SHARE:  
BELLEVUE BLAST
The Newsletter of 
Bellevue High School PTSA

June 2nd ,  2020
BELLEVUE SCHOOLS FOUNDATION                中文版             日本語             Like us on Facebook
                                           
YOU SHOP. AMAZON GIVES.

Amazonは、 ユーザーの希望する団体に、 対象となる購入価格の0.5%を 寄付します。 AmazonSmileで購入して、Bellevue High School PTSAをサポートして下さい!

大切なお知らせ
学習スケジュール 6月1日〜5日

Time
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
9:00 am - 9:50 am
1st Period
Resources Available
3rd Period
Resources Available
5th Period
Resources Available
7th Period
Resources Available
Periods 1-4
Open Learning Lab
10:00 am - 10:50 am
2nd Period
Resources Available
4th Period
Resources Available
6th Period
Resources Available
0 Period
Resources Available
Periods 5-0 Open Learning Lab
11:00 am - 11:30 am
5th Period
Learning Lab
7th Period
Learning Lab
1st Period
Learning Lab
3rd Period
Learning Lab
 
11:30 am - 12:00 pm
6th Period
Learning Lab
0 Period
Learning Lab
2nd Period
Learning Lab
4th Period
Learning Lab
 
Daily (time flexible)
Pre-scheduled check-in with student(s), educator planning, collaboration, or professional development

BHS PTSAオンラインミーティング - 6月10日(水)
BHS PTSAメンバーの皆様、

何よりもまず、COVID19パンデミックの中、 皆様がお元気で過ごされていることを願っています。
Stay Home Stay Safeで学校閉鎖が始まって以来、BHSコミュニティーにおいて最新情報を提供し続けてくれたBlastチームに大きな感謝を表したいと思います。
Class of 2020を祝福したいと思います!通常の卒業イベントは開催できませんが、BHSで過ごした年月を記念し、卒業の日を称えるために、 Class-of-2020のためだけの特別なお祝いを行います。
今年度の学年が終わるので、全てのPTSAメンバーを最後の ZoomでのPTSA総会にご招待いたします。カレンダーに日付をマークして、この初めてのオンライン総会をお見逃しなく。
 
トピック:BHS PTSA総会
日時:2020年6月10日(水)午前10時 太平洋時間(アメリカおよびカナダ)
Zoomミーティングにご参加下さい
ミーティングID:283 576 9405

BHS PTSA co-presidents,
Yong Chen & Amy Reller
イヤーブックを購入する時期です!- 締め切りが延期されました

取り残されないで下さい

2019-2020イヤーブックを購入する時期です! 今年は記憶に留める年です。
イヤーブックの販売は6月5日(金)までです。Touchbaseで購入して、この学年を永遠に記憶に
留めましょう!
BHS WOLVERINE GUARD委員長からのご挨拶

全てのBHSファミリーが健康で安全に過ごされていることを願っています! 
 
80人のBHSの生徒がウルヴァリンガード(Wolverine Guard)2019-2020を受賞したことを嬉しく思います!
 
ご存知でない方のために、Wolverine Guard (WG) は、5月1日から4月30日までの12ヶ月間で100時間以上のコミュニティーサービスを行なった生徒を表彰するBellevue High PTSA主催の賞です。 Covid-19による制限のため、今年はWGを受賞するのに必要な時間を80時間に減らしました。一般的にWGは、時間、才能、エネルギーおよび/または専門技術を、少なくとも1人の他の無関係な人物のために代償なしに捧げるコミュニティーサービスを表彰します。

今年の80人のWG受賞者は、年間で合計で8,230.3時間のコミュニティーサービスを実施しました。これは素晴らしい数です!

さらに、高校の全4年間でWolverine Guardを修了した6人の12年生を特に表彰したいと思います。名前を以下に記します。
 
WG 2019-20に参加して下さった皆さん、ありがとうございました。それぞれが意義深い方法でコミュニティーにお返しし、また世界をより良い場所にするお手伝いをしました!皆さんの貢献とお手本に感謝します!
 
Best regards,
 
Ady Chan and Annie Roth
BHS WG co-chairs 2019-2020
 
追伸:Wolverine Guard受賞者は、業績を称えて、印刷された証明書を受け取ります。証明書の印刷を行うのにBellevue School Districtが再開する必要があります。学校が再開したら、現12年生以外は証明書を秋にBHSで受け取れるように手配します。 現12年生には、準備が出来次第、証明書を郵送(US Postal Serviceを介して)します。12年生の受賞者は wolverineguard@bellevuehighptsa.com に郵送のための住所を送信して、この準備にご協力下さい。ありがとうございます!

Wolverine Guard 受賞者 2019-2020

Class of 2020 Class of 2021 Class of 2022 Class of 2023
Reed Bell Kaitlyn Dash Will Burrows Leonard Dattilo
Logan Erisman* Connor Duncan Lauryn Campbell Mary Fisher
Katie Fite* Sophia Friend Ernest Chae Allison Hall
Chloe Friend Natalia Furmanczyk Alex Cho Alex Lee
Amelie Heise* Michelle Ho Ian Clark Riley Pogue
Henry Hawblitzel**
Irene Hwang Megan Dedmon Gloria Shin
Kristen Ishizuka Kevin Ishizuka Cole Ederer Alicia Siebers
Albert Kwong Madeline Jensen Ashley Kim Esther Yoon
Reddy Ndegeah* Jane Kenny  Izzy Koo Corey Zheng
Amelia Simpson Hannah Kim Matthew Kwon
Justin Yang* Jeffrey Kwon Sandy Kwong
Cynthia Yu Ethan Lee Cameron Lee
Claire Zhong* Nami Lindquist Jessica Lee
Aidan Luce Joanna Lee
Andrea Luis Rena Lee
Tyler Nelson Li Tony Liu
Victoria Pang Owen Mead
Diego Pascual Elaine Mohr
Jessica Peters Ellie O'Hara
Morgan Pingree Grace Park
Andrew Rose Molly Park
Cody Rupp Leah Peterson
Gracie Scribner Lily Podolsky
Alexis Tang Audrey Shim
John Van Horn Trudy Silver
Kyle Velasco Kaili Tam
Cameron White Emi Williams
Adora Wu Kaiser Williams
Heather Wu Siqi Zhao
Qianlin Yang
*Wolverine Guardの4年間の受賞者
**最初の掲載から漏れていた受賞者
改訂された食事サービスのオプション(MEAL SERVICE OPTIONS)

Nutrition Servicesを通じて利用できる食事サービスのオプションについては、添付の要約情報をご覧下さい。2つのオプションがあり、路肩でのピックアップ(curbside pick)または事前の注文(pre-order)です。


保育サービス(CHILD CARE SERVICES)

保育も家族にとって最優先事項であることを我々は知っています。保育サービスが必要な場合は、
  Bellevue Boys and Girls Club website をご覧下さい。急速に変化するコロナウイルスの状況下において、学校が閉鎖されているため、BGCBはコミュニティーをサポートできるように延長プログラムを提供しています。
イベントカレンダー

2020年6月19日(金)
学校最終日

詳細なBHSのカレンダーはこちら:   HERE

スポーツのカレンダーはこちら:  http://www.kingcoathletics.com  
クラブスポーツは、個々のウェブサイトへのリンクがあります。
BHSコミュニティー掲示板
BHSコミュニティーサポート

我々は遠隔での交流に慣れてきたので、Blastは新機能を導入します。BHSコミュニティー掲示板(BHS Community Bulletin Board)は、助けを求めていたり支援が必要なコミュニティー内の人々とつながる場です。お互いや周りの人々を助けるためのアイデアはすでにいくつかあります。サポートのアイデアや支援が必要な場合はご連絡下さい。

掲示板への投稿するには、  bellevueblast@bellevuehighptsa.com までご連絡下さい。


****************************************
用事のお手伝い(Help with errands)

食料品の買い出し、薬局またはその他の用事で支援が必要な場合は、路肩へのドロップオフをお手伝いできる  Karina   までご連絡下さい!

****************************** **********
医療コミュニティーサポート(Medical Community Support)

UW Medicineへの激励や支援をあなたの言葉で伝えましょう

UW Medicineの介護者とスタッフはCOVID-19に対応して精力的に働いており、コミュニティーからの励ましは彼らの士気を高めるのに大いに役に立ちます。here で彼らと共有することをメモしておくことを検討して下さい。

スポーツ(ATHLETICS)
VIRTUAL OPEN GYM/CONDITIONING FITNESS HOUR

Wolverines こんにちは!
 
明日から水曜日の午後3時から4時の間、Bellevue HS Strength and Conditioning Coach,のJames Kimererが、フィットネストレーニングに参加したい生徒なら誰でも指導します。トレーニングセッションは、コアコンディショニング、プライオメトリックトレーニングからヨガやストレッチ運動まで、あらゆるものになります。
 
トレーニングセッションは午後3時ちょうどに開始されます。「皆さん、お元気ですか?」というメッセージ、その日のワークアウト計画の概要、ワームアップ、実際のワークアウト、そしてウォームダウン(注)があります。質問がある場合は、チャットボックスに書き込むことができます。
(注)運動後に体温や心拍数を正常に戻すことでを意味し、欧米でよく使われる表現。日本ではクールダウンということの方が多い。
 
トレーニングセッションは毎週、月曜日、水曜日、金曜日の午後3時から4時までで、6月まで開催されます。ワークアウトに参加するには、以下のリンクをクリックして下さい。

SENIOR SHOUT OUTS 

Comments and thoughts shared by Head Coach Nick Welton and his staff

Henry Myers - BHS Boys Lacrosse



This young man is a fighter! Not only did he start playing in high school but Henry has also battled through significant injuries. Yet, he continues to love the game of lacrosse and spend time with his friends on the field. With each injury, he has built toughness. With each return to play, he has built resiliency. These two priceless gifts Henry will take into the rest of his life. On top of it all, Henry has a great ability to communicate. He is not afraid of constructive conflict and takes the world in stride, head and eyes up. He is mature beyond his years and is fun to be around. Henry, you are an awesome young man who we've enjoyed getting to know through lacrosse. Thank you for conducting yourself respectfully and with courage. We are disappointed our lacrosse journey together ended abruptly, but we're confident you have many fun memories in front of you. Good luck in your next adventure and keep being you!


Mark Nash - BHS Boys Lacrosse


Have you heard the story of Legend Mark, The Shark, Nash? Immortalized by his blockbuster YouTube series "Tropical Groove," Mark wows his audience with a showcase of skills and humor, a must see. Mark has an unrivaled sense of humor and a Matt Marino like roll dodge. He has discovered the magic of not taking life too seriously while also saying the things that need to be said. Everywhere he goes awesome energy follows and people are drawn to him. On the field Shark Nash is often the fastest guy out there. We love watching him clear the ball and start impactful transition play... But he also plays another unique role on the field. He's our beloved Bellevue Lacrosse K-2 Head Coach! Mark is amazing with these young players and is responsible for the love these little laxers are developing for the game. Mark, we are so proud of you and appreciate all you've done for your community. Your energy, humor, and attitude make you one of a kind. Keep bringing the fun!
   
Stuart Netelenbos - BHS Boys Lacrosse



The Saddest year of our life was when Stu decided to take a year off to Row Crew. Some people said that he had heard Coach Blake talking about 'Kayak' checks, and took it to heart. Whatever the reason was, getting Stu back immediately made the 2020 class whole again.  A big player that plays with an even bigger heart, Stu is a hard worker that doesn't hesitate to ask questions and be vocal when he has an opinion on something. Stu has been an important part of Bellevue Lacrosse for a long while, and we will miss having him. We are looking into retaining Stu as a recruiter to bring back his younger brother... Stu, we are so glad you came back to play this year despite it being such a short season. This is just the beginning of more adventures!



Go Bellevue!!! Be well....

12年生(SENIORS)

2020 卒業ナイト(Grad Night)チケット最新情報

2020 6 16 日の卒業直後に行われる予定のオールナイト卒業パーティー( All Night Grad Party )が中止されることをお知らせするのは大変残念です。もし前売りチケットを購入している場合は、署名済みの免除フォームに記載されている保護者に直接メールが送信され、 A)チケット価格の全額払い戻しを要求する、またはB12年生のために計画されている代替の卒業イベントにチケット価格を寄付する機会が与えられます。

前売りチケットを購入し bhs2020gradnight@gmail.com  からメールを受け取ってない場合は、スパムフォルダーを確認して下さい。さらに質問がある場合は、bhs2020gradnight@gmail.com   
までご連絡下さい。
 
Sincerely,
 
BHS 2020 卒業ナイト委員会(Grad Night Committee)

*********************************************************************
12年生の保護者の皆様、

今後の 12 年生のイベントに関する最新情報とエキサイティングなニュースをご紹介します。全ての生徒、家族およびスタッフの安全と幸福は最優先事項であり、全ての活動は私たちの学区と地元の専門家の推奨に従って行われることをわかって下さい。 Jay Inslee 知事は、ワシントン州向けの4段階のセーフスタートプラン( Four Phase Safe Start Planを策定しました。この情報を、ワシントン州保健省( Washington State Department of Healthの卒業式および関連の活動のガイダンスとともに使用して、計画と行動を通知します。


1 シニアHype!ウィーク
バーチャル卒業式までの5日間毎日、楽しい告知と活動の1週間が計画されています。この1週間は612日(金)のバーチャル12年生し朝食会(Senior Breakfast)12年生サルート集会(Senior Salute Assembly)で締めくくられます。午前11時から始まるSenior Breakfastでは、スライドショーだけでなく教師や部門リーダーから賞の授与が行われます。午後2時に始まるSenior Salute Assemblyでは、多くの著名なコミュニティーメンバーからの賞および奨学金の授与、全校スポーツおよびリーダーシップの賞、および事前に録画された生徒のパフォーマンスを特集します。
6月8日(月)〜12日(金)
2 バーチャル卒業式
バーチャル卒業式プログラムは、伝統的な儀式の要素を含み午後5時から放送され、その後Wolverine Rideが行われます。
6月16日(火)
3
ウルヴァリンライド(シニアドライブスルー)
お祝いのWolverine Rideでは、12年生とその家族に車の安全な範囲内でキャンパスを訪れ、お気に入りの曲と教師とスタッフからの個人的なメッセージを送るWolverine Radio Stationからの生放送を聴きながら、おなじみのスタッフの顔を見る機会をもう一度提供します。日程が近づいたら、Blastと12年生の学校eメールで詳細を確認して下さい!
6月16日(火)
4 レガシープロジェクト
Class of 2020を永続的な方法で称えるためのキャンパスでのインスタレーション。Class of 2020のユニークな経験と貢献を永遠に認め、称えるためにBellevue High Schoolのキャンパスに恒久的なfeatureを設置します。
未定
11年生(JUNIORS)
10年生(SOPHOMORES)

 
お問い合わせ、ご意見/ご提案または懸念がありましたら、いつでも遠慮なく
s-fangst@bsd405.org 
までご連絡下さい。Bellevue Highでの経験を向上させるためにご協力くださり、心から感謝いたします!お知らせとして、Bellevue Blastには毎週最新情報が掲載されますので、次回にご注目下さい!
9年生(FRESHMEN)
コミュニティーコーナー(COMMUNITY CORNER)
2nd Annual
Community Sustainability Summit

Sustainability Ambassadors, Bellevue Youth Link, People for Climate Action
 
DATE AND TIME :   June 5, 2020, 2:00-3:30
 
LOCATION:  Zoom meeting (link provided to all registered participants)
 
FACILITATORS
Peter Donaldson  Director of Learning, Sustainability Ambassadors
Sustainability Ambassadors' Bellevue Team
Bellevue Youth Link Climate Committee
 
PURPOSE
 
Measure annual progress towards rapidly advancing a sustainable future.
 
The Community Sustainability Summit convenes leaders from across generations, jurisdictions, school districts, and community sectors to measurably improve sustainable community conditions while strengthening local connections for collective impact.
 
AGENDA - Action Updates and Collective Impact
 
1.      Sustainability Ambassadors' Climate Action Plan
2.      City of Bellevue Environmental Stewardship Plan
3.      People for Climate Action Report
4.      Student-Led Solar Neighborhood Challenge
5.      Student Impact Projects - Bellevue High School
6.      High School Reports
1.      Green Team / Environmental Club
2.      ASB
3.      PTSA
7.      School District Facilities and Operations Update
8.      Fishbowl - Next 12 months
 
 
The Community Sustainability Summit is facilitated by students from Sustainability Ambassadors, along with a growing coalition of partners.
 
OUR GROWING COALITION
 
Collective Impact cannot be accomplished by one organization, it takes an ecosystem of leaders coming together to drive change. We are building a coalition of community partners including student leaders, teacher leaders, parent leaders, school administrators, sustainability professionals, resource conservation managers, city and county government, local agencies and utilities, businesses, nonprofits, and other community-based organizations.  
 
Our coalition convenes around the following four principles.
 
PRINCIPLES
 
1. Intergenerational dialogue inspires hope for a sustainable future.       
 
2.   Interjurisdictional, cross-sector learning builds collective impact. 
 
3.  Data-driven reporting measures progress over the last 12 months and points to collective action for the next 12 months.
 
4.  Shared performance management tools build collective capacity and facilitate communication.
 
Info or Questions?
Gargi Panatula  gargi271@gmail.com
 

翻訳サポート(TRANSLATION ASSISTANCE)
Bellevue High Schoolは、文化的にとても多様です。
ニュースレターの中の記事の翻訳が必要な場合は、こちらのリンクを試してみて下さい:


チーム日本語ブラスト! TEAM JAPANESE BLAST!

日本の文化、アニメに興味があったり、日本語のクラスを取っていて日本語がわかるなら、Team Japanese Blastに参加しませんか?Team Japanese Blastは、保護者と生徒のボランティアからなるグループで、PTSAのニュースレターBlastを日本語に翻訳しています。
翻訳の時間は、卒業要件のボランティア時間として認められます。

サインアップまたは質問がある場合は、メールして下さい: ptsajapaneseblast@gmail.com
BLASTについて

このニュースレターの上部にあるリンクをクリックすると、いつでもニュースレターを入手できます。学生の卒業クラスに必ずサインアップしてください。また、ニュースレターの下部にある登録解除ボタンをクリックして、いつでも登録解除できます。

記事の提出 - 1週間のベルビューブラストエディション 
Blastは火曜日の朝に週1回配信されます。記事の提出期限は次のとおりです:  

  • 学校のニュースとPTSAの記事 - 締め切り金曜日
  • スポーツ(Athletics)および課外活動(Activities)に関する記事 - 締め切り日曜日
  • 記事の提出は、電子メールメッセージの本文またはWord文書のプレーンテキストで行う必要があります。
  • 提出された記事は、PTSAの裁量で受け入れ、拒否、または編集される場合があります。
  • 記事毎に個別のメールで提出して下さい。
  • 記事のタイトルを件名に含めて下さい。 
  • JPEGまたはPNGファイルとして、画像を含めることができます。
  • 金曜日/日曜日以降に提出された記事は、その週の火曜日の号には掲載されず、次の週の号での掲載となります。
コメント:記事をありがとうございます。このニュースレターはJia Ling(Janet)Liuと Rebekah Brownによって編集されています。すべてのコメントと質問は、
bellevueblast@bellevuehighptsa.com  までお願いします。

情報を入手していただきありがとうございます!
PTSA EXECUTIVE BOARD / QUICK LINKS
 
PTSA Presidents
PTSA Vice Presidents Communications
BHS Administration
Principal:   Vic Anderson
Asst. Prin: Katie Klug
 
 

PTSA Vice President Fundraising
PTSA  Secretary
BHS Athletics/Activities
Director:  John Hill
 
Athletic Trainer:  Ashley Lopez
PTSA Board
Committee Chairs
PTSA Treasurers
BHS Main Office
425-456-7000
Bellevue HS PTSA | Bellevue Way | Bellevue | WA | 98004
STAY CONNECTED: