El Puente

26 de Mayo, 2023

La misión de St. John's es ser una comunidad del pueblo de

Dios, que sana al quebrantado, construye puentes, y ejemplifica bondad sin fronteras.

Eventos and Anuncios

Gracias a todos por una visita excitante del obispo. Todo el trabajo duro que se dedicó a esta celebración valió la pena. Me dijeron que el obispo Doyle compartió el buen tiempo que pasó en St. John's con el personal diocesano. También fue muy elogioso por el buen trabajo que estamos haciendo al vivir nuestra misión.

La exitosa visita de nuestro obispo no hubiera sido posible sin la participación de tanta gente. Quiero agradecer especialmente a Maria Alonzo y su equipo que ayudaron a organizar la recepción: Maria Nuñez, familia Lugo-Rodriguez, Margarita Hernandez, Juan Colugna, Rafael Hernandez, familia Andrade, Patricia Mata, Oscar Riojas y su hija Liliana, Alonzo Hernandez y Adán Saiz. Gracias también a todas las personas que trajeron la deliciosa comida. Muchas gracias a la familia Cobos que vino a asegurarse de que nuestros terrenos se vieran lo mejor posible.

El Gremio del Altar dirigido por Catherine Turner tenía todo listo para nuestra fiesta especial. Anne Faithful hizo un hermoso trabajo coordinando a nuestros lectores, ujieres, y acólitos para dar una buena representación de todas nuestra congregación. Los sacristanes salieron con todo su equipo para ayudarnos a guiarnos a través de las diversas partes de nuestro servicio especial. Gracias Sandra Ward por el papel especial que desempeñaste. Como siempre, el coro dirigido por Philip Riley hizo todo lo posible. Qué bendición tener los dos coros y la banda de alabanza unidos para esta celebración especial. Gracias Alfonzo Hernandez por seleccionar canciones en español que todos pudimos cantar. Espero que hayan notado lo claro que funcionó nuestro sistema de sonido el sábado. Gracias Marvin Rasmussen por actualizar nuestros micrófonos.

Gracias también a Fay Jones por ayudar en la preparación de los candidatos. Su conocimiento de la historia de la Iglesia Episcopal y de la Iglesia Episcopal de St. John ayudó a nuestros candidatos a obtener una apreciación más profunda de quiénes somos. Un agradecimiento especial a Nancy Mangham, quien hizo mucho del trabajo detrás de escena para preparar nuestros boletines e incluso vino a ayudarnos a cortar el césped. Estoy agradecida por Maria Angie, nuestra administradora parroquial. Ella ayudó a facilitar la compra de todos nuestros suministros y coordinó entre las diversas personas que estaban ayudando con la visita de nuestro obispo. A menudo, ella era el centro que ayudaba a las personas a comunicarse entre sí mientras navegaban en dos idiomas.

Ninguna visita de obispo sucede sin el compromiso y la atención a los detalles de Bill Cox. Tan pronto como se fijó la fecha para la visita de nuestro obispo, Bill se puso a trabajar. Trabajó duro para crear el hermoso boletín de servicio bilingüe con todas las partes móviles y cambiantes. Elaborar el boletín es más que un simple procesamiento de textos. Bill solo puede crear el boletín si todos los demás hacen su parte. Bill es fundamental para ayudarnos a todos a unirnos (es decir, cuidarnos como gatos) para que todos podamos estar sincronizados y listos para el servicio. Gracias Bill por tu paciencia y siempre hacernos lucir lo mejor posible.

Siempre es un riesgo cuando empiezo a agradecer a la gente porque podría olvidarme de nombrar a alguien. Me disculpo de antemano si dejé a alguien fuera. Quiero que todos los que hicieron posible este día especial sepan lo agradecida que estoy por ustedes y todo lo que hacen por nuestra congregación. Es un honor para mí servir en el ministerio con usted.

Bendiciones,

Madre Minerva

MINISTERIO DE LA SEMANA

Formación Cristiana

El ministerio de Formación Cristiana en la Iglesia Episcopal de St. John busca ayudar a los feligreses a aprender y crecer lo mejor que puedan a través de la exposición a las Escrituras, el Libro de Oración Común (BCP) y la tradición. La Escritura es una fuente importante de desarrollo para los cristianos. Una manera fácil de pensar en las Escrituras es considerar a Dios como la figura principal en el Antiguo Testamento, a Jesucristo como la figura principal en los Evangelios y al Espíritu Santo como la figura principal en el resto del Nuevo Testamento. El antiguo y el nuevo testamento forman el fundamento de nuestra fe.

Los episcopales han utilizado (BCP) en sus servicios de adoración desde el siglo XVI, un lapso de casi 500 años. El idioma y las liturgias en el BCP forman una fuente eterna para los episcopales a medida que practican su fe.

Como miembros de la comunidad cristiana más amplia, los episcopales son herederos de una rica historia de tradición cristiana expresada a través del arte, la música, la literatura y en otros lugares. El ministerio de Formación Cristiana de St. John busca formar a sus feligreses de todas estas maneras. Comuníquese con Henry Welles al 512-565-7404 para obtener más información.

Traiga su lista de compras de WIC con su tarjeta WIC al Mercadito este domingo, 28 de mayo, de 11 am a 1 pm y obtenga $30 adicionales en cuponera WIC para productos frescos. Más información, visite el enlace o llame (512) 730-1807

https://www.espanol.sustainablefoodcenter.org/programas/acceso-a-alimentos/programa-cuponera-wic

Las velas en el rincón de María son gratis para cualquiera.

Siéntase libre de usarlos según sea necesario.

Guarda la Fecha

La Fiesta de Despedida de los Williams,

Junio 4, 2023

Todos están invitados a una fiesta en honor a nuestros buenos amigos Laurie y John Williams, el sábado 3 de junio a partir de las 5:00 PM. Nos encontraremos en el Hogar de Steve Kriechbaum, 12633 Cinchring Lane. Trae un platillo y bebidas para compartir, junto con muchos buenos deseos para Laurie y John.

Inicio de la Celebracion de Juneteeth,

Junio 4, 2023

El domingo 4 de junio, la Rev. Dra. Valerie Mayo, directora de Becoming Beloved Community en el Seminario del Suroeste. Ella será nuestra predicadora y maestra invitada. Únase a nosotros para obtener más información sobre lo que significa ser una comunidad querida y cómo nosotros en St. John's podemos continuar con nuestro compromiso de convertirnos en una comunidad querida.

Tarde Familiar,

Junio 11, 2023

Nuestro próximo Evento Familiar será el domingo 11 de junio a las 2:30 p.m. El objetivo es tener eventos familiares una vez al mes que van desde actividades educativas hasta actividades divertidas. Este evento nos permitirá conocernos mejor y que nuestros hijos se diviertan. Tendremos comida y un partido de fútbol para que todos se unan. ¡Ven y únete a nosotros para celebrar todos los Padres Maravillosos!

Comida y canto de himnos del coro,

Junio 22, 2023

Todos están invitados a unirse al coro para una cena compartida seguida de muchos cantos de viejos himnos favoritos, el 22 de junio a partir de las 6:00 p.m.

Nuestra

Comunidad

El Buen Samaritano, un ministerio de extensión de la Diócesis Episcopal de Texas que sirve a la comunidad latina del centro de Texas, se compromete a reconocer la dignidad de todos al garantizar el acceso a la atención médica, la educación y las necesidades esenciales que conducen a vidas saludables, productivas y seguras.

Visita la Pagina de El Buen Samaritano

¡Farmshare Austin!

domingo de 11am - 1pm.

¡Venga a comprar frutas y verduras frescas, deliciosas y asequibles, huevos y miel locales y una variedad de alimentos básicos para la despensa!

El mercado acepta efectivo, crédito, débito, SNAP y Double Up Food Bucks.

Café y Convivio

¡Venga Narthex para tomar café y compañerismo después de cada servicio dominical!

Gracias a nuestros voluntarios que preparan el café, lo instalan y limpian después.

¡Seamos también buenos administradores de nuestra tierra y reciclemos! Habrá letreros en el Narthex con artículos reciclables.

Adoración en St. John's

Horario de las misas

En español:

1:00 p.m. Santa Eucaristía Rito II (en persona)

En inglés:

8:30 a.m. Holy Eucharist Rite I (en persona)

9:45 a.m. - Adult Christian Formation Class

11:00 a.m. Holy Eucharist Rite II

(en persona y por Zoom)

Estará disponible una grabación de los sermones en inglés y español. Los enlaces a las grabaciones se publicarán en nuestro sitio web.

Ministerios

Encargados de terrenos del miércoles por la mañana

Si tiene preguntas sobre este ministerio, comuníquese por correo eléctronico con Carlos Lugo.

Jardín comunitario del laberinto

Si está interesado en obtener una cama de siembra, y plantar, para usted y su familia, comuníquese con la oficina parroquial.

Ministerio de tarjetas

La Iglesia Episcopal de St. John está comenzando un nuevo ministerio de tarjetas que implicará el envío de tarjetas escritas a mano a nuestros miembros que sufren enfermedades o duelo.

Hágale saber a Henry Welles, Sandra Ward o Christi Crow si tiene una necesidad o si conoce a alguien que la necesite. Gracias.

Cuidando

Unos a Otros

Para la Oración y el Cuidado Pastoral

Si encuentra que su situación está causando dificultades financieras, espirituales o emocionales, o si necesita comida, no dude en llamar a la Madre Minerva

(revminerva@austinstjohns.org) o a la Diácono

Victoria (512-297-5953).

Somos una Iglesia familiar; si alguien está necesitado, queremos tratar de ayudar a ese miembro.

La Iglesia Episcopal tiene un Rito de Reconciliación (Confesión). Comuníquese con la Madre Minerva para programar una cita para la Reconciliación.

Donaciones

Visite nuestro sitio web (la Iglesia de St. John's) para otras maneras de hacer una donación.

Envíe el correo al apartado de correos de St. John's.

St. John’s Episcopal Church

P. O. Box 81493

Austin, TX 78708-1493

Si tiene problemas con el sistema de donación en línea, comuníquese con el tesorero en Treasurer@austinstjohns.org y alguien lo ayudará a resolver el problema..

presione aquí para hacer su donación en línea

¡Complete una tarjeta de compromiso aquí!

Políticas de

reunión de La

Iglesia de St.

John's

Las máscaras son opcionales en el campus de St. John’s. Las pautas del CDC también recomiendan encarecidamente que todas las personas que no están completamente vacunadas usen máscaras mientras están en el interior. Muchas gracias por su cooperación en estos esfuerzos para mantener la seguridad y salud a nuestra comunidad de St. John’s.

El nivel comunitario de COVID-19 del condado de Austin-Travis es actualmente bajo.

Para más información: Austin Public Health