El Puente - St. John's - 10 de junio 2022

El Puente

10 de junio 2022

Iglesia Episcopal de St. John’s

La misión de St. John's es ser una comunidad del pueblo de Dios, que sana al quebrantado, construye puentes, y ejemplifica bondad sin fronteras.

Adoración Dominical

Misas dominical - 12 de junio

Dia de la Trinidad

8:30 am Holy Eucharist Rite I

11:00 am Holy Eucharist Rite II

(In-Person and Zoom)

1:00 pm Santa Eucaristía Rito II

Zoom link para la misa a las 11:00 a.m.

Identificación de la reunión: 879 9502 6837

No se requiere contraseña

Estará disponible una grabación de los sermones en inglés y español. Los enlaces a las grabaciones se publicarán en nuestro sitio web.

Avisos y actividades de San Juan

Las clases de formación cristiana regresan a los domingos por la mañana,

a partir del 12 de junio

¡Las clases de formación cristiana están regresando a nuestra experiencia dominical! Nuestra ofrenda inicial será un estudio de las lecturas del leccionario del día, dirigido por nuestro clero. Nuestro nuevo horario de adoración y educación los domingos por la mañana, efectivo a partir del 12 de junio, es:

8:30 am - La Santa Eucaristía Rito I (inglés)
9:45 am - Clase de formación cristiana para adultos
11:00 am - La Santa Eucaristía Rito II (inglés)
1:00 pm - La Santa Eucaristía Rito II (español)

¡Celebraciones del diecinueve de junio!

¡Estamos honrando y celebrando las contribuciones de los afroamericanos en nuestra historia! El Equipo de Justicia Racial te invita a participar de las actividades que están previstas para el mes de junio.

Festival del Parque Juneteenth el sábado 18 de junio
Las clases de los miércoles se enfocan en los afroamericanos conmemorados por la Iglesia Episcopal (1, 8 y 15 de junio)
Noche de cine y palomitas de maíz el miércoles 22 de junio – “Mi nombre es Pauli Murray”
Celebración del Día de la Fiesta de Pauli Murray y donaciones de becas el domingo 26 de junio

El Coro de St. John's invita a la congregación a unirse a ellos para una cena informal el jueves 23 de junio a las 6:00 p. m. en el Narthex.

Después de comer, la diversión continuará con nuestro Canto del Himno Anual. Philip tocará sus himnos favoritos, antiguos y nuevos, ¡y tal vez incluso aceptará pedidos! ¡Es un momento para que el coro de las bancas realmente cante! ¡Todos son bienvenidos!

¡FARMSHARE AUSTIN!

domingo de 11am - 1pm.

¡Venga a comprar frutas y verduras frescas, deliciosas y asequibles, huevos y miel locales y una variedad de alimentos básicos para la despensa!

El mercado acepta efectivo, crédito, débito, SNAP y

Double Up Food Bucks.

CAFÉ Y CONVIVIO

¡Regresamos al Salón Parroquial para tomar café y compañerismo después de cada servicio dominical!

Nos quedan varios platos "nuevos" en la cocina. Llévate la vajilla a casa para evitar la posibilidad de que se rompa o extravíe.

Otra nota: marque cualquier alimento que quede en los refrigeradores. Si ha colocado alimentos en los refrigeradores, retire los restos la semana siguiente. En la oficina apreciamos su amabilidad; sin embargo, no siempre podemos consumirlo todo, sobre todo si no sabemos qué es o si se está "guardando" para algún evento futuro.

ENCARGADOS DE TERRENOS DEL MIÉRCOLES POR LA MAÑANA

Si tiene preguntas sobre este ministerio, comuníquese con Carlos Lugo.

Si está interesado en obtener una cama de siembra, y plantar, para usted y su familia, comuníquese con Patty Arnold.

Nuestra gran comunidad

El nivel comunitario de COVID-19 del condado de Austin-Travis es actualmente medio.

Las nuevas pautas basadas en el riesgo establecen tres niveles comunitarios de riesgo, desde la amenaza más baja, baja, hasta la más grave, alta, junto con comportamientos recomendados para cada nivel.

Independientemente del estado o nivel de vacunación, las personas deben seguir cumpliendo con los requisitos adicionales de las empresas, lugares y escuelas locales.

Recomendaciones para las personas que están al día con sus vacunas contra el COVID-19:

Bajo: Enmascaramiento opcional al reunirse, cenar y comprar.

Medio: Enmascaramiento opcional al reunirse, comer y comprar. Mascarilla cuando no sea posible el distanciamiento social.

Alto: Enmascaramiento en interiores independientemente del estado de vacunación/riesgo al reunirse, comer y comprar.

Recomendaciones para las personas que están en riesgo:

Ponte al día con tus vacunas lo antes posible.

Bajo: Enmascaramiento opcional al reunirse, cenar y comprar.

Medio: Enmascaramiento interior al reunirse, comer y comprar.

Alto: Enmascaramiento en interiores independientemente del estado de vacunación/riesgo al reunirse, comer y comprar.

En todos los niveles, APH apoya el uso de una máscara que se ajuste bien y la práctica del distanciamiento social como capas adicionales de protección para prevenir la propagación de COVID-19.

Incluso en niveles bajos, las personas pueden usar una máscara según sus preferencias personales, informadas por su nivel de riesgo. Las personas con síntomas, una prueba positiva o exposición a alguien con COVID-19 deben usar una máscara.

Cuidando Unos a Otros

‌

Si encuentra que su situación está causando dificultades financieras, espirituales o emocionales, o si necesita comida, no dude en llamar a la Madre Minerva (revminerva@austinstjohns.org) o a la Diácono Victoria (512-297-5953).

Somos una Iglesia familiar; si alguien está necesitado, queremos tratar de ayudar a ese miembro.

Una oración por Uvalde

Oh Dios Padre nuestro, cuyo Hijo amado tomó a los niños en sus brazos y los bendijo: Danos la gracia de encomendar a tus amados hijos de Uvalde a tu cuidado y amor eternos, y llevarlos plenamente a tu reino celestial. Derrama tu gracia y bondad amorosa sobre todos los que sufren; rodéalos con tu amor; y restaura su confianza en tu bondad. Te elevamos nuestras almas cansadas y heridas y te pedimos que envíes tu Espíritu Santo para que quite la ira y la violencia que infecta nuestros corazones, y nos haga instrumentos de tu paz e hijos de la luz. En el Nombre de Cristo que es nuestra esperanza, oramos. Amén.

El Rt. Rev. David M. Reed, obispo del oeste de Texas

Oración por los que sufren en Uvalde

Que el Dios de la paz, que resucitó a nuestro Señor Jesucristo, el gran pastor de las ovejas, nos capacite a través de su Espíritu Santo para ser testigos de su amor, compasión y perdón después del tiroteo en la escuela Uvalde. Oramos para que tu Espíritu Santo guíe a aquellos que ministran a las familias afligidas y sufrientes de los diecinueve niños y dos maestros que fallecieron. Danos, oh Señor, el valor para caminar por el valle de sombra de muerte mientras lloramos esta horrible tragedia. Guíanos para responder según tu voluntad, incluso para ser la luz de Cristo en este mundo quebrantado y pecador. Todo esto lo suplicamos por Jesucristo nuestro Señor que murió para liberar este mundo. Amén.

‍El Rt. Rev. Rayford B. High, Jr., obispo asistente del oeste de Texas

Oremos por la gente de Ukraine.

Oramos por paz y que por la deposición de armas.

Oramos por los que temen por el dia siguiente, que tu espíritu de consuelo se acerque a ellos.

Oramos por los que tienen el poder sobre guerra o paz, por sabiduría, discernimiento, y compasión que guíe sus decisiones.

Sobretodo oramos por tus hijos en riesgo y temor que los mantengas y protejas.

Oramos en el nombre de Jesus, Principe de Paz.

Amen.

Políticas de reunión de La Iglesia de St. John's

Las máscaras son opcionales en el campus de St. John’s. Las pautas del CDC también recomiendan encarecidamente que todas las personas que no están completamente vacunadas usen máscaras mientras están en el interior.

Muchas gracias por su cooperación en estos esfuerzos para mantener la seguridad y salud a nuestra comunidad de St. John’s.