|
**Monday, September 5: No School (Labor Day)
**Tuesday, September 6, 5:30-7pm: Back to School Night
**Tuesday, September 6: Restaurant Night (Sexy Pizza & Em's Ice Cream)
**Wednesday, September 7, 6pm: PTA Meeting
**Friday, September 16: No School (Stedman Planning Day)
**September 22/23: Vision/Hearing Screenings
**Friday, September 30: No School
(The Stedman Calendar can always be viewed HERE)
| |
|
|
Note From Principal Atkins
Stedman Families,
What an amazing first week we've had here! I can truly say it's been one of the best starts to the year I've experienced - there has been so much joy in our classrooms and it's been especially incredible to watch our youngest learners transition into school so well.
You will be receiving a Newsletter like this every Friday, so please be sure to be on the lookout each week. These emails are packed full of helpful information about the ongoings at Stedman and resources from the community. I hope you scroll all the way through each week so that you don't miss anything of value!
We were excited to start a new model in our 4th and 5th Grades this year. We shared this video with families in those classrooms explaining more about how it looks for our students. They've been excited by the change and are looking forward to growing together this year.
For our Kinder families who have chosen to start their Spanish Immersion journey with us, we shared this video reminding them about both the expected challenges and incredible benefits coming.
Aside from reminding everyone to complete your online registration (please call the office if you are unsure about yours), I will let you continue to read through the rest of our information below. I hope to see/meet many of you at Back to School Night on September 6th, so have your calendar marked now!
Thank you for being a part of our community. We are so fortunate to be on this journey together.
Michael Atkins
Principal
| |
|
Nota del Sr. Atkins
Familias de Stedman,
¡Qué increíble primera semana hemos tenido aquí! Realmente puedo decir que ha sido uno de los mejores comienzos de año que he experimentado: ha habido mucha alegría en nuestras aulas y ha sido especialmente increíble ver a nuestros alumnos más jóvenes hacer la transición a la escuela tan bien.
Recibirá un boletín como este todos los viernes, así que asegúrese de estar atento cada semana. Estos correos electrónicos están repletos de información útil sobre los progresos en Stedman y los recursos de la comunidad. ¡Espero que te desplaces hasta el final cada semana para que no te pierdas nada de valor!
Estábamos emocionados de comenzar un nuevo modelo en nuestros grados 4 y 5 este año. Compartimos este video con las familias en esas aulas explicando más sobre cómo se ve para nuestros estudiantes. Han estado entusiasmados con el cambio y esperan crecer juntos este año.
Para nuestras familias de Kinder que han elegido comenzar su viaje de inmersión en español con nosotros, compartimos este video recordándoles los desafíos esperados y los increíbles beneficios que se avecinan.
Además de recordarles a todos que completen su registro en línea (llame a la oficina si no está seguro acerca del suyo), le permitiré continuar leyendo el resto de nuestra información a continuación. Espero ver/conocer a muchos de ustedes en la Noche de Regreso a la Escuela el 6 de septiembre, ¡así que marque su calendario ahora!
Gracias por ser parte de nuestra comunidad. Somos muy afortunados de estar juntos en este viaje.
Michael Atkins
Principal
| |
|
STEDMAN NEWS!
We're back at it with the weekly Stedman News video! This is a special place where we will highlight what some of our students are working on, hear some student-led interviews, catch up on important news from Principal Atkins and more. We look forward to a fun year of showcasing our amazing community.
¡Regresamos con el video semanal de Stedman News! Este es un lugar especial donde destacaremos en qué están trabajando algunos de nuestros estudiantes, escucharemos algunas entrevistas dirigidas por estudiantes, nos pondremos al día con noticias importantes del director Atkins y más. Esperamos tener un año divertido mostrando nuestra increíble comunidad.
| |
Office Reminders
-
Lunches: We do not have the capacity to warm up lunches for students, so please refrain from sending meals that require heating up.
-
Boys & Girls Club: There is NO bus picking up for Boys & Girls Club after school yet. They hope to start this in September, however they need to have all interested families register. See below to contact them directly.
-
Meal Forms: If you need support finishing registration or completing your meal forms, please contact us asap. If you qualify for Free or Reduced Price Lunch, you unfortunately will be charged for meals until you complete the application. Office: 720-424-3800
-
Registration: If you are unsure if you've completed your online registration, please call us!
-
Almuerzos: No tenemos la capacidad de calentar los almuerzos de los estudiantes, así que por favor absténgase de enviar comidas que requieran calentarse.
-
Boys & Girls Club: Todavía NO hay servicio de recogida de autobuses para el Club de Niños y Niñas después de la escuela. Esperan comenzar esto en septiembre, sin embargo, necesitan que todas las familias interesadas se registren. Vea a continuación para contactarlos directamente.
-
Formularios de comidas: si necesita ayuda para finalizar el registro o completar sus formularios de comidas, contáctenos lo antes posible. Si califica para el almuerzo gratis o a precio reducido, lamentablemente se le cobrarán las comidas hasta que complete la solicitud. Oficina: 720-424-3800
-
Registro: Si no está seguro de haber completado su registro en línea, ¡llámenos!
| | | |
PTA (Parent-Teacher Association) | |
|
Are you wanting to make friends, be part of a great community, support our kids and staff, and get involved with what happens at the school? If so, then join us in PTA! We are looking forward to a great school year and would love for you to be part of it! We are a FUN group focused on building community and providing awesome opportunities here at Stedman. Plus, childcare is provided at our meetings. Meetings generally take place the 1st Wednesday of every month during the school year!
Please fill out this form to receive news about meetings, volunteer opportunities, and ways to to get involved. If you have any questions contact pta.stedman@gmail.com.
**
¿Quiere hacer amigos, ser parte de una gran comunidad, apoyar a nuestros niños y al personal e involucrarse en lo que sucede en la escuela? Si es así, ¡únase a nosotros en la PTA! ¡Esperamos tener un gran año escolar y nos encantaría que usted fuera parte de él! Somos un grupo DIVERTIDO enfocado en construir una comunidad y brindar oportunidades increíbles aquí en Stedman. Además, se proporciona cuidado de niños en nuestras reuniones. ¡Las reuniones generalmente se llevan a cabo el primer miércoles de cada mes durante el año escolar!
Complete el formulario para recibir noticias sobre reuniones, oportunidades de voluntariado y formas de participar. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con pta.stedman@gmail.com.
| |
|
Healthy Food for Denver Kids Assistant Coordinator
Job Description: Join Stedman’s HFDK Coordinator, Liz Grant, in providing healthy food and educational opportunities for the Stedman community. This is a hands-on part-time role with responsibilities shifting seasonally from CSA vegetable distribution to care of Stedman’s community garden. Tasks will be assigned by Liz. This is a DPS contractor role.
Time Commitment: 5-10 hours per week (depending on the season), role begins immediately and concludes on July 31, 2023.
Salary: $1,000/month
| |
DPS FOUNDATION OPPORTUNITIES | |
Loading School Lunch Account | |
|
Students who pay for school lunches can have money added to their MySchoolBucks account. No student will be turned away for a meal, but your account may go negative if you do not maintain a balance.
Families can create accounts through MySchoolBucks. You can add money to your child's account and the student's name/ID number will be scanned at the lunch room. If the student doesn't have money on their account they will be billed by DPS. No student is turned away from getting lunch. They do not have to have money in the account to get lunch.
Refill your balance or create an account here. (You can also access MySchoolBucks through Parent Portal)
- Lunch prices for 2022-23 will be as follows:
- Elementary lunches: $2.60
******
A los estudiantes que pagan los almuerzos escolares se les puede agregar dinero a su cuenta MySchoolBucks. Ningún estudiante será rechazado para una comida, pero su cuenta puede volverse negativa si no mantiene un saldo.
Las familias pueden crear cuentas a través de MySchoolBucks. Puede agregar dinero a la cuenta de su hijo y el nombre/número de identificación del estudiante se escaneará en el comedor. Si el estudiante no tiene dinero en su cuenta, DPS le facturará. A ningún estudiante se le niega el almuerzo. No tienen que tener dinero en la cuenta para almorzar.
Recarga tu saldo o crea una cuenta aquí. (También puede acceder a MySchoolBucks a través del Portal para padres)
- Los precios del almuerzo para 2022-23 serán los siguientes:
- Almuerzos de primaria: $2.60
| |
|
FREE BOYS PROGRAM (3RD-5TH GRADES)
**Note: Strict 80% attendance is NOT required, and boys can take part in morning or afternoon or both as it works for their schedules. Sign up soon for this excellent opportunity!
| |
ENRICHMENT OPPORTUNITIES FROM DISCOVERY LINK | |
|
Calling all 3rd – 5th grade girls:
Girls on the Run is COMING to Stedman! Girls on the Run is ready to help girls thrive and shine. Girls on the Run will start the week of September 12th. We will meet at Stedman Elementary on Tuesdays and Thursdays from 4- 5:30 pm. Open to all 3rd, 4th and 5th grade girls. Registration open now! For more information about the program or to register, go to: www.girlsontherunrockies.org or www.espanol.girlsontherunrockies.org
Questions or want to coach? Contact Amanda Dodson at 720-520-3108 or lsudods@gmail.com.
Cost is $95 but financial assistance is available for those who need it!
¡"Girls on the Run" LLEGA a Stedman! Girls on the Run está lista para ayudar a las niñas a prosperar y brillar. Girls on the Run comenzará la semana del 12 de septiembre. Nos reuniremos en la escuela primaria Stedman los martes y jueves de 4 a 5:30 p. m. Abierto a todas las niñas de 3°, 4° y 5° grado. ¡Inscripciones abiertas ahora! Para obtener más información sobre el programa o registrarse, visite: www.espanol.girlsontherunrockies.org
¿Preguntas o quieres entrenar? Comuníquese con Amanda Dodson al 720-520-3108 o lsudods@gmail.com.
| |
|
As we all engage in the journey towards greater inclusion and equity, we will be providing resources each week here in "Inclusion Corner". We hope you find these useful as we continue to learn and grow together.
A medida que todos participamos en el viaje hacia una mayor inclusión y equidad, estaremos brindando recursos cada semana aquí en el "Rincón de la inclusión". Esperamos que los encuentre útiles a medida que continuamos aprendiendo y creciendo juntos.
This week's resource:
| |
LONGMONT DAIRY CAPS
-
If you order from Longmont Dairy, save all your milk caps! Send them to our front office and we are able to turn them in for a donation.
|  |
AMAZON SMILE
Do you shop on Amazon? An EASY way to help support our kids and teachers at Stedman is to link your AmazonSmile account to our charity, The Stedman Knights PTA. Click on the above image to be directed to our organizations link. Every purchase you make through smile.amazon.com sends a small portion of the purchase to our school! The money raised goes to supporting our students and the important work being done at Stedman!
Remind your family and friends to link to our school as well!
¿Tienda en Amazon? Una manera fácil de ayudar a mantener a nuestros niños y maestros en Stedman es vincular su cuenta AmazonSmile de nuestra caridad, “Stedman Knights PTA.” Haga clic en la imagen de arriba para dirigirse a nuestras organizaciones enlace. Cada compra que hagas a través smile.amazon.com envía una pequeña porción de la compra a nuestra escuela! El dinero recaudado se destina a apoyar a nuestros estudiantes y la importante labor que se realiza en Stedman!
Recordar su familia y amigos para enlazar a nuestra escuela, también!
| |  |
 |
King Soopers
Did you know that you can link your King Soopers account to Stedman and help us raise money without spending any extra dollars? It's so easy!
How To Use the King Soopers/ City Market Community Rewards Program:
Step 2: Sign in to your account (or create a new account with your email and King Soopers card #)
Step 3: Search for Stedman Knights PTA (NPO # -- XK374)
Step 4: Select Enroll
Congrats, you have successfully enrolled in the Community Rewards program and 5% of your purchases will support Stedman Elementary!!
***
¿Sabía que puede vincular su cuenta de King Soopers a Stedman y ayudarnos a recaudar dinero sin gastar dólares adicionales? ¡Es tan fácil!
Cómo utilizar el programa de recompensas de la comunidad de King Soopers / City Market:
Paso 1: vaya al sitio web: https://www.kingsoopers.com/account/communityrewards/
Paso 2: inicie sesión en su cuenta (o cree una nueva cuenta con su correo electrónico y número de tarjeta King Soopers)
Paso 3: Busque la PTA de Stedman Knights (NPO # - XK374)
Paso 4: seleccione Inscribirse
¡Felicidades, se inscribió con éxito en el programa Community Rewards y el 5% de sus compras apoyarán a la escuela primaria Stedman!
| | | | | | |
