|
Tengan en cuenta que al hacer clic en los enlaces que se encuentran enseguida, los llevará a una página web del distrito que tiene instrucciones sobre cómo traducir el contenido del sitio web del Distrito Escolar Poudre a su idioma seleccionado. Estos enlaces no los llevarán directamente a nuestro boletín PSD Now en español ni árabe.
Por otra parte, si tienen alguna pregunta con respecto a la información que se presenta en este boletín, o si necesitan ayuda para usar el sitio web del distrito, pueden contactar al Enlace Familiar (Family Liaison) del PSD de su escuela.
| |
En la foto: El video anterior comienza con las palabras “Por qué es importante el arte”, luego, muestra a los estudiantes hablando, e intercala imágenes de alumnos que crean obras de arte al colorear, dibujar, pegar y coser, entre otros. | Los estudiantes muestran su lado artístico | Desde el estudiante de kínder, que explora la alegría de pintar con los dedos de la mano, hasta el de último año de “high school” (preparatoria), que da todo de sí, para plasmarlo en el lienzo, el arte nos cautiva e inspira a todos. Los trabajos de varios estudiantes del Distrito Escolar Poudre (PSD, por sus siglas en inglés) (uno de cada escuela, escogido por su maestro de arte), se presentan el 22 y 23 de marzo, de 6 a 7:30 p.m., en las recepciones del show de artes visuales Super Art!, el cual tendrá lugar en la Sala de Juntas (Boardroom) del Complejo de Servicios de Apoyo Johanssen, y permanecerá en exhibición durante un año. Sigan este enlace para ver un video en el que se le pregunta a los estudiantes del PSD por qué el arte es importante para ellos.>> | |
En la foto: ¡Hagan clic en las dos imágenes de la parte superior, para ver a los artistas de Super Art! que destacaremos: Niko (izquierda) de Centennial High School, y a Aryia y Bryson (derecha) de Johnson Elementary. Los videos vinculados muestran a los estudiantes creando obras de arte, y se mezclan con imágenes de sus obras. | |
En la foto: "Un mensaje de Brian Kingsley, superintendente del Distrito Escolar Poudre". El superintendente Kingsley nos habla del informe anual de monitoreo del PSD; se muestra una imagen de la portada del informe en la pantalla, así como palabras extraídas del guion del video. | |
La prueba CMAS comenzará la semana próxima
La primavera es una época de ceremonias de premiación y graduación, así como de evaluaciones. Las evaluaciones de la prueba CMAS o Medidas de Éxito Académico de Colorado se inician la próxima semana. Se llevarán a cabo entre el 27 de marzo y el 28 de abril. A continuacion se presentan otras fechas importantes que se deben tener en cuenta:
· 12 de abril: Prueba Colorado SAT, para estudiantes de 11.º grado.
· Del 12 al 14 de abril: Prueba Colorado PSAT, para estudiantes de 9.º y 10.º grado (un día)
· 25 de abril: Prueba Colorado SAT, para los que no la hayan tomado el 12 de abril.
· Del 25 al 27 de abril: Prueba Colorado PSAT, para los que no la hayan tomado entre el 12 y el 14 de abril.
Visiten el sitio web del PSD, para encontrar más información acerca de las evaluaciones.>>
| | |
Apoyen a las familias del PSD y a las empresas locales
El cinco por ciento de las ventas del Winter Farmers Market, de este sábado, se donará al Fondo de Compasión de la Fundación PSD. El mercado se llevará a cabo entre las 10 a.m. y las 2:00 p.m., dentro del Foothills Mall.
El Fondo de Compasión brinda asistencia a las familias de la localidad, que estén teniendo dificultades para pagar por su vivienda, alimentos y otras necesidades básicas. En este enlace pueden conseguir más información sobre el Fondo de Compasión.>>
| |
Winter Farmers Market, 5% de las ventas se donan al Distrito Escolar Poudre, en el mercado que se llevará a cabo el 25 de marzo, dentro del Foothills Mall, entre las 10 a.m. y las 2 p.m. | | |
|
VER algo, DECIR algo: Juntos, podemos construir un entorno seguro e inclusivo para todos. | | | | |
