Bellevue Japanese Blast - May 24th, 2022, Vol 35

BELLEVUE BLAST

The Newsletter of

Bellevue High School PTSA

Join The PTSA!

2022年5月24日

Bellevue Schools Foundation

YOU SHOP. AMAZON GIVES.

Amazonは、ユーザーの希望する団体に、対象となる購入価格の0.5％を寄付します。 AmazonSmileで、Amazonと同価格の同商品を購入して、BHS PTSAをサポートして下さい！

Enter Amazon Smile

2022-2023 BHS PTSA ノミネーション

BHS PTSA理事会およびPTSA会員の皆様

この度、PTSAの新役員を下記の通り指名させていただきます：

共同会長：Jaclyn Schwartz

共同副会長Blast：Namhee Chae Kim

共同副会長Blast：Eun Kyoung Lee

会計：Lin Cheng

書記：Krista Heys

上記の皆様は、学校PTSAでの経験が豊富で、候補の役職にも大変意欲的です。BHS PTSA指名委員会は、これらの候補者を2022-2023年度のPTSA理事会に強く推薦します。

また、2022-2023年度の委員会のボランティアとして、以下の方々に感謝いたします。

メンバーシップ：Sophia Xiaohua Chen, Mandy Moon

助成金委員会：Leslie Feller, Michael Zhang

ウルヴァリン・ガード：Lucille Tam

リフレクション： Wendy Han, Jen Lee, Su K. An

スタッフ感謝：Qiuya(Rachel) Li, Hyun Jin Kwon, Kenzie Schwartz

ウェブサイトサポート：Hui Xu

ありがとうございました。

BHS PTSA指名委員会

Susan Ishii

Rachel Li

Ellen Wilwerding

XiaoHua Chen

Krista Heys

金のどんぐり（GOLDEN ACORN）賞の受賞候補者募集！

毎年、BHS PTSAは、生徒のために顕著な努力をした2名を表彰しています。金のどんぐり賞（Golden Acorn Award）は、子供たちや青少年のために献身的に活動した学校や地域のボランティアに贈られます。優秀教育者賞（Outstanding Educator Award ）は、子供たちの教育を向上させるために多大な貢献をした個人を表彰するものです。

あなたのご意見をお聞かせ下さい。昨年度、生徒に大きな影響を与えた学校ボランティアや先生をご存知ですか？もしそうなら、その方を金のどんぐり賞（優秀ボランティア）または優秀教育者（スーパー教師）賞に推薦するよう、 mzhou12@yahoo.com までメールを送って下さい。推薦する方の名前と、生徒にどのような影響を与えたか、またはなぜその方が表彰されるに値すると思うのかお書き添えて下さい。受賞者は、6月上旬に開催される最後の一般会員総会で表彰される予定です。

ウルヴァリン・ガード（WOLVERINE GUARD）受賞

BHSの生徒86名が2021-2022年度のウルヴァリン・ガード（WG）を受賞したことをお知らせします！つまり、彼らは非営利団体で100時間以上のボランティア活動を行い、草むしり、掃除、食料の梱包から、家庭教師、翻訳、ウェブサイトの更新まで、驚くほど様々なことを行ったのです。また、BHS在学中の2年間にWGを受賞し、WGの卒業コードを獲得した25人の12年生を誇りに思います。最後に、 Joanna Lee と Lily Podolskyの2人の12年生が、BHSでの4年間すべてでWGを受賞しました。今年度は、12年生12人、11年生33人、10年生33人、そして9年生8人がWolverine Guardを受賞しました。

再度、WGの「年度」は、2022年5月1日から、2023年4月30日までとなります。今からでもボランティア活動を始め、誇りを持って地域社会に貢献することができます。

Warmly,

Patti Liffick & Nancy Huenefeld Gese

2021-2022年度ウルヴァリン・ガード共同委員長

11年生のための大学エッセイ & 出願キックオフ

パート1: 卓越した志望動機書の書き方

5月25日（水）午後4:00〜5:00、太平洋標準時 (午後7:00〜8:00、東部標準時）

このセッションでは、以下を取り上げます：

志望動機書の目的（すなわち、大学が求めていること）
志望動機書のトピックを見つける2つの楽しい方法
コアバリューを示す方法（と理由）
志望動機書の成功例2例
避けた方が良いトピック
Q&A（どんな質問にもお答えします）

パート2: 優れた大学出願書の作り方

5月26日（木）午後4:00〜5:00、太平洋標準時 (午後7:00〜8:00、東部標準時）

木曜日は、以下のような内容です：

大学出願のタイムライン
自分のコアバリューを見つけ、示すことの重要性（また、異なる方法で）
その他の大学出願に必要不可欠な部分
優れた補足的エッセイの書き方
優れた活動リストを作成するためのヒント
追加情報欄の活用法
出願書類のQ&Aで、Covidをどのように（そしていつ）言及するか

BHSバンド・スウィング・ダンス

意図しない3年間の休止期間を経て、第7回BHSスウィング・ダンスが5月27日（金）午後7時〜10時、BHS Commonsで開催されます。Hooray！午後7時からのダンスレッスンの後、ボーカルソロを含むBellevue High SchooとChinook Middle Schoolのジャズバンドによるライブ演奏があります。

このイベントはコミュニティーイベントですので、どなたでもご参加いただけます。今年は入場料を徴収しませんが、寄付はいつでも歓迎します。寄付金はすべて、Chinook Middle SchoolとBellevue High Schoolバンドプログラムを支援するために使われます。

1930年代、40年代の音楽を聴いて、踊って、楽しい夜をお過ごし下さい。詳細については、BHSバンドディレクターのEdd George（電話：425-456-7136）にお問い合わせ下さい。

BHS助成金

助成金委員会は、 2022年春の助成金要請18件、総額 42,823.93ドルを受け取りました。18件中16件の申請に対して、一部または全額、合計27,440ドルの助成を行いました。LINK の要望は、現在ラインアイテムとなっているため、通常の PTSA 予算で賄われる予定です。Dr. Andersonは、最後の要望に資金を提供するよう尽力されます。つまり、2022年春季では生徒の卓越性に100%コミットすることができました！

2022年春の助成金サイクルのハイライトは以下の通りです：

- 音楽部門のための新しいオーボエ

- 体育部門のための新しい心拍計

- ロボティクス・チームの登録料

- 陸上部とクロスカントリー部のための双方向無線システム

- 世界史のための頭蓋骨

- レスリングチームのためのウォールパッド

- 9年生の英語の授業用のシアトル・シェイクスピア・カンパニーによるワークショップ

- 全リストはこちらHERE をご覧下さい。

2021-22年度助成金委員会保護者ボランティアメンバーの皆様、助成金のプロセスに時間と才能を惜しみなく注いでいただき、本当にありがとうございました：Rebekah Brown, Zhen Brumley, Leslie Feller, Jolie Hellings, Krista Heys, Jungyeol Kim, Melissa Rohde, Ryan Peyovich, Svetlana Pestava and Annie Roth. ありがとうございました！ご質問はKelly Silverまでご連絡下さい。

12年生の皆さん、お見逃しなく

今すぐレイを購入して下さい！

Go Aloha for 2022

BHSオーケストラ・ブースター・クラブは、今年も2022年卒業予定の生徒のためにレイを販売する予定です。

ポリネシア発祥の美しいハワイアン・オーキッドのレイを卒業式に身につけることは...

•BHSの長年の伝統です

•卒業生の晴れ舞台に欠かせないアクセサリー

•BHSオーケストラへお返しする方法です！

オーキッドのレイは、3色からお選びいただけます：紫色、白色、黄色の3色で、1つにつき$35.00です。購入方法に関する情報はBlastでお知らせします。また、5月1日（日）以降にウェブサイトにてお知らせします： http://www.bellevueorchestra.org

オーケストラ・ブースタークラブ・ミーティング

6月6日（月）午後7時

1406 教室（音楽室）

オーケストラ・ブースタークラブの月例ミーティングにご参加下さい。このミーティングは今年度最後のミーティングです。2022-2023年度のボランティア活動にご興味のある方は、この機会に次期会長にお会いし、ブースタークラブがどのようにBHSオーケストラをサポートしているかを学んでみてはいかがでしょうか。ご質問がある方は、ブースター会長 Amy Borberg（agaulding@hotmail.com）までメールでご連絡下さい。

LEADERSHIP RUMBLE NEWS

ASBリーダーは、今年のRUMBLEを一生懸命計画しており、あなたの助けが必要です！今年のイベントの一つは、古典的なケーキウォークです。このイベントがどのように行われるか分からないならば、生徒たちがまず、床に置かれた番号のついた円の中に立ちます。そして、音楽を流し、生徒たちは音楽が止まるまで円の周りを歩きます。テーブルの上には、床に置かれたものと同じ番号の付いた、さまざまな種類の焼き菓子が置かれています。そして、音楽が止まると、ボランティアが番号を引き、その番号の上に立っている人が、対応する番号の焼き菓子を勝ち取ります！！！そこでお手伝いが必要です。ケーキウォークで使う焼き菓子を作ったり、買ったりしてくれるボランティアが必要なのです。ブラウニー、ケーキ、クッキーなどなど。もし、お手伝いしていただけるなら、s-fredmana@bsd405.org までメールして下さい。6月8日（水）にRumbleがあるので、その時に焼き菓子が必要になります。本当にありがとうございます！

スポーツ

2022/23年度のBHSスポーツの登録が2022年5月16日（月）（新日程）に開始されます

– 今後のスポーツシーズンに向けて早めに登録しましょう！

BHSでスポーツに参加するためには：

1. BHS FinalForms (https://bellevue-wa.finalforms.com/)でスポーツまたはクラブに登録する。

a. 手順については、Parent Playbookを参照して下さい。

b. 生徒が登録できる学校対抗のスポーツは、1シーズンにつき1つだけです。

c. 保護者/ガーディアンと生徒の質問は、毎年記入する必要があります。

d. International, Bellevue Virtual AcademyまたはnBig Pictureに通う生徒は、Kelli（mayerk@bsd405.org）に連絡して下さい。

2. ImPACTテストに参加して下さい（必要な場合）。

a. ほとんどの高校スポーツの選手は、参加のために現在の脳震盪ベースラインImPACTテストを完了している必要があります（24ヶ月有効）。

b. ImPACTテストを必要としないスポーツは以下の通りです：クロスカントリー、バドミントン、ドリルチーム、水泳のみ、テニス、ゴルフ、陸上競技（棒高跳びはImPACTテストが必要）。

3. BSDスポーツ健康診断が学校のAthletics and Activities部門に登録されていることを確認し、そのコピーをKelli（mayerk@bsd405.org））までメールして下さい。

4. 支払い方法：https://wa-bellevue.intouchreceipting.com/

a. * 注意：スポーツに参加するためには ASBメンバーシップが必要です。スポーツ費は生徒のアカウントにチャージされ、チーム名簿が完成した時点で適用されます。費用には、ASBカード料金、交通費（金額は変動します）、各スポーツにつき100ドルのプログラム参加費（1学年につき個人/家族で最高300ドル）、水球、ラクロス、バドミントンのクラブスポーツ基本料150ドルが含まれます。

b. 費用/罰金に関するご質問は、BHS ASB経理担当のCathy Lanning（lanningc@bsd405.org）までご連絡下さい。

スポーツ選手のImPACTテスト日 - 4月27日、5月4日、5月11日、5月18日、5月25日　6月1日、6月8日、6月15日

BHSの夏季スポーツに参加する生徒で、ImPACTテストが必要な場合は、4月または5月のいずれかの日程に参加して下さい。

ImPACTテストは水曜日の午後1:30にBHSのCommonsで行われます。生徒はラップトップ持参で、忘れず完全に充電して来て下さい。

私立学校またはホームベース教育：私立学校に通学している、またはホームベース教育を受けている生徒は、通学地域の学校のスポーツに参加する資格がありますので、以下の登録ステップを完了して下さい：

ステップ1 – 3を完了する：

BSD Student Enrollment ここで登録の詳細をさらに確認できます。
BSDフォーム “Request for Part-Time Attendance or Ancillary Services を印刷し、必要事項を記入する：詳細については、BSD Student Placement – Home School & Part-Time Attendance をご覧下さい。
参加/トライアウトの前に、すべての記入済みの書類を学校のメインオフィスに持参して下さい。確認のためにレジストラに案内されます。登録が完了し、生徒ID番号と学区のEメールアカウントが割り当てられたら、FinalFormsでスポーツとアクティビティーの登録をすることができます。FinalFormsはBHSで管理されています。ご質問がある場合は、Kelli Mayer mayerk@bsd405.org までご連絡下さい。

Bellevue High Schoolのスポーツ部門（Athletics Department）は、

7月はお休みさせていただきます。

女子ゴルフ、地区優勝を目指す！！！

皆さん、おはようございます！

昨日、Riverbendで行われたKingCo-Metro地区大会で、女子ゴルフチームがその実力を見せつけました。チーム全員が集中し、チームスコア305で2位のレイクワシントンに17打差で優勝しました！

12年生のGrace Leeが、70（5バーディ、10パー）で2アンダーパーのメダリストとなりました。Berenice Stolteが71で2位、Lauren Leeが77で6位となりました。2回目の18ホール大会で、Natalie So と Madison Tuckerはスコア87と90で、より快適に粘り強いプレーを続けました。12年生のHolly Sullivanはそれぞれスコア98で終え、個人で47人中22位でした。

長い一日でしたが、素晴らしいパフォーマンスでした！次の日曜日から水曜日まで、SpokaneのLiberty Lakeゴルフコースで開催される州大会に出場します。

この素晴らしい選手たち、おめでとうございます！！！

John Hill

Athletic Director

Bellevue High School

hillj@bsd405.org

425-456-7038

フラワーバスケット募金活動

BHSチア＆フットボールへの支援

BHSチア＆フットボール・ブースタークラブ

夏のお花を考える季節になりました！BHSチア＆フットボールは、12インチの美しいフラワーバスケットを販売しています。この高品質のバスケットは、食料品店やホームセンターで売られているものに匹敵し、最も素晴らしい（そして特大）フラワーバスケットが、たったの40ドルで手に入ります。

バスケットの価格 40ドル/個

6月2日（木）までにご注文下さい。

6月4日（土）午前11時〜午後1時にBHS下西側駐車場にてお渡しします。

ご注文は、フラワーバスケット募金活動 Flower Basket Fundraiser – Bellevue Cheer でお願いします。

ご質問は Bellevuecheer@gmail.com までメールでご連絡下さい。

イベントカレンダー

ASB

シニアイベント・タイムライン– BHS CLASS OF 2022

12年生の活動や締切に関する最新情報は、Class of 2022のウェブページhttps://www.bellevuehighptsa.com/wp/109-2/classof2022/

を定期的にご確認下さい。

Class of 2022 オールナイト卒業パーティー

2022年6月16日（木）（卒業式当日夜）

午後8:30PM （6月16日）〜午前5:30AM （6月17日）

通常チケットの販売は5月20日（金）で終了しました。

***オールナイト卒業パーティーのチケットは数に限りがありますがまだ入手可能です***

チケットの価格、登録方法、購入方法については、bellevuehs2022@gmail.com までメールでご連絡下さい。

チケットの料金には、複数の楽しいアクティビティ満載の秘密の会場への交通手段、エンターテイメント、アクティビティ、ゲーム、賞品、夕食、朝食、そして一晩中のFUN, FUN, FUNが含まれています！

最も重要なことは、これは一切アルコールやドラッグのない、安全で保護者監視付きのイベントであるということです。

なお、パーティー会場への行き帰りは、参加者全員がバスに乗る必要があります。

全額または一部支給の奨学金制度があります！

もしこのイベントに参加する金銭的余裕のない生徒がいる場合は、生徒のそれぞれのBHSカウンセラーにご相談下さい。すべての情報は保護されます。

11年生タッチベース募金活動

11年生の保護者/ガーディアンの皆様、こんにちは！

私たちが正式に12年生になるまで、あと1ヶ月しかないなんて、信じられないです。この手のつけようのない1年間の、皆様からのサポートに本当に感謝しています。高校生活最後の年を迎えるにあたり、もう一度皆様の助けをお願いできればと思います。今年度最後の募金活動として、5月18日（水）から6月3日（金）まで春季タッチベース募金活動（SPRING TOUCH BASE FUNDRAISER）を開催します。寄付が可能な方は、以下のリンクからタッチベースのウェブサイトにアクセスして下さい。「寄付先」から「CLASS OF 2023 SPRING FUNDRAISER」を選択して下さい。また、私たちの学年へのご支援に心から感謝申し上げます。

https://wa-bellevue-lite.intouchreceipting.com/bellevuehighschoolasb

ありがとうございます！

2023 Class Office

10年生の保護者の皆様、こんにちは。

10年生のTouchbase募金活動は、4/25（月）〜5/13（金）に行われます！

可能であれば、Class of 2024をサポートするために、https://wa-bellevue-lite.intouchrecepting.comで、金額は問いませんので寄付して下さるようお願いします。

Touchbase募金活動は、シニアプロムや、BHSを素晴らしい場所にするための将来のClass of 2024のイベントの資金調達に非常に重要です。

金額は問いませんので、寄付をよろしくお願いします！

BHS コミュニティーコーナー

Soup 4 Simpson

ベルビューコミュニティの皆様へ

BHSの生徒たちは毎年、同校の卒業生であるHunter Simpsonにちなんで「Soup 4 Simpson」というイベントに参加しています。このイベントは、生徒がその日の昼食代を寄付し、そのお返しにスープを受け取るというものです。すべての収益は、Hunterに敬意を表し、10代のホームレスのためのシェルターNew Horizonsに直接寄付されます。5月18日（水）にイベントを開催するほか、5月16日（月）から6月3日（金）までTouchbaseで寄付を募る予定です。

2005年1月、BHSの12年生の時にHunter Simpsonは悪性の脳腫瘍と診断されました。6ヶ月に及ぶ集中的な放射線治療と化学療法に耐え、12月31日に18歳の若さで亡くなりました。短い人生ではありましたが、彼の人生は同年代の多くの人よりも寛大な心で満たされていました。大学入学後の最初で唯一の1学期は、毎日昼と夜にカップ一杯のスープを食べて、ミールプランのお金をなるべく使わないようにしました。学期末には、ミールプランの残り998ドルを使って大学のカフェテリアで保存食を購入し、シアトルのホームレスシェルターNew Horizonsの10代の子どもたちに寄付しました。BHSではハンターに敬意を表し、過去16年間、Soup 4 Simpsonを開催し、BHSの生徒たちに、困っている人たちを助けるために少しの犠牲を払う機会を与えています。

Hunterは、静かに導き、説いたことを実践し、常に自分のことより他人のことを考える素晴らしい人でした。Soup 4 Simpsonは、コミュニティとして団結し、自分たちよりも恵まれない人たちのために寄付をすることで、彼の人生を祝福する機会なのです。昨年、私たちのイベントは12,461ドルを集めました。このイベントを開催してきた16年間で、ニュー・ホライズンズのために総額127,199ドルの寄付を集めました。皆様のご支援により、今年もハンターを引き続き称えることができればと思います。Soup 4 Simpsonは、私たちが彼のように世界をより良くするチャンスを与えてくれるのです。5月16日から6月3日の間に、この素晴らしい活動を支援するために、寄付をご検討下さい。

Hunter Simpsonに敬意を表していただき、ありがとうございます。

The Soup 4 Simpson委員会

登録はまだ間に合います！

以下のオンラインクラスと対面クラスは、まだ登録可能です。夏休みにユニークな学習機会をお探しの高校生の皆さん、この機会にぜひご参加下さい。

Coding in Java (対面/Bellevue)
Coding in Python (オンライン)
Esports Gaming & Broadcasting (オンライン & 対面/Seattle)
Make It! Making & Microcontrollers (オンライン)
Screenwriting (対面/Seattle)

登録については www.youth-teen.uw.edu をご覧下さい。

Kleats 4 Kids

こんにちは！私の名前はAlex Choで、現在、Bellevue High Schoolの12 年生です。私はKleats 4 Kidsという非営利団体の代表を務めていますが、大学進学に伴い、この団体を継続して運営していくための役員を募集しています。地元の小学校から中古のクリートやサッカー用品を集め、ペルーの子供たちに寄付したり、ペルー領事館と連携しています。これまでに350以上のサッカー用品を集め、ペルーの何百人もの子供たちを支援してきました。この機会に興味を持たれた方は、サッカーの経験が必要です。下記のリンクから申し込んで下さい！

締め切りは6月3日（金）です。ご質問があれば、alxcho03@gmail.com までメールでご連絡下さい！

https://forms.gle/EBbNf3jn87CMxEUa6

Free Camp 4 Kids

リーダーシップを発揮することに興味はありますか？子どもたちと一緒に活動したり、地域社会に貢献することが好きですか？もしそうなら、Free Camp 4 Kidsの役員にサインアップして下さい！私たちは、ベルビュー地区で550人以上の生徒と活動している非営利団体です。ブッククラブ、ロボット工学、コーディング、ロケット工学、ギターなど、楽しい授業に力を入れています。締め切りは6月3日（金）で、役職の面接を行う予定です。以下はサインアップのリンクです。ご質問があれば、alxcho03@gmail.com までメールでご連絡下さい！

ウェブサイト：https://www.freecamp4kids.com/

https://forms.gle/8RBpd9oypbAv5DEE7

ベルビュー学校財団

（BELLEVUE SCHOOLS FOUNDATION）

2021-2022年度の始動に向けて、ベルビュー学校財団の年次募金活動にご協力下さい。財団の活動は、20校の学校に通う2万人の生徒を支援し、言語、性別、人種、社会経済的地位、特別なニーズにかかわらず、全ての生徒がより高い学業での成功と社会的・情緒的幸福を達成できるようにします。

以下のサイトから寄付をお願いいたします：

https://interland3.donorperfect.net/weblink/weblink.aspx?id=94&name=E5040

ENCORE SCREENING RSVP

2022年サマーJキャンプのスタッフ募集

16歳以上の方で、カウンセラー、スペシャリスト、コーディネーター（指導者）として働いていただけるスタッフを募集しています。この夏の公式募集チラシを添付しましたので、この情報を、子供たちと一緒に、ボート、アーチェリー、水泳、ダンスなど様々な素晴らしい活動をする楽しい夏の仕事を探している学校の先生や生徒に伝えていただければと思います！

詳細な情報とJCampチームの一員になるための応募フォームについては、ウェブサイト上のキャンプページへのリンクをご覧下さい。また、応募書類は、ウェブサイトの「Join + Support à Employment at the J」にも掲載されています。ご質問があれば、お気軽にお問い合わせ下さい。すでに採用プロセスを開始していますが、5月まで応募を受け付ける予定です。

連絡先：

Liam Geisser (he/him)

JCamp Assistant Director | Stroum Jewish Community Center | 206-388-0830

詳細は www.SJCC.org をご覧下さい。