With 80% of all county residents now fully vaccinated, Contra Costa Health Services (CCHS) today lifted its health order requiring certain businesses, including restaurants and gyms, to verify the vaccination status or recent negative test results of customers.
CCHS continues to urge everyone 5 and older to get vaccinated for the best possible protection from COVID-19 – and especially to receive a booster dose when eligible, as growing local data show boosters provide substantially more protection.
Testing data show COVID-19 transmission, fueled by the highly contagious omicron variant, remains high in Contra Costa, but that the average daily number of new cases have likely peaked, and countywide hospitalizations due to COVID-19 have also begun to decline.
“We believe now is the right time to loosen a requirement that made a lot of sense last summer, when a different variant of COVID-19 was dominant and there was less community immunity,” said Dr. Ori Tzvieli, acting Contra Costa County health officer. “But by no means are we back to normal. There are still many more cases of COVID-19 in our community now than there were in mid-December, so we need to continue to take precautions when we go out.”
The best protection against COVID-19 infections, and serious illness from infections, is to be fully vaccinated and up to date with a booster dose whenever eligible.
“We deeply appreciate everyone who has chosen to vaccinate. You have made yourselves, your loved ones, and the entire community safer,” Contra Costa Health Director Anna Roth said. “If you are eligible and you have not gotten your booster, it is really important that you get one. People who get boosted are significantly safer from serious COVID-19.”
County data show that the daily COVID-19 case rate for Contra Costa residents who received booster doses is more than three times lower than that of unvaccinated people, and about nine times more effective at preventing hospitalization due to the virus.
On Thursday, Contra Costa reached a new milestone, with 80% of all county residents now fully vaccinated. So far, 48.4% of eligible residents have received booster doses.
The verification order, which took effect last September, applied to businesses where people remove face coverings to eat or drink indoors, such as restaurants, bars and entertainment venues, and to gyms and other indoor fitness facilities, including yoga and dance studios, where patrons breathe more heavily due to exercise.
The order required these businesses to verify that indoor customers were fully vaccinated, or had tested negative for COVID-19 within the past three days. It also included a requirement for workers in indoor areas of these businesses to show proof of full vaccination or test weekly.
Though the county requirement may be lifted, private businesses may choose to implement their own verification requirements to better protect customers and staff, and CCHS encourages them to consider doing so as a safest practice during the pandemic.
Other state and countywide health orders remain in effect, including workplace vaccine verification requirements for healthcare workers, first responders and congregate care workers, and a requirement for most people to wear face coverings in most indoor public spaces.
Current state health orders still require proof of vaccination or a recent, negative test result in certain situations, including when visiting hospitals or long-term care facilities, or attending indoor “mega events” of 500 or more people.
Visit cchealth.org/coronavirus for updates regarding Contra Costa County health orders and the county’s emergency response to the COVID-19 pandemic.
En español
Ahora que el 80% de todos los residentes del condado están completamente vacunados, los Servicios de Salud de Contra Costa (CCHS) retiraron el día de hoy una orden de salud que requería que ciertos negocios, incluyendo restaurantes y gimnasios, verifiquen el estatus de vacunación o el resultado negativo de una prueba reciente de sus clientes.
Los CCHS siguen recomendando enfáticamente que todas las personas de 5 años de edad o mayores se vacunen para obtener la mejor protección posible contra el COVID-19 y, sobre todo, que reciban una dosis de refuerzo cuando sean elegibles, ya que los datos locales indican que las vacunas de refuerzo proporcionan una protección sustancialmente mayor.
Los datos de las pruebas indican que la transmisión del COVID-19, impulsada por la variante ómicron altamente contagiosa, sigue siendo elevada en Contra Costa, pero que el promedio diario de casos nuevos probablemente ha alcanzado un punto máximo y las hospitalizaciones en todo el condado a causa del COVID-19 también han comenzado a disminuir.
“Creemos que ahora es el momento adecuado para flexibilizar un requerimiento muy justificado el verano pasado, cuando una variante diferente del COVID-19 era dominante y había menos inmunidad en la comunidad", dijo el Dr. Ori Tzvieli, oficial de salud en funciones del Condado de Contra Costa. “Pero por ningún motivo hemos regresado a la normalidad. Todavía hay muchos más casos de COVID-19 en nuestra comunidad que a mediados de diciembre, por lo que debemos seguir tomando precauciones cuando salgamos”.
La mejor protección contra la infección por COVID-19 y la enfermedad grave debido a dicha infección es estar completamente vacunado y recibir una vacuna de refuerzo si usted es elegible.
“Agradecemos profundamente a todos los que han decidido vacunarse. Esta acción ha hecho que ustedes mismos, sus seres queridos y toda la comunidad estén más seguros”, dijo Anna Roth, Directora de Salud de Contra Costa. “Si usted es elegible y todavía no recibe la vacuna de refuerzo, es realmente importante que lo haga. Las personas que recibieron la vacuna de refuerzo están significativamente más seguras contra la enfermedad grave por COVID-19”.
Los datos del condado indican que la tasa diaria de casos de COVID-19 en residentes de Contra Costa que recibieron una dosis de refuerzo es más de tres veces menor que aquella de las personas no vacunadas y aproximadamente nueve veces más eficaz para prevenir la hospitalización debido al virus.
Este jueves Contra Costa alcanzó un nuevo punto importante, ya que el 80% de todos los residentes del condado están completamente vacunados. Hasta ahora, el 48.4% de los residentes elegibles ha recibido una dosis de refuerzo.
La orden de verificación, la cual entró en vigor en septiembre, era aplicable a negocios donde los clientes se retiran la mascarilla facial para comer o beber en interiores, tales como restaurantes, bares y locales de entretenimiento, así como a los gimnasios y otras instalaciones de acondicionamiento físico en interiores, incluyendo estudios de yoga y danza, donde los clientes respiran con una mayor intensidad debido al ejercicio.
La orden requería que estos negocios verificaran que los clientes que ingresaran el interior estuvieran completamente vacunados o presentaran el resultado negativo de una prueba de COVID-19 realizada durante los últimos 3 días. La orden también requería que los trabajadores que laboran en las áreas interiores de estos negocios mostraran un comprobante de vacunación completa o se hicieran pruebas semanales.
Aunque ya se retiraron los requerimientos del condado, los negocios privados pueden optar por implementar sus propios requisitos de verificación para proteger mejor a los clientes y al personal. Esto es algo que los CCHS recomiendan como una práctica segura durante la pandemia.
Siguen vigentes otras órdenes de salud estatales y del condado, incluyendo los requisitos de verificación de la vacunación en el lugar de trabajo para los trabajadores de salud, el personal de primera respuesta y los trabajadores que laboran en instituciones de cuidados congregados, así como el requisito de que la mayoría de las personas utilicen una mascarilla facial en la mayoría de los espacios públicos en interiores.
Las órdenes de salud estatales que actualmente están vigentes siguen requiriendo un comprobante de vacunación o el resultado negativo de una prueba reciente en ciertas situaciones, como por ejemplo al visitar hospitales o instalaciones de cuidados a largo plazo o al asistir a “eventos masivos” en interiores de 500 o más personas.
Visite cchealth.org/coronavirus para obtener información actualizada sobre las órdenes de salud del Condado de Contra Costa y la respuesta de emergencia del condado a la pandemia del COVID-19.
