L104.1 1 La idea de hoy continúa con el pensamiento de que la alegría y la paz no son sueños inútiles. 2 Tienes derecho a las dos por ser lo que realmente eres. 3 Te llegan procedentes de Dios, Quien no puede dejar de darte Lo que es Su Voluntad1. 4 Pero primero hay que preparar un lugar donde recibir Sus dones2. 5 Pues Éstos no son bien acogidos por una mente que, en su lugar y para substituirlos, aceptó los regalos de su propia hechura3 ahí donde sólo corresponde que estén los Suyos4.
L104.2 6 Hoy queremos deshacernos de todos los regalos insignificantes hechos por nosotros mismos, y que habíamos depositado sobre el santo altar5 donde sólo corresponde estar a los dones de Dios. 7 Estos son los dones que son nuestros en la Verdad. 8 Sus dones son Los que heredamos desde antes de que el tiempo existiera, y Los Que seguirán siendo nuestros cuando6 el tiempo haya pasado a ser Eternidad.
---------------
1 Voluntad de Dios —en el eterno Presente de Su Unicidad en la Que todas nuestras Almas perfectas están fusionadas en Una sola en Cristo, Su Hijo único, Dios— quiere que la felicidad que Su Hijo heredó de Él siga imperturbada y perpetua en la Alegría de la Creación plena, eternamente receptiva y totalmente ilimitada en Él. Aquí, la Voluntad de Dios es, por medio del perdón y de la extensión de milagros, que nos volvamos el reflejo de ese eterno Presente de la Unicidad, en la Que, en paz y con alegría, nos amamos unos a otros como uno en Cristo, el Hijo único de Dios, Quien es Uno con Él. Ver T12.7 [64-65], T13.5 [41], L193
2 Don con mayúscula, es el Don de amar o de crear —que es lo mismo— que Dios dio a Su Hijo al crearlo. En minúscula, don es el reflejo aquí del Don de Dios. Presente se refiere a los presentes aquí del Espíritu Santo o a los del Hijo separado que piensa con Él. Regalos son los que ofrece el Hijo separado que piensa con el ego. Ver T7.2, T20.6 [38],
26.5 [28], L166
3 … regalos "hechos" por tu ego el yo, el soñador, … cuando por medio de tu ego el yo, el soñador, decidiste que era posible al Hijo separarse de la Unicidad de Dios, y ponerse a crear por su cuenta —pero sin perder el Amor que Dios ahora le daría individualmente —producto de aquella diminuta idea alocada que era posible al Hijo separarse de la Unicidad de Dios, y ponerse a crear por su cuenta —pero sin perder el Amor que Dios ahora le daría individualmente. Ese pensamiento se convirtió en una idea seria (yo, el soñador), capaz de lograr algo, así como de tener efectos reales, entre los cuales están la hechura del tiempo, del espacio y del universo, incluyendo tu cuerpo, todo eso regido por las leyes de la evolución y escasez. Ver T27.9 [82]
4 … el Amor que reina en el eterno Presente de la Unicidad en medio de las perfectas Paz y Alegría, porque Todo ser Uno, no hay separaciones ni individualidades ni conflictos…
5 … en nuestra mente, que entonces se dividió entre ego y espíritu,
6 … en nuestro espíritu, que es la parte de nuestra mente que todavía puede
comunicarse con Dios por medio del Espíritu Santo,
L104.3 9 Sus dones son los que están en nosotros ahora, pues son eternos. 10 Y no tenemos que esperar a que sean nuestros. 11 Nos pertenecen hoy. 12 Por lo tanto, decidimos poseerlos ahora, y sabemos, por escogerlos en lugar de nuestras hechuras, que lo único que estamos haciendo es unir nuestra voluntad a La de Dios, y reconocer que lo que es igual es uno.
L104.4 13 Nuestros períodos de prácticas más prolongados de hoy —los cinco minutos que cada hora dedicamos a la Verdad para tu salvación— deben comenzar así:
L104.5 14 Busco únicamente Lo que me pertenece en la Verdad, y la alegría y la paz constituyen mi herencia.
L104.6 15 Luego, deja a un lado los conflictos terrenales que ofrecen otros regalos y otras metas hechas de ilusiones, de las que dan testimonio, y que sólo pueden perseguirse en un mundo de sueños. 16 Todo esto lo dejamos a un lado y en su lugar, buscamos aquello que verdaderamente es nuestro, al mismo tiempo que pedimos reconocer lo que Dios nos ha dado.
L104.7 17 Despejamos en nuestras mentes un santo lugar ante Su Altar7,
en el que Sus dones de paz y alegría son bienvenidos y al que venimos para encontrar lo que nos ha sido dado por Él. 18 Hoy llenos de confianza, concienciamos que Lo que nos pertenece en la Verdad es Lo que nos ha sido dado por Él. 19 Y no deseamos nada más, pues no hay nada más que nos pertenezca en la Verdad8.
L104.8 20 De esta manera, hoy despejamos el camino para Él, al reconocer sencillamente que Su Voluntad ya se ha cumplido y que la alegría y la paz nos pertenecen, por ser Sus Dones eternos. 21 No nos permitiremos perderlos de vista entre cada uno de los períodos en que venimos a buscarlos, allí donde Él los depositó. 22 Tan a menudo como podamos, traeremos a la memoria el siguiente recordatorio:
L104.9 23 Busco únicamente Lo que me pertenece en la Verdad.
24 Lo único que quiero son los Dones de Dios de paz y alegría.
--------------
7 … nuestro espíritu
8 Si, según el Curso, quiero creer que los impulsos milagrosos que de vez en cuando emergen a mi consciente, provienen del Espíritu Santo, entonces, también querré creer que la Verdad es: 1) la Unicidad de Dios, la cual, no se puede describir ni tampoco explicar, pero sí se puede experimentar internamente un reflejo de Ella, cuando hemos: 1.1) aceptado el Redimir para nosotros mismos; 1.2) perdonado y 1.3) extendido a otro(s) el o los milagros que nos hubiese sugerido el Espíritu santo; 2) que Dios existe, es perfecto y eterno, y en Su Pensamiento de Amor o Espíritu Santo, nos creó a todos —sin excepción y a Su Semejanza— Almas perfectas y eternas, fusionadas en Una sola en Cristo, Su único Hijo; 3) que Dios no creó más nada; 4) que por eso, nada de Nuestra verdadera Realidad, puede ser amenazada, nada que no sea Ella, realmente existe; 5) que en esto radica aquí, la paz de Dios. En minúscula, la verdad es la verdad del hombre pensando con el sistema de pensamiento del ego, que le hace creer que el tiempo, el espacio y el universo que percibe son reales, están regidos por las leyes de la evolución y escasez y, constituyen su única y verdadera realidad. Ver T7.5, T14, T30.5
