sortants du conseil d'administration suivants ont accepté de se présenter à nouveau :
Autumn Coppaway (Colombie-Britannique), actuellement administratrice
Al Cushing (Yukon), actuellement trésorier
Russell Martin (Manitoba), actuellement vice-président

Le membre suivant est candidat à l'élection :
Sharon E. Secord (Ontario)

RENDEZ-VOUS 2022 @ World Stage Design is in the works...

This year's CITT/ICTS Rendez-vous Annual Conference and Trade Show will be held August 11 to 13 in Calgary, Alberta, in conjunction with World Stage Design 2022. As hundreds of professionals coming from around the world and from all sectors of the live performance arts will converge to the majestic Canadian Rockies to share, discover and experience this unique happening, we already know this will truly be a not to be missed, once in a lifetime experience! More information as well as a Call for Sessions will be coming soon.

RENDEZ-VOUS 2022 @ World Stage Design est en préparation...
Cette année, la conférence annuelle et salon professionnel du CITT/ICTS se tiendra du 11 au 13 août à Calgary, Alberta, conjointement avec le World Stage Design 2022 ! Alors que des centaines de professionnels·elles venant du monde entier et de tous les secteurs des arts de la scène convergeront vers les majestueuses Rocheuses canadiennes pour découvrir et vivre cet événement unique, nous savons déjà que ces retrouvailles seront très spéciales. Une opportunité et une expérience uniques à ne pas manquer ! Plus d'information ainsi qu'un appel de présentations vous parviendra sous peu.
Accommodations at Rendez-vous and World Stage Design 2022

Rendez-vous 2022, in conjunction with WSD 2022 is pleased to offer special WSD rates on hotel rooms in Calgary, as well as a 10% discount on air travel with Air Canada. Special rate deadlines vary ➢ Review the various options and book your stay now!

Hébergement à Rendez-vous et World Stage Design 2022
Rendez-vous 2022, en collaboration avec WSD2022, est heureux d'offrir des tarifs spéciaux WSD sur des hôtels à Calgary, ainsi qu'un rabais de 10% sur vos billets d'avion avec Air Canada. Les dates limites des tarifs spéciaux varient ➢ Consultez les différentes options et réservez votre séjour sans tarder !
Formation CQICTS
Actualisation des pratiques techniques : Protocole(s) numérique(s), gréage et sécurité

Cette formation de 12 heures s'adresse aux directeurs ou coordonnateurs techniques, chefs techniciens et techniciens de scène. Les équipes techniques des salles visitées sont invitées à y participer, mais également les travailleurs autonomes, pigistes et employés des salles environnantes. 10 participant.e.s par groupe - Coût: 50$. In French.

Théâtre du Cuivre - Rouyn-Noranda / Lundi 13 et mardi 14 juin 2022 - 10h à 17h
Théâtre Palace Arvida - Jonquière / Jeudi 16 et vendredi 17 juin 2022 - 10h à 17h
Centre des arts de Baie-Comeau / Dim 19 et lundi 20 juin 2022 - 10h à 17h

On hold - details to come
En pause - détails à venir
On hold - details to come
En pause - détails à venir
For recordings from previous round tables ➢ CLICK HERE
Pour les enregistrements des tables rondes précédentes ➢ CLIQUEZ ICI
WELCOME TO OUR NEW MEMBERS!
BIENVENUE AUX NOUVEAUX MEMBRES !

CONTRIBUTING / BIENFAITEUR

LIGHTVU - Sherwood Park, AB

INDIVIDUAL / INDIVIDUEL

Maxime Collin, Edmundston, NB

ORGANIZATIONAL NOT-FOR-PROFIT / À BUT NON LUCRATIF

McMaster University, Hamilton, ON

JOB BOARD
BABILLARD D'EMPLOI
Town of Morinville
Apply by / Date limite : April 28, 2022

Theatre Orangeville
Apply by / Date limite : April 29, 2022

Blyth Festival
Apply by / Date limite : April 29, 2022

City of Toronto
Apply by / Date limite : April 30, 2022

Go Multimédia
Apply by / Date limite : 29 avril 2022

Arts Club Theatre Company
Apply by / Date limite : April 30, 2022

Arts Club Theatre Company
Apply by / Date limite : April 30, 2022

Arts Club Theatre Company
Apply by / Date limite : April 30, 2022

Arts Club Theatre Company
Apply by / Date limite : April 30, 2022

Arts Club Theatre Company
Apply by / Date limite : April 30, 2022

Arts Club Theatre Company
Apply by / Date limite : April 30, 2022

Arts Club Theatre Company
Apply by / Date limite : April 30, 2022

Arts Club Theatre Company
Apply by / Date limite : April 30, 2022

Arts Club Theatre Company
Apply by / Date limite : April 30, 2022

Orange Frog Productions Inc.
Apply by / Date limite : May 4, 2022
Intrepid Theatre
Apply by / Date limite : May 9, 2022

University of the Fraser Valley
Apply by / Date limite : May 12, 2022

Royal Manitoba Theatre Centre
Apply by / Date limite : May 13, 2022

Resource Centre for the Arts
Apply by / Date limite : May 16, 2022

Alberta Ballet
Apply by / Date limite : May 17, 2022

Alberta Ballet
Apply by / Date limite : May 17, 2022

Alberta Ballet
Apply by / Date limite : May 17, 2022

Alberta Ballet
Apply by / Date limite : May 17, 2022

Theatre Passe Muraille
Apply by / Date limite : May 27, 2022

Muskoska Woods
Apply by / Date limite : May 27, 2022

Orange Frog Productions Inc.
Apply by / Date limite : May 31, 2022

Yukon Arts Centre
Apply by / Date limite : May 31, 2022

Persephone Theatre
Apply by / Date limite : June 1, 2022

Persephone Theatre
Apply by / Date limite : June 1, 2022
NEWS & EVENTS FROM THE INDUSTRY
NOUVELLES ET ÉVÉNEMENTS DE L'INDUSTRIE
Call for Nominations for Directors
This fall, the 2022 Siminovitch Prize for Theatre spotlight will shine on directors. Do you know an exceptional director working in English or French who deserves national recognition, $75,000, and the opportunity to support an emerging artist with mentorship, and $25,000? Deadline to submit is July 4, 2022. More information

Appel à candidatures pour les metteur.e.s en scène
Cet automne, place aux metteur.e.s en scène pour le Prix Siminovitch 2022. Connaissez-vous un ou une metteur.e en scène exceptionnel.le qui œuvre en français ou en anglais, et qui mérite une reconnaissance nationale et 75 000 $, ainsi que la possibilité de soutenir un ou une artiste émergent.e par un mentorat et 25 000 $ ? Date limite : le 4 juillet 2022.
Seeking Designers for 2022 Holiday Cards
BTS holiday cards make a real difference - and you can too! Proceeds from card sales help provide grants to entertainment technology professionals, or their immediate dependent family members, who are seriously ill or injured, and support the charity’s Mental Health and Suicide Prevention Initiative. If you are interested in designing a card, Behind the Scenes will need your commitment no later than May 15th and your artwork by June 15th.


Recherche de concepteurs pour cartes de vœux 2022
Les profits de la vente de cartes aident à fournir de l'aide financière aux professionnels de l'industrie des arts de la scène, ou aux membres de leur famille à charge immédiate, qui sont gravement malades ou blessés, ainsi qu'à soutenir l'initiative en santé mentale et prévention du suicide de l'organisme de bienfaisance. Si vous souhaitez faire la conception d'une carte, Behind the Scenes aura besoin de la confirmation de votre engagement au plus tard le 15 mai et de votre œuvre avant le 15 juin.
INDUSTRY RESOURCES
RESSOURCES DE L'INDUSTRIE
Cultural Venues Datathon
Attend one of the drop-in sessions between April 25 and May 2 and in just 90 minutes, you will have enriched a Wikidata item about a cultural venue. No previous experience with Wikidata is required! More details

Datathon des lieux culturels
Participez à l'une des sessions entre le 25 avril et le 2 mai et en seulement 90 minutes, vous aurez enrichi un élément de Wikidata sur un lieu culturel. Aucune expérience préalable de Wikidata n'est requise! Plus de détails
Encouraging signs of recovery for the performing arts
National Culture Indicators for the fourth quarter of 2021.
The nominal gross domestic product for the live performance domain increased 30.4% during the fourth quarter of 2021, reaching $468 million. This is the second consecutive increase for a sector that hadn’t seen any recovery at all up until last summer. The live performance domain also welcomed 5,423 workers back. Read the article

Des signaux de reprise encourageants pour les arts de la scène
Indicateurs nationaux de la culture pour le quatrième trimestre de 2021.
Le produit intérieur brut nominal du domaine des spectacles sur scène a bondi de 30,4 % pendant le quatrième trimestre de 2021, atteignant 468 millions de dollars. Il s’agissait de la seconde augmentation consécutive pour ce secteur qui n’avait pas connu la moindre reprise jusqu’à l’été dernier. Le domaine des spectacles a aussi accueilli 5 423 travailleuses et travailleurs. Lire la suite
Lobby Chats: Dismantling the Burnout Badge
May 2022 - Date TBC
Be sure to keep an eye out for the announcement of the AFC's final Lobby Chat of the season, Dismantling the Burnout Badge. They will be hosting this panel discussion with the Associated Designers of Canada and Means of Production to have an open dialogue about burnout, how it’s perceived in many areas of the entertainment industry and how we can try to mitigate it.

Lobby Chats: Déconstruire l'épuisement professionnel
Mai 2022 - Date à confirmer
Assurez-vous de garder un œil sur l'annonce de leur dernier Lobby Chat de la saison, Dismantling the Burnout Badge. Cette table ronde est organisée avec Associated Designers of Canada et Means of Production afin d'avoir un dialogue ouvert sur l'épuisement professionnel, comment il est perçu dans de nombreux domaines de l'industrie du spectacle et comment nous pouvons essayer de l'atténuer.
ESTA Standards Watch
Veille des normes ESTA

The latest issue is now available.
La dernière édition est maintenant disponible. En anglais.
PROTOCOL MAGAZINE

CITT/ICTS News Column:

by/par
Matt Frankish, CITT/ICTS President
and National Office Staff

*En anglais.
TFW
April 2022 Issue
PL&P
Spring 2022 Issue
(with free subscription)
LSA
April 2022 Issue
EDUCATIONAL RESOURCES
RESSOURCES EN ÉDUCATION
2021 Event Safety Summit - Courses Now Available Online
If you were unable to attend the 2021 Event Safety Summit, you can now view all sessions from that year's program on-demand wherever you may be in the world. Each module contains video from the session along with links to all presentations and supplemental materials. Cost for all sessions: USD $75.


Event Safety Summit 2021 - Cours maintenant disponibles en ligne
Si vous n'avez pas pu assister au Event Safety Summit 2021, vous pouvez désormais voir toutes les sessions du programme sur demande, où que vous soyez dans le monde. Chaque module contient une vidéo de la session ainsi que des liens vers toutes les présentations et les documents supplémentaires. Coût pour toutes les séances : 75 $US. En anglais.
CALENDAR OF EVENTS
CALENDRIER D'ÉVÉNEMENTS
June 3 - 5, 2022
3 au 5 juin 2022
June 4 - 10, 2022
4 au 10 juin 2022
Calgary, Alberta
August 6 - 16, 2022
6 au16 août 2022
Rendez-vous 2022 Annual Conference and Trade Show
Calgary, Alberta
August 10 - 13, 2022
10 au 13 août 2022
Details (EN) // Détails (FR)
EXPO-SCÈNE 2023
April 13 - 14, 2023
13 et 14 avril 2023
Details (EN) // Détails (FR)
THANKS TO OUR CONTRIBUTING MEMBERS! 
MERCI À NOS MEMBRES BIENFAITEURS !
CITT/ICTS
514 504-9998 | 1 888 271-3383 | info@citt.org | www.citt.org