Our address and contact information is below. Click here for a campus map that highlights our office location.

Email: qualitycareconnections@lanecc.edu

Website: www.lanecc.edu/qcc

¡Feliz año nuevo! Esperamos que hayan disfrutado de la temporada festiva y que hayan tenido la oportunidad de pasar un tiempo agradable con su familia y sus amigos. Todos nosotros en Quality Care Connections (QCC, por sus siglas en inglés) esperamos que el año nuevo le conceda todos sus deseos.

QCC ha experimentado algunos cambios durante el último año en cuanto al personal. ¡Nos complace anunciar que hemos ocupado tres puestos este cuatrimestre y dos de las integrantes nuevas a nuestro equipo son bilingües en español e inglés! Favor asegurarse de leer sobre las espectaculares integrantes nuevas a nuestro equipo en el artículo que está más adelante en este boletín.

En este cuatrimestre de invierno ofrecemos un horario completo de capacitaciones de desarrollo profesional. Desde poder comprender y guiar comportamientos hasta la observación y asesoría, QCC le apoya en todo. Si está buscando un tema de capacitación en particular que no se ve en la lista, envíenos un correo electrónico. ¡Estaremos encantados de ayudarle a encontrar una capacitación que se adapte a sus necesidades específicas!

¡Se anticipa que volveremos a trabajar desde nuestras oficinas a partir del lunes, 3 de enero, y podremos ver a los clientes en persona de nuevo! Nuestro horario de atención será de lunes a viernes, de 9 AM a 3 PM. Favor asegurarse de llamar con anticipación si está interesado en reunirse con un especialista en particular para confirmar que esté disponible cuando llegue. Por lo general, es mejor agendar una cita.

Nuestra dirección e información de contacto se encuentran a continuación. Haga clic aquí para ver un mapa del campus que señala la ubicación de nuestra oficina.

Correo electrónico:qualitycareconnections@lanecc.edu

Sitio web: https://www.lanecc.edu/qcc/quality-care-connections-espanol

The Betty Gray Early Childhood Scholarship supports the growth of quality child care in Oregon by providing financial support for training and education for childhood care and education professionals working in Oregon family child care, center child care, Head Start, and before/after school programs.

To be eligible for scholarship support, you must:

Scholarship awards are based on Oregon Registry Step. For more information, click here.

To apply online, click here.

For a paper copy of the application, click here.

La beca de la edad temprana Betty Gray apoya el aumento del cuidado infantil de calidad en Oregón al brindar apoyo financiero para la capacitación y educación de los profesionales del cuidado y la educación infantil que trabajan en el cuidado infantil familiar de Oregón, el centro de cuidado infantil, Head Start y programas extracurriculares antes y después de la escuela.

Para ser elegible para el apoyo de la beca, debe:

Las becas se otorgan según el Paso del Registro de Oregón. Para mayor información, haga clic aquí.

Para postularse en línea, haga clic aquí. Para obtener una copia impresa de la solicitud, haga clic aquí.

Inclusion Base Camp Cohort will provide an opportunity for child care staff to build confidence and capacity to successfully and meaningfully include children and youth with disabilities or additional needs. In this cohort, we will create a cohesive vision of inclusion and behavior support, enhance our understanding of general behavior challenges, identify supports and resources available, explore inclusive best practices and necessary supports for youth with more complex inclusion needs using a strength-based approach, and dive into methods to foster positive family relationships and communication to support inclusion.

To participate, you must work in or directly support K-12 programs; commit to attend at least 80% of the trainings, complete pre-work and reflection components on weekly basis; complete pre-survey, individual session evaluations throughout the series, and a post-cohort survey; and create a plan for applying knowledge through systematic implementation in program/organization.

Staff that work in licensed child care may be eligible for the Betty Gray Cohort Scholarship. To request a scholarship, compete OCCD's online form here.

Click here for a flier. Register here no later than January 19.

If you have not heard from ELD within three weeks of submitting your application, please email ECCgrants@state.or.us or call 971-707-2029. Be sure to check your email’s junk folder before contacting ELD about your application status. Please note that grant funds may only be used for costs related to COVID-19. Please see “What are the requirements?” on page 5 of the “Funding Opportunity” on the ELD website.

From monthly classes on finance-related topics in English and Spanish to one-on-one coaching and consults, we are here for you. Just email qccgrantteam@gmail.com or call our reception at 541 463-3300 and ask to leave a message for the Stabilization Grant team. Team members, April-Kay Williams, Dennis Sibila-Young, and Crystal Lee are ready to support you and answer your questions. Be sure to ask them about the free tax consults with area professionals and the free beginner's bookkeeping kits!

Email: qccgrantteam@gmail.com

Email: ECCgrants@state.or.us 

Si no ha recibido ninguna noticia de ELD dentro de las tres semanas posteriores a la presentación de su solicitud, envíe un correo electrónico a ECCgrants@state.or.us o llame al 971-707-2029. Asegúrese revisar la carpeta de correo no deseado antes de comunicarse con ELD sobre el estado de su solicitud. Tenga en cuenta que los fondos de la subvención solo se pueden usar para costos relacionados con el COVID-19. Consulte “What are the requirements?” en la página 5 de la “Funding Opportunity” en el sitio web de ELD.

Quality Care Connections está para ayudarle con la subvención de estabilización. Hemos formado un equipo de profesionales capacitados dedicado a las subvenciones en el cuidado de niños que puede ayudarle. Desde las clases mensuales sobre temas relacionados con las finanzas en inglés y español hasta asesorías y consultas individuales, estamos aquí para ayudarle. Lo único que hay que hacer es enviar un correo electrónico a qccgrantteam@gmail.com o llamar a nuestra recepción al 541-463-3300 y dejar un mensaje para el equipo de especialistas. Los miembros del equipo, April-Kay Williams, Dennis Sibila-Young y Crystal Lee están listos para ayudarle y responder a sus preguntas. ¡Asegúrese de preguntarles sobre las consultas de impuestos gratuitas con profesionales locales y los kits gratuitos de contabilidad para principiantes!

Correo electrónico: qccgrantteam@gmail.com

Correo electrónico: ECCgrants@state.or.us 

Do you provide care & education for Infants & Toddlers? Have you thought about opening up more spots for Infants & Toddlers at your site? Our Infant Toddler Specialist at Quality Care Connections can help you:

For a program flyer, click here.

For more information contact Alexandra Curtis at curtisa@lanecc.edu or by phone at 541-632-3757

Estimado proveedor de cuidado infantil, nos complace compartir con usted que en diciembre del 2021 empezaremos el proceso de formar la Red De Negocios En Español. Para poder participar en esta red usted necesita mandar un texto al (541) 287-6367 o llamar al (541) 632-3846. Esta red solo tiene 15 lugares disponibles y no todas las personas interesadas podrán participar. Gracias por su interés y esperamos que se comunique con nosotros lo más pronto posible.

Since 2013, hundreds of Lane County child care providers have participated in NAP SACC, a national program designed to build healthy eating and physical activity habits in children. This research-based program can help you develop a deeper understanding of children’s nutrition and physical activity needs and learn how to help the children in your program grow up healthy and strong.

For questions or to register, please contact Debra Dreiling at 541-463-4960 or via email at dreilingd@lanecc.edu

Click here for a program flier to post at your program.

To help determine the level of expansion, you are invited to take the “Preschool Promise Provider Interest Survey.” This survey will ask questions about your program’s capacity and interest in Preschool Promise. The survey takes approximately 10 minutes to complete. Thank you. Your input makes a difference!

The survey deadline is Monday, January 10, 2022 at 11:59 p.m. (PST). Please note: This survey is not an offer or an application for funding.

Survey Accessibility: For individuals with disabilities, individuals who speak a language other than English or Spanish, or individuals who need technical assistance in completing this survey, ELD can provide assistance. Please contact ode.pspsurvey@ode.state.or.us.

To learn more about the Preschool Promise program visit: https://oregonearlylearning.com/preschool-promise

Click here to take the survey.

Para ayudar a determinar el nivel de expansión, se le invita a realizar la "Encuesta de interés del proveedor de Promesa Preescolar". Esta encuesta hará preguntas sobre la capacidad y el interés de su programa en Promesa Preescolar. La encuesta tarda aproximadamente 10 minutos en completarse. Gracias. Gracias. ¡Su opinión hace la diferencia!

La fecha de vencimiento de la encuesta es el día lunes 10 de enero de 2022 a las 11:59 p.m. (PST). Por favor tenga en cuenta: Que esta encuesta no es una oferta o una solicitud de financiación

Accesibilidad a la encuesta: Para las personas con discapacidades, las personas que hablan un idioma que no sea el inglés o el español, o las personas que necesitan asistencia técnica para completar esta encuesta, ELD puede proporcionarle asistencia. Por favor, póngase en contacto con ode.pspsurvey@ode.state.or.us.

Para obtener más información sobre el programa Promesa Preescolar, visite: https://oregonearlylearning.com/preschool-promise

Haz click aquí para realizar la encuesta

Click here for more information about the CBR.

Click here for CBR Name/Address Change Form.

Haga clic aquí para obtener más información sobre el CBR. Haga clic aquí para obtener el formulario de cambio de nombre o dirección de CBR.

All three vaccines are available as a booster dose for early care and education (ECE) employees. If you are an ECE employee and received the second dose of Pfizer or Moderna vaccine at least six months ago, you are now eligible for a booster dose.

Contact your community health center or doctor's

office to get your third dose there. Click here for information and resources and to schedule an appointment.

As of April 2021, NEW child care facilities in a residential home must have an automatic residential fire sprinkler system—or take other safety measures

approved by the local building official—to protect the children or adults in their care.

This new requirement applies to New child care facilities as identified in ORS 329A, including newly certified or registered family child care homes. This applies only to new construction or the new use of an existing home. If a home has not been approved for use as a child care facility, the home must comply

with this new requirement. If the home is approved—or has been previously approved for the use as a child care facility, the home does not have to comply with this new requirement.

Local building officials may approve other safety measures instead of the fire sprinkler systems. For more information contact your local building official at:

Early Learning Division (ELD) is offering child care

providers free personal protective equipment during the

pandemic. Eligibility requirements can be found on

the supply order form.

The ELD is fulfilling orders at no charge until resources

are depleted. Order size will depend on provider type

and child care capacity. Care packages include masks

(adult and child sizes), gloves, disinfectant wipes,

and baby wipes.

ORDER HERE!

Las tres vacunas están disponibles como dosis de refuerzo para los empleados de educación y cuidado temprano (ECE). Si es un empleado de ECE y recibió la segunda dosis de la vacuna Pfizer o Moderna hace al menos seis meses, ahora es elegible para una dosis de refuerzo.

Comuníquese con el centro de salud de su comunidad

o el consultorio médico para obtener su tercera dosis

allí. Haga clic aquí para obtener información y recursos y para programar una cita.

A partir de abril del 2021, las instalaciones del cuidado infantil NUEVAS en un hogar residencial deben tener un sistema de rociadores contra incendios residencial automático, o tomar otras medidas de seguridad aprobadas por el funcionario de construcción local, para proteger a los niños bajo su cuidado.

Este nuevo requisito se aplica a las nuevas instalaciones de cuidado infantil identificadas en ORS 329A, incluidos los hogares de cuidado infantil familiar

recién certificados o registrados. Esto se aplica solo a construcciones nuevas o al nuevo uso de una casa

existente. Si un hogar no ha sido aprobado para su uso como programa de cuidado infantil, el hogar debe cumplir con este nuevo requisito. Si el hogar está aprobado, o ha sido aprobado previamente para su uso como programa de cuidado infantil, el hogar no tiene que cumplir con este nuevo requisito.

Los funcionarios de construcción locales pueden aprobar otras medidas de seguridad en lugar de los sistemas de rociadores contra incendios. Para

obtener más información, comuníquese con el funcionario de construcción local:

La División de Aprendizaje Temprano (ELD) ofrece a los proveedores de cuidado infantil equipo de protección personal gratuito durante la pandemia. Los requisitos de elegibilidad se pueden encontrar en el formulario de pedido de suministros.

El ELD está cumpliendo con los pedidos sin cargo hasta que se agoten los recursos. El tamaño de la orden dependerá del tipo de proveedor y la capacidad de cuidado infantil. Los paquetes de cuidado incluyen mascarillas (tamaños para adultos y niños), guantes, toallitas desinfectantes y toallitas húmedas para bebés.

Haga clic aquí para pedir suministros. Para español, haga clic en el botón de traducción en la parte superior de la página.

Are you a certified family child care provider who would like to share your experiences as a caregiver? Josie Emmich, a doctoral student at Portland State University, wants to hear from you! For her dissertation, Josie is doing research with certified family child care providers about their work as caregivers and their experience with expulsion (premanently removing a child from child care programs).

Click here for a flyer.

Click here to check out job listings for programs that are current hiring in Lane County! If you would like to share your job announcements please send us your child care job posting to dreilingd@lanecc.edu. Your posting will be added to the list on our website.

¡Haga clic aquí para ver los listados de trabajo de los programas que están contratando actualmente en el condado de Lane! Si desea compartir sus anuncios de trabajo, envíenos su anuncio de trabajo de cuidado infantil a dreilingd@lanecc.edu. Su publicación se agregará a la lista de nuestro sitio web.

Permanent full-time benefited positions are posted, when available, on the UO website: http://careers.uoregon.edu/cw/en-us/listing/ (search for Early Childhood CARES).

Early Childhood CARES está buscando asistentes de enseñanza para apoyar las aulas en persona, incluidos los niños con retrasos en el desarrollo y discapacidades.

Los puestos temporales, incluido el trabajo sustituto, están disponibles enviando su currículum y 3 referencias (incluidas referencias profesionales) a jetaylor@uoregon.edu o llamando a Jeanine al 541-735-1766.

Hay una plaza disponible para usted si solo habla español con Margaret Del Carpio, llame al (541) 515-5549 si está interesado en trabajar inmediatamente.

Los puestos permanentes y con beneficios a tiempo completo se publican, cuando están disponibles, en el sitio web de la UO: http://careers.uoregon.edu/cw/en-us/listing/ (busque Early Childhood CARES).

El rango de pago es de $ 13.73 a $ 18.66 según la experiencia.

Consider a career at Willamette Family! We are looking for a Lead Teacher and an Assistant Teacher for our licensed child development center. We are a longstanding behavioral healthcare provider that strives to support families in our community. Willamette Family was recently accredited by the Council on Accreditation (COA), noting that we meet or exceed the national standards for excellence in behavioral healthcare.