Katz Dalsey Newsletter

Welcome Back!!

Welcome back to all our staff, families, and students. We had a great first week!

We thank all the parents for bringing their children to school daily and on time.

Remember to follow all our rules and procedures for Arrival and Dismissal when in our parking lots. Our staff is outside daily helping with arrival and dismissal. The safety of our students, staff, and yours is in your hands!!

Bienvenidos de nuevo a todo nuestro personal, familias y estudiantes.

¡¡Tuvimos una gran primera semana!!

Agradecemos a todos los padres por traer a sus hijos a la escuela todos los días ya tiempo.

Recuerde seguir todas nuestras reglas y procedimientos de llegada y salida cuando esté en nuestros estacionamientos.

Nuestro personal está afuera todos los días ayudando con la llegada y la salida.

¡¡La seguridad de nuestros estudiantes, personal y la suya está en sus manos!!

Back To School Night 

Noche de regreso a la escuela

TUESDAY, SEPTEMBER 13TH

5:30 - 6:30

KATZ DALSEY ACADEMY

Hello Katz Dalsey Families

Back to School Night is this week, on Tuesday, September 13th from 5:30 - 6:30.

There will be 2 sessions one at 5:30 - 5:50 and one at 6:00 - 6:20. You can pick 1 to attend. If you have more than 2 children in our school, please plan accordingly and bring extra help so your family is represented in all of your children's classrooms. 

Stop by the cafeteria to meet our special teachers and sign up for the After School Program. 

After-School Program Sign-up is in person only. You can only sign up for your children. You cannot sign up for cousins or friends. 

Signing up does not mean acceptance. You will receive an acceptance letter within a day.

MARTES 13 DE SEPTIEMBRE

5:30 - 6:30

ACADEMIA KATZ DALSEY

Hola Familias de Katz Dalsey

La Noche de Regreso a la Escuela es esta semana, el martes 13 de septiembre de 5:30 a 6:30.  Habrá 2 sesiones una a las 5:30 - 5:50 y otra a las 6:00 - 6:20. Puede elegir 1 para asistir. Si tiene más de 2 niños en nuestra escuela, planifique en consecuencia y traiga ayuda adicional para que su familia esté representada en todas las aulas de sus hijos.

Pase por la cafetería para conocer a nuestros maestros especiales y inscríbase en el programa después de la escuela.

La inscripción al programa después de la escuela es solo en persona. Solo puedes apuntarte para tus hijos. No puedes inscribirte para primos o amigos.

Registrarse no significa aceptación. Recibirá una carta de aceptación dentro de un día.