¿No está suscrito? Suscríbase aquí para recibir el boletín.

27 de junio de 2024

¡Feliz verano a todos! Ya hemos pasado el solsticio de verano y los días ya se están acortando, pero el calor ciertamente está aumentando. Justo a tiempo para la semana de vacaciones del 4 de julio, se pronostica que Sacramento se sofocará en tres dígitos, mientras que más cerca de casa, se proyecta que Santa Rosa, Guerneville y Sebastopol estarán tostadas en los 90. Menciono Sacramento porque sabemos por los datos de los Parques Regionales que muchas personas de esa área a menudo se dirigen a nuestro río y costa rusos para refrescarse. Entonces, si planea ir a la playa en el oeste del condado, ya sea de agua dulce o salada, espere el tráfico y planifique en consecuencia. Llegue temprano, lleve mucha agua y tome el transporte público si es posible. (Recuerde, tenemos un increíble servicio de transporte por el río ruso de los Parques Regionales diseñado para ayudarlo a flotar río abajo).

El verano también trae el comienzo del nuevo año fiscal del condado. Así que, a partir del 1 de julio, ¡Feliz Año Nuevo Fiscal! La Junta de Supervisores completó recientemente nuestras audiencias presupuestarias anuales, aprobando unánimemente un presupuesto de $2.46 mil millones. Este es un aumento del 10 por ciento con respecto al presupuesto adoptado para 2022-23, incluidos $430 millones en ingresos del Fondo General y $2.03 mil millones en otras fuentes.

Un par de aspectos destacados emocionantes del oeste del condado incluyen:

• Asignación de fondos para los Centros Regionales de Servicios del Condado de Sonoma: $600K por dos años para proporcionar personal y suministros en la Oficina Satélite del Condado Oeste (también conocida como edificio Guerneville BofA), así como en el Centro de Servicios del Este del Condado.
• Asignación de fondos para la limpieza de la cuenca hidrográfica de Russian Riverkeeper: $ 125K para el programa Clean Team de Russian Riverkeeper para garantizar la continuación y expansión de la limpieza de cuencas hidrográficas relacionadas con los campamentos de personas sin hogar. Actualmente, el Equipo de Limpieza apoya la limpieza relacionada con las personas sin hogar a lo largo de la parte baja de la Laguna y el área del río Russian desde Healdsburg hasta Guerneville y la costa, y también organiza de 35 a 40 eventos de limpieza comunitaria, así como la limpieza anual de la cuenca del río Russian River

Además, la Junta de Supervisores invirtió fondos en el primer centro comunitario para el capítulo de la NAACP del Condado de Sonoma; la búsqueda de opciones de gobernanza para las comunidades no incorporadas; la Unidad de Narcóticos de la Oficina del Sheriff; Promotoras y COAD (Organizaciones Comunitarias que Asisten en Desastres); y Asistencia Jurídica Gratuita.

Bien, ahora volvamos a nuestras actualizaciones regulares de la comunidad. ¡Manténganse frescos y disfruten del verano! Y no olvide que, si bien el río Russian y nuestro glorioso tramo del Océano Pacífico son hermosos y pueden sentirse tan maravillosos en un día caluroso ... También son fuerzas a tener en cuenta. ¡Mantente a salvo y respeta el río y el océano!

Cierre de carretera en la autopista 116 en Forestville

¡Atención, conductores! Cerraremos la SR-116 en Forestville, Condado de Sonoma, para fortalecer el puente Jones Creek. El cierre de 72 horas se llevará a cabo desde las 7 p.m. del viernes 28 de junio hasta las 7 p.m. del lunes 1 de julio de 2024 entre Packing House Lane y Kay Lane. 

Inspecciones recientes revelaron que el puente Jones Creek necesita ser liberado del exceso de peso para cumplir con los estándares actuales. El exceso de asfalto de años de pavimentación debe eliminarse para aligerar la carga del puente.

⚠️ El tráfico se desviará hacia Mirabel Road, River Road, Laguna Road y Guerneville Road. Consulte el mapa de desvíos para obtener más detalles.

🔹 Trabajo a realizar:

✅ Eliminación del exceso de asfalto.

✅ Instalación de vigas prefabricadas de hormigón.

✅ Adición de paneles de hormigón rematados con asfalto para una superficie de conducción lisa.

Los automovilistas que tomen el desvío viajarán 5.2 millas adicionales, lo que agregará unos siete minutos a su viaje bajo el tráfico típico de fin de semana. Planifique con anticipación y permita tiempo de viaje adicional durante el cierre.

¡Manténgase a salvo y gracias por su paciencia mientras trabajamos para mejorar nuestras carreteras!

La Representante de Campo Bilingüe del Distrito 5, Lupe Catalan, fue honrada recientemente con el Premio Espíritu de Sonoma de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer. El tema del premio de este año fue "Mujeres y niñas que luchan por la equidad, la diversidad y la inclusión". Lupe fue reconocida por sus muchos logros como defensora de las comunidades históricamente subrepresentadas, tanto en su papel con el Distrito 5 como en su vida fuera del trabajo como voluntaria comunitaria.

Estos son solo algunos de los logros recientes de Lupe: 

✅ Lupe ayudó a reclutar al primer comisionado monolingüe de habla hispana en el condado de Sonoma, 

✅ Lupe mejoró el acceso a las comunicaciones de D5 mediante la creación de una página latina de Facebook y la expansión del boletín para incluir una versión en español. 

✅ Lupe caminó 40 millas para demostrar su apoyo a la reforma migratoria, y 

✅ Lupe creó conciencia y apoyó a los jóvenes sin hogar durmiendo al aire libre en el antiguo Dream Center en noviembre como participante en el evento One Cold Night de SAY. 

¡Aplaudimos a Lupe y somos afortunados de tenerla en el equipo del Distrito 5!

Actualización del estudio de viabilidad del proyecto piloto de soluciones para aguas residuales

Programa de Subvenciones de Contrapartida para Espacios Comunitarios

El Programa de Subvenciones de Contrapartida de Espacios Comunitarios de Ag + Open Space ha sido rediseñado y las solicitudes están llegando del Distrito 5. La iniciativa piloto de dos años se enfoca en la protección de la tierra y la creación de espacios abiertos a través de asociaciones con agencias públicas locales, organizaciones sin fines de lucro y organizaciones tribales reconocidas por el gobierno federal. ¿Qué ha cambiado? El proceso de subvención ahora cuenta con un proceso de solicitud continuo, un aumento de la financiación anual de $2 millones a $3 millones y recursos mejorados para apoyar a los solicitantes. Estos fueron cambios por los que abogó la Supervisora Hopkins para garantizar que las comunidades no incorporadas fueran tan competitivas como las ciudades cuando se trata de solicitar este tipo de fondos. 

Desde su creación, el programa ha protegido más de 500 acres de espacios abiertos urbanos y ha apoyado 41 parques y senderos en todo el condado de Sonoma. Con estos nuevos cambios, se realizarán aún más proyectos. 

En 2023, los proyectos de espacios abiertos en Graton, Guerneville, Occidental y Forestville recibieron fondos de infraestructura a través del Distrito 5 y están aprovechando los fondos D5 para buscar fondos adicionales a través de este Programa de Subvenciones de Contrapartida de Espacios Comunitarios. Los proyectos van desde pequeños espacios públicos de reunión hasta parques comunitarios. Solo los espacios abiertos (no las canchas o edificios deportivos) son elegibles para el financiamiento de espacios abiertos. 

¿Está interesado en obtener más información sobre los proyectos potenciales? 

Graton: Obtenga más información sobre el proyecto de la plaza de la ciudad de Graton y vea el concepto de diseño del Distrito de Servicios Comunitarios de Graton en su sitio web aquí.

Forestville: Si está interesado en obtener más información sobre el concepto de parque de patinaje comunitario de SkateSpot en Forestville, consulte su sitio web aquí. Comparte tus comentarios y pensamientos con SkateSpot en FVSK8SPOT@gmail.com.

Occidental: Obtenga más información sobre el proyecto de espacio de reunión previsto para Occidental y vea un borrador inicial del diseño en el sitio web del Consejo Comunitario de Occidental aquí. l Para obtener más información, comuníquese con occinfo@sonic.net. 

Guerneville: Es posible que esté familiarizado con el Guerneville Park & Ride, pero ¿sabía que los acres detrás del Park & Ride también son propiedad del condado? Un grupo de miembros de la comunidad está trabajando con un arquitecto local para imaginar un posible futuro para ese espacio que permita el acceso y uso público. Todavía no hay un sitio web, pero por favor dirija sus ideas y sugerencias a lupe.catalan@sonoma-county.org y nos aseguraremos de que los comentarios lleguen a las personas que trabajan para que esto sea una realidad. 

Seniors & Youth Ride Fare-Free on SMART

¿Estás planeando un viaje? SMART ofrece tarifas gratuitas para jóvenes y personas mayores. Esta nueva estructura tarifaria es un programa piloto vigente hasta el 30 de junio de 2025, que tiene como objetivo aumentar el uso del transporte público para estos grupos de edad, fomentando la sostenibilidad ambiental y mejorando la movilidad en la región.

Cómo funciona:

Los jóvenes (de 0 a 18 años) y las personas mayores (de 65+ años) pueden subir a cualquier tren SMART, cualquier día de la semana y viajar gratis hasta junio de 2025. No es necesario que los jóvenes y las personas mayores tengan una tarjeta Clipper ni que utilicen la aplicación SMART eTickets. Los conductores de trenes verificarán las tarifas como de costumbre; A las personas mayores y jóvenes se les puede pedir un comprobante de edad (identificación estatal, licencia o identificación de estudiante). Si se utiliza una tarjeta Clipper, la tarifa cobrada será de $0 (cero). 

Programa de Asistencia para Facturas de Alcantarillado

La Agencia de Agua del Condado de Sonoma (Sonoma Water) ofrece un descuento del 50% en los cargos anuales por servicio de alcantarillado para viviendas elegibles de bajos ingresos ocupadas por sus propietarios y organizaciones sin fines de lucro 501 (c) (3) que albergan a inquilinos de bajos ingresos en distritos y zonas específicos. Las solicitudes deben enviarse antes de las 5:00 p.m. del 10 de julio de 2024. Los solicitantes elegibles recibirán la reducción como un crédito en su factura de impuestos a la propiedad 2024-2025 o como un reembolso si los impuestos se pagan en su totalidad. Se requiere una renovación anual de la elegibilidad. 

La Autoridad de Vivienda del Condado de Sonoma abre loterías de tres dormitorios en la lista de espera de vales basados en proyectos

La Autoridad de Vivienda del Condado de Sonoma aceptará solicitudes para listas de espera de vales basados en proyectos de tres dormitorios desde el 1 de julio hasta el 31 de julio. Las listas de espera serán solo para personas de ingresos extremadamente bajos, con un ingreso medio del área igual o inferior al 30 por ciento, unidades de vales basados en proyectos de tres habitaciones. 

Los solicitantes deberán proporcionar información sobre los ingresos y las preferencias para las que puedan calificar. Para calificar, una familia de cuatro personas tendría que ganar $37,750 o menos por año. Se aceptarán solicitudes para unidades de vales basados en proyectos de tres dormitorios en varias ubicaciones, incluido Fife Creek Commons en Guerneville. 

¿Se pregunta qué está sucediendo en el sitio de

Elecro Vector en Forestville?

No se ha emitido ningún permiso para un nuevo desarrollo en el sitio (identificado como FOR-1 en el Elemento de Vivienda) y el personal de Permit Sonoma nos ha dicho que no están al tanto de una propuesta de desarrollo pendiente para el sitio. Puede haber actividad de demolición en el sitio para resolver una violación del código existente. La violación y el permiso de demolición relacionado son para una estructura estructuralmente peligrosa y no asegurada.  

El sitio (FOR-1) se discute en la sección de Peligros del EIR del Elemento de Vivienda, que describe que el desarrollo en el sitio sería precedido por la investigación, remediación y limpieza bajo la supervisión de la Junta Regional de Control de la Calidad del Agua antes de que pudieran comenzar las actividades de construcción. La agencia de supervisión determinará los tipos de remediación y limpieza requeridos.  

La información sobre el estado del sitio se puede encontrar en la herramienta GeoTracker de la Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos aqui.

Permit Sonoma no proporciona avisos de vecindario para permisos de construcción, pero cualquier solicitud de desarrollo de vivienda presentada en este sitio involucraría nuestro proceso de notificación típico: un aviso de cortesía a los vecinos dentro de los 300 pies posteriores a la presentación de la solicitud y avisos legales de cualquier audiencia pública u oportunidades formales para comentarios públicos. 

¡Gracias, Mia!

Queremos extender nuestro más sincero agradecimiento a nuestra pasante, Mia Pedrazzetti, por su increíble apoyo desde principios de la primavera. Mia ha sido fundamental para facilitar las reuniones de nuestro Consejo Asesor Municipal. También lanzó nuestra Iniciativa de Voz Juvenil mediante la creación de un marco para una serie de videos de "Curso intensivo en gobierno local". Ahora que su pasantía ha concluido, el metraje se encuentra actualmente en postproducción y estamos ansiosos por compartir el producto final con ustedes. ¡Estén atentos!

Buscamos representantes para

la Junta de Desarrollo Económico

y los Consejos Asesores Municipales

¿Está interesado en servir como miembro de la Junta de Desarrollo Económico, Lower Russian River MAC o Sonoma County Coast MAC? Siga los enlaces a continuación para obtener más información y acceder a las solicitudes.

La Junta de Desarrollo Económico del Condado de Sonoma (EDB, por sus siglas en inglés) se enfoca en hacer crecer una economía saludable ayudando a nuestras empresas en el Condado de Sonoma.

El MAC de la Costa se establece para asesorar a la Junta de Supervisores y otros tomadores de decisiones del Condado sobre las decisiones de planificación y administración locales relacionadas con la región de la Costa del Condado de Sonoma, para proporcionar un foro regular para la participación ciudadana en la formación de recomendaciones consultivas sobre esas decisiones y para proporcionar un puente para la comunicación entre el Condado y los residentes y empresas locales. y al público en general sobre las decisiones del gobierno local que afectan a la costa del condado de Sonoma.

El MAC del Río se establece para asesorar a la Junta de Supervisores y otros tomadores de decisiones del Condado sobre los proyectos propuestos ubicados dentro del MAC y temas de interés relacionados con la región del Río Ruso Inferior, para proporcionar un foro regular para la participación ciudadana en la formación de recomendaciones consultivas sobre esas decisiones y para proporcionar un puente para la comunicación entre el Condado y los residentes y empresas locales. y al público en general sobre las decisiones de los gobiernos locales que afectan al río Ruso Inferior.

Próximas reuniones y eventos

11 de julio, 5:30 PM River MAC

18 de julio, 6 PM: Coast MAC (nota cambió la hora de inicio)

Fifth District Supervisor Lynda Hopkins | County of Sonoma | 707-565-2241

Lynda.Hopkins@sonoma-county.org

Not Subscribed? Sign up here to receive the newsletter.

¿No está suscrito? Suscríbase aquí para recibir el boletín.

STAY CONNECTED