*Para español, desplácese hacia abajo | | |
|
Dear small business owners, residents, and friends:
As we celebrate Women's History Month, I want to take a moment to acknowledge and celebrate the incredible contributions of our women entrepreneurs in Miami-Dade County. From restaurants and retail shops, to healthcare and tech companies, women entrepreneurs are making a significant impact on our local economy and community. They aren’t only breaking down barriers, they are also bringing innovation and creativity to the forefront of our economy. And, they are paving the way for future generations of female entrepreneurs and inspiring us all to dream big.
To celebrate Women’s History Month and our female entrepreneurs, I hosted a breakfast and networking event on March 10, in coordination with the County’s Office of Small Business Development. We spoke about how to get involved in Elevate District 5 programs and how to become a County vendor. Learn more below!
As your County Commissioner, I am committed to helping small businesses in District 5 thrive. I know firsthand the challenges entrepreneurs face, whether it's securing funding, navigating regulations, or simply finding a way to stand out in a crowded market. I am dedicated to working with our local government and community partners to create opportunities for growth and success. That’s why I launched the Elevate District 5 initiative in May last year during National Small Business Week. Now, as we get ready to celebrate a year later, I continue being inspired by small business owners like you, who are ready to take on new challenges.
But we can't do it alone. Small businesses are the backbone of our economy, and it's up to all of us to support them in any way we can. Whether it's choosing to shop at a local boutique instead of a big-box store, recommending a favorite neighborhood restaurant to friends, or simply sharing a social media post from a small business, every little bit helps.
Thank you for your hard work and dedication to making Miami-Dade County a great place to live, work, and do business. I encourage you to explore the resources available to you for free through Elevate District 5, as well as connect with other small business owners in our community. Together, we can continue to build a vibrant and inclusive economy that benefits all residents.
| |
|
Best,
Eileen Higgins
Miami-Dade County Commissioner - District 5
| |
|
Last week, Commissioner Higgins joined the first cohort of the Scale Up D5 program to celebrate their graduation! As part of our ongoing efforts to support small businesses in District 5, we partnered with the Idea Center at Miami Dade College to offer this eight-week program focused on business principles, growth strategies, and networking opportunities.
We're proud to say that the program was a great success, and we want to thank all of the participating businesses for their hard work and dedication. We know it wasn't easy, but your commitment to learning and growing your businesses is truly inspiring.
We're also thrilled to announce the winners of the Scale Up D5 Pitch Competition. Congratulations to Apple Family Dental and Smart Networking Solutions for each winning a $5,000 prize, and to Pega Grill Restaurant and Vouke for winning the $2,500 prize.
| |
|
The third cohort of the Elevate D5 Tech Academy has graduated! Commissioner Higgins is thrilled to extend her warmest congratulations to the amazing graduates of the Tech Academy, which was held in partnership with Prospera USA and the Miami Downtown Development Authority. District 5 is proud to have funded this incredible program that has equipped Spanish-speaking small business owners and entrepreneurs with the necessary skills to navigate the ever-evolving digital landscape.
Commissioner Higgins understands the challenges of operating in today's digital world and recognizes the importance of staying ahead of the curve. The graduates of the Elevate District 5 Tech Academy are well-positioned to do just that. Congratulations again to the amazing graduates!
| |
BIZHACK DIGITAL MARKETING | |
Congratulations to the graduates of the third cohort of the Elevate District 5 'How to Find Customers Online' program, a partnership between BizHack and Commissioner Higgins. Local business owners are now equipped with online marketing skills to help them grow and expand their online operations. The Commissioner is thrilled to support local businesses and give a special shout-out to Claudia Gonzalez from the D5 team, who also participated and learned new tools to support entrepreneurs. Thank you, BizHack, for your commitment to our community. | |
ELEVATING WOMEN IN BUSINESS | |
|
Commissioner Higgins’ recent "Elevating Women in Business: Breakfast & Business Development" event was a success! Commissioner Higgins is grateful to all the amazing women small business owners who joined us for this empowering event. Witnessing so many talented and driven individuals come together to share their experiences and insights was truly inspiring.
Throughout the event, participants had the opportunity to network, connect, and learn from one another. It was a fulfilling experience to witness the District 5 community unite to support and uplift one another. We are honored to have collaborated with the County’s Internal Services Department to host such an important event, and we are confident that the participants benefited greatly from the presentations on Elevate District 5 and how to become a County vendor.
| |
|
What is the origin story of your business?
Previously as a Marketing Executive, I liked to go to the gym to stay healthy and strong, but I was in need of something to help me calm my mind. This is how I found yoga. I fell in love with the powerful practice that I tried because I could exercise my mind and body at the same time. Years later, I became a yoga teacher to help others connect with themselves and their body through yoga, meditation, and breathing techniques. And some laughs, as I’m a firm believer in the power of smiles!
I teach group and 1-1 yoga classes in Miami and lead wellness retreats. I am also focusing on growing my online yoga studio in Spanish, PiaYogaOnline.com, where women can practice wherever they are through my membership or online courses, with Live or prerecorded classes.
What is your best piece of advice for fellow business owners?
There are going to be many challenges in this path and we may want to throw the towel. Take a break, breathe deeply, and connect with your why, with the real purpose of your business and all those people you want to help. That will be your fuel, your motivation to keep going, to find solutions and resources, or to even change the strategy. Your purpose will help you to work with consistency and tenacity.
What Elevate D5 programs have you completed and how have they helped you?
I have received the District 5 Mom & Pop Grant, which gave me a boost to pay expenses in the past year. As a new mother, I was not able to teach as many classes as before, so my revenue was affected. In addition, I just finished the Scale Up D5 program and it was such an amazing experience. I not only connected with other hard-working entrepreneurs, but I learned new tools and strategies for my business. I was able to take a step back to see again the big picture of my business. As solo entrepreneurs, many times we get so caught up in the daily tasks of the business, so taking the opportunity to work on our long-term business plan is priceless, especially being guided by such talented instructors and coaches.
What is a major business challenge that you overcame?
I think for many businesses COVID was a challenging time. I was teaching in-person private and group classes and planning my second retreat, and then with the pandemic, I saw myself in a situation where I couldn’t teach in person anymore. However, I was able to transition very quickly to online teaching. Now, I can proudly say that, apart from my in-person teachings, I have an online studio through which I can impact way more women no matter in which country they live!
| |
UPCOMING PROGRAMS & EVENTS | |
|
Mom & Pop Grants
It’s official! The District 5 2023 Mom & Pop Grant will launch on May 1. Small businesses located in District 5 will be able to apply for up to $5,000 in grant funds to be used for business expenses. Not sure if you’re located in District 5? Check here!
Stay tuned for more updates!
| |
|
|
Small Business Week
District 5 is gearing up to celebrate National Small Business Week during the first week of May! Commissioner Higgins is excited to celebrate the successes of Elevate District 5 program over the past year, as well as launch new initiatives like a microloan program. During the week, we will be hosting an array of networking events and webinars with our partners aimed at connecting small businesses to each other and offering businesses the tools they need to succeed! Complete this form and let us know what kind of webinars and programs you would like to see from Elevate D5 this year.
| |
|
Payroll 101: How to Know if Your Small Business is Ready
Join Axis Helps on March 29 at 12:00 pm to learn valuable information to assist your business operations. During Payroll 101, you'll hear directly from an ADP representative and licensed CPA to answer all of your payroll-related questions so that you're prepared to make the best decisions for your business.
Register here!
| |
|
Financing Options for Your Small Business
On April 20, 2023, at 12:00 pm, the Small Business Administration is organizing a webinar to delve into the various capital sources that entrepreneurs can explore to initiate and expand their small business ventures. The webinar will cover familiar options such as self-financing, partnerships, and funding from friends and family. Additionally, the discussion will highlight some other funding sources, such as Small Business Loans, SBA Loan Guaranty Program, and Microloans. The webinar will also touch upon some non-traditional financing sources like venture capital, angel investors, crowdfunding, and selling equity (shares), along with their respective advantages and disadvantages.
RSVP here!
| |
|
Basic Accounting in 60 Minutes
The Miami-Dade Small Business Navigator has organized an informative and comprehensive webinar on April 25, 2023, at 1:00 PM, aimed at providing small business owners with a firm understanding of basic accounting principles.
Participants will learn:
1. Accounting and why every business needs it
2. The different types of accounting
3. The language used in accounting
4. Practical Accounting habits
5. Accounting – the Dos and Don’ts
Click here to register!
| |
|
Miami-Dade Chamber of Commerce Meetup
The Miami-Dade Chamber of Commerce is hosting a weekly online meetup for small businesses every Tuesday. With the rapid pace of things changing for small businesses, it’s more important than ever for entrepreneurs to meet other business owners, talk strategy, and get the latest on resources for small businesses.
Register here!
| |
|
Estimados propietarios de pequeños negocios, residentes y amigos,
Mientras celebramos el Mes de la Historia de la Mujer, quiero tomarme un momento para reconocer y celebrar las increíbles contribuciones de nuestras mujeres empresarias en el Condado Miami-Dade. Desde restaurantes y tiendas minoristas hasta empresas de atención médica y tecnología, las mujeres empresarias están teniendo un impacto significativo en nuestra economía y comunidad local. No solo están derribando barreras, sino que también están llevando la innovación y la creatividad al frente de nuestra economía. Y están allanando el camino para futuras generaciones de mujeres empresarias e inspirándonos a todos a soñar en grande.
Para celebrar el Mes de la Historia de la Mujer y nuestras empresarias, organicé un desayuno y un evento de conexiones el 10 de marzo, en coordinación con la Oficina de Desarrollo de Pequeñas Empresas del Condado. Hablamos sobre cómo participar en los programas de Elevate District 5 y cómo convertirse en un proveedor del Condado. ¡Aprenda más abajo!
Como Comisionada del Condado, estoy comprometida a ayudar a los pequeños negocios del Distrito 5 a prosperar. Conozco de primera mano los desafíos a los que se enfrentan los empresarios, ya sea para obtener financiación, navegar las regulaciones o simplemente encontrar una forma de destacarse en un mercado saturado. Estoy dedicada a trabajar con nuestro gobierno local y socios comunitarios para crear oportunidades de crecimiento y éxito. Es por eso que lancé la iniciativa Elevate District 5 en mayo del año pasado durante la Semana Nacional de los Pequeños Negocios. Ahora, mientras nos preparamos para celebrar un año después, sigo inspirándome en los propietarios de pequeñas empresas como usted, que están listos para asumir nuevos desafíos.
Pero no podemos hacerlo solos. Los pequeños negocios son la columna vertebral de nuestra economía, y depende de todos nosotros apoyarlas en todo lo que podamos. Ya sea que elija comprar en una boutique local en lugar de una gran tienda, recomendar un restaurante favorito del vecindario a sus amigos o simplemente compartir una publicación en las redes sociales, todo ayuda.
Gracias por su arduo trabajo y dedicación para hacer del Condado Miami-Dade un gran lugar para vivir, trabajar y hacer negocios. Los animo a explorar los recursos disponibles para usted de forma gratuita a través de Elevate District 5, así como a conectarse con otros propietarios de pequeños negocios en nuestra comunidad. Juntos, podemos continuar construyendo una economía vibrante e inclusiva que beneficie a todos los residentes.
Sinceramente,
Eileen Higgins
Comisionada del Condado Miami-Dade - Distrito 5
| |
Actualización de Elevate D5 | |
|
¡La semana pasada, la Comisionada Higgins se unió a la primera cohorte del programa Scale Up D5 para celebrar su graduación! Como parte de nuestros esfuerzos continuos para apoyar a los pequeños negocios en el Distrito 5, nos asociamos con el Idea Center en Miami Dade College para ofrecer este programa de ocho semanas enfocado en principios comerciales, estrategias de crecimiento y oportunidades para establecer contactos.
Estamos orgullosos de decir que el programa fue un gran éxito y queremos agradecer a todas las empresas participantes por su arduo trabajo y dedicación. Sabemos que no fue fácil, pero su compromiso de aprender y hacer crecer sus negocios es verdaderamente inspirador.
También estamos encantados de anunciar a los ganadores de la competencia Scale Up D5 Pitch. Felicitaciones a Apple Family Dental y Smart Networking Solutions por ganar cada uno un premio de $5,000, y a Pega Grill Restaurant y Vouke por ganar el premio de $2,500.
| |
|
¡Se ha graduado la tercera cohorte de la Academia de Tecnología Elevate D5! La Comisionada Higgins está encantada de extender sus más cálidas felicitaciones a los increíbles graduados de la Academia, que se llevó a cabo en asociación con Prospera USA y la Autoridad de Desarrollo del Downtown Miami. El Distrito 5 se enorgullece de haber financiado este increíble programa que ha equipado a los propietarios de pequeños negocios y empresarios de habla hispana con las habilidades necesarias para navegar en el panorama digital en constante evolución.
La Comisionada Higgins comprende los desafíos de operar en el mundo digital actual y reconoce la importancia de mantenerse a la vanguardia. Los graduados de la Academia de Tecnología Elevate District 5 están bien posicionados para hacer precisamente eso. ¡Felicitaciones nuevamente a los increíbles graduados!
| |
Felicitaciones a los graduados de la tercera generación del programa 'Cómo Encontrar Clientes en Línea' de Elevate District 5, una asociación entre BizHack y la Comisionada Higgins. Los dueños de negocios locales ahora están equipados con habilidades de marketing para ayudarlos a crecer y expandir sus operaciones en línea. La Comisionada está encantada de apoyar a las empresas locales y agradece especialmente a Claudia González del equipo D5, quien también participó y aprendió nuevas herramientas para apoyar a los empresarios. Gracias, BizHack, por su compromiso con nuestra comunidad. | |
Evento de mujeres empresarias | |
|
El reciente evento "Elevando a las Empresarias: Desayuno y Desarrollo Empresarial” de la Comisionada Higgins fue un éxito. La Comisionada Higgins está agradecida con todas las increíbles mujeres propietarias de pequeños negocios que se unieron a nosotros para este evento de empoderamiento. Ver a tantas personas talentosas y motivadas reunirse para compartir sus experiencias y puntos de vista fue realmente inspirador.
A lo largo del evento, los participantes tuvieron la oportunidad de establecer contactos, conectarse y aprender unas de otras. Fue una experiencia gratificante ver a la comunidad del Distrito 5 unirse para apoyarse y animarse unos a otros. Nos sentimos honrados de haber colaborado con el Departamento de Servicios Internos del Condado para organizar un evento tan importante y estamos seguros de que los participantes se beneficiaron enormemente de las presentaciones sobre Elevate District 5 y cómo convertirse en un proveedor del Condado.
| |
Pequeño Negocio Destacado | |
|
¿Cuál es la historia de origen de su negocio?
Anteriormente, como ejecutiva de marketing, me gustaba ir al gimnasio para mantenerme saludable y fuerte, pero necesitaba algo que me ayudara a calmar mi mente. Así es como encontré el yoga. Me enamoré de la poderosa práctica que probé porque podía ejercitar mi mente y mi cuerpo al mismo tiempo. Años más tarde, me convertí en profesora de yoga para ayudar a otros a conectarse consigo mismos y con su cuerpo, la meditación y técnicas de respiración. ¡Y algunas risas, ya que creo firmemente en el poder de las sonrisas!
Doy clases de yoga grupales e individuales en Miami y dirijo retiros de bienestar. También me estoy enfocando en hacer crecer mi estudio de yoga en línea en español, PiaYogaOnline.com, donde las mujeres pueden practicar donde sea que estén a través de mi membresía o cursos en línea, con clases en vivo o pregrabadas.
¿Cuál es su mejor consejo para otros empresarios?
Habrá muchos desafíos en este camino y es posible que queramos tirar la toalla. Tómate un respiro, respira hondo y conecta con tu por qué, con el verdadero propósito de tu negocio y de todas aquellas personas a las que quieres ayudar. Ese será tu combustible, tu motivación para seguir adelante, para encontrar soluciones y recursos, o incluso para cambiar de estrategia. Tu propósito te ayudará a trabajar con constancia y tenacidad.
¿Qué programas Elevate D5 ha completado y cómo le han ayudado?
Recibí la subvención Mom & Pop del Distrito 5, que me dio un impulso para pagar los gastos del año pasado. Como nueva madre, no pude dar tantas clases como antes, por lo que mis ingresos se vieron afectados. Además, acabo de terminar el programa Scale Up D5 y fue una experiencia increíble. No solo me conecté con otros emprendedores trabajadores, sino que aprendí nuevas herramientas y estrategias para mi negocio. Pude dar un paso atrás para ver de nuevo el panorama general de mi negocio. Como empresarios independientes, muchas veces nos vemos tan atrapados en las tareas diarias del negocio, por lo que aprovechar la oportunidad de trabajar en nuestro plan de negocios a largo plazo no tiene precio, especialmente siendo guiados por instructores y entrenadores tan talentosos.
¿Cuál es un desafío importante que superó?
Creo que para muchas empresas COVID fue un momento desafiante. Estaba dando clases particulares y grupales en persona y planeando mi segundo retiro, y luego con la pandemia, me vi en una situación en la que ya no podía dar clases en persona. Sin embargo, pude hacer la transición muy rápidamente a la enseñanza en línea. Ahora, puedo decir con orgullo que, además de mis enseñanzas en persona, tengo un estudio en línea a través del cual puedo impactar a muchas más mujeres sin importar en qué país vivan.
| |
Próximos Programas y Eventos | |
|
Programa Mom & Pop
¡Es oficial! La subvención Mom & Pop 2023 del Distrito 5 se lanzará el 1ro de mayo. Las pequeñas empresas ubicadas en el Distrito 5 podrán solicitar hasta $ 5,000 en fondos de subvención para usar en gastos comerciales. ¿No está seguro si se encuentra en el Distrito 5? ¡Chequea aquí!
¡Estén atentos para más actualizaciones!
| |
|
|
Semana de la pequeña empresa
¡El Distrito 5 se está preparando para celebrar la Semana Nacional de la Pequeña Empresa durante la primera semana de mayo! La Comisionada Higgins está emocionada de celebrar los éxitos del programa Elevate District 5 durante el año pasado, así como de lanzar nuevas iniciativas como un programa de micropréstamos. ¡Durante la semana, organizaremos una variedad de eventos de redes y seminarios web con nuestros socios destinados a conectar a las pequeñas empresas entre sí y ofrecer a las empresas las herramientas que necesitan para tener éxito! Complete este formulario y háganos saber qué tipo de seminarios web y programas le gustaría ver de Elevate D5 este año.
| |
|
Nómina 101: Cómo saber si su pequeña empresa está lista
Únase a Axis Helps el 29 de marzo a las 12:00 p.m. para obtener información valiosa que lo ayudará en sus operaciones comerciales. Durante Payroll 101, escuchará directamente a un representante de ADP y a un CPA con licencia para responder todas sus preguntas relacionadas con la nómina para que esté preparado para tomar las mejores decisiones para su negocio.
¡Regístrese aquí!
| |
|
Opciones de financiamiento para su pequeña empresa
El 20 de abril de 2023, a las 12:00 p.m., la Administración de Pequeñas Empresas está organizando un seminario web para profundizar en las diversas fuentes de capital que los empresarios pueden explorar para iniciar y expandir sus pequeñas empresas. El seminario web cubrirá opciones conocidas, como la autofinanciación, las asociaciones y la financiación de amigos y familiares. Además, la discusión destacará algunas otras fuentes de financiación, como los préstamos para pequeñas empresas, el programa de garantía de préstamos de la Administración de Pequeñas Empresas y los micropréstamos. El seminario web también abordará algunas fuentes de financiación no tradicionales como capital de riesgo, inversores ángeles, financiación colectiva y venta de capital (acciones), junto con sus respectivas ventajas y desventajas.
¡RSVP aquí!
| |
|
Contabilidad básica en 60 minutos
El Navegador de Pequeñas Empresas de Miami-Dade ha organizado un seminario web informativo y completo el 25 de abril de 2023 a la 1:00 p.m., con el objetivo de brindar a los propietarios de pequeñas empresas una comprensión sólida de los principios básicos de contabilidad.
Los participantes aprenderán:
1. Contabilidad y por qué todo negocio la necesita
2. Los diferentes tipos de contabilidad
3. El lenguaje utilizado en la contabilidad
4. Hábitos prácticos de contabilidad
5. Contabilidad: lo que se debe y lo que no se debe hacer
Pulse aquí para registrarse
| |
|
Reunión de la Cámara de Comercio de Miami Dade
La Cámara de Comercio de Miami-Dade está organizando una reunión semanal en línea para pequeñas empresas todos los martes. Con el rápido ritmo de cambio de las cosas para los negocios, es más importante que nunca que los empresarios se reúnan con otros propietarios de negocios, hablen sobre estrategias y obtengan lo último en recursos para pequeñas empresas.
¡Regístrese aquí!
| | |
|
|
Como siempre, comuníquese con mi oficina al 305-375-5924 o district5@miamidade.gov con cualquier pregunta o preocupación que pueda tener.
También puede conectarse con nosotros en Instagram en @CommishEileen, así como nuestros otros canales de medios sociales a continuación.
| | | | | |
