Follow us now for resources and to stay connected!

Follow us on Instagram

Follow us on LinkedIn

Síganos ahora para

mayores recursos y para mantenerse en

contacto.

Síganos en Instagram

Síganos en LinkedIn

When: Feb 16, 2023 06:30 PM

Join us as we follow up to October’s popular, “Using Brain Science to Engage Across Generational and Age Differences” with Scott Crabtree of Happy Brain Science. He will first provide a short review and sharing of successful actions. Then explore “Collaboration through

Candid Conversations”.

In this workshop, you will:

• Reflect on how you relate to conflict, your organization’s culture around conflict, and how conflict might be useful.
• See how a healthy mix of assertion and cooperation leads to true collaboration.
• Learn how emotional intelligence can help anyone better navigate difficult conversations.

You will leave with an improved ability to make the best of any conflict and find your way to better collaboration.

Fecha: 16 de febrero de 2023 a las 6:30 p. m.

Acompáñenos en la segunda parte del popular taller de octubre "El uso de las neurociencias para captar a personas de todas las generaciones y edades" con Scott Crabtree de Happy Brain Science. Primero hará un breve repaso y compartirá las medidas que han resultado exitosas. Luego hablará de la "Colaboración a través de conversaciones francas".

En este taller, usted:

• Reflexionará sobre su relación con el conflicto, la cultura de su organización en torno al conflicto y la posible utilidad de este.
• Descubrirá cómo una sana combinación de asertividad y cooperación permite una verdadera colaboración.
• Aprenderá cómo la inteligencia emocional puede ayudar a cualquiera a afrontar mejor las conversaciones difíciles.

Al término del taller, será capaz de sacar el máximo provecho de cualquier conflicto y hallar el modo de mejorar la colaboración.

Have you learned all you can from major child development theorists? Join us to analyze child development theory and transform your understanding of early childhood education. This in-depth training balances active learning, reflective discussion, and out-of classroom work to help you make meaningful connections between your work and major theories of development. We will cover the theories of Dewey, Montessori, Erikson, Piaget, and Vygotsky. Set 3 HGD

Cost: $175 Scholarships

When: Saturdays, 9:00 AM - 2:00 PM

2/18/23

2/25/23

3/18/23

3/25/23

Where: Zoom

Sabe todo acerca de los principales teóricos del desarrollo del niño? Unase a nosotros para analizar teorías del desarrollo del Niño y transforme su entendimiento sobre la educación temprana. Este entrenamiento intenso mantiene un balance entre aprendizaje activo, discusión reflectiva, y actividad fuera del aula para que le ayude a crear conexiones importants entre su trabajo y las teorrías principales del desarrollo. Analizaremos las teorías de Dewey,Montessori, Erikson, Piaget y Vygotsky. Nivel 3 HGD

Costo: $175 Beca

Cuando: Sábado, 9:00 AM - 2:00 PM

2/18/23

2/25/23

3/18/23

3/25/23

Dónde: Zoom

OSU Extension Service’s Nutrition Education program is offering free nutrition education webinars designed for child care professionals serving primarily low-income families. Taught by nutrition educators, the seven-class series will teach you how to prepare healthy meals and create a healthy food environment for the kids in your care.

English Classes:

Monday, 1/9, 7-8pm

Feeding Children: Creating Positive Mealtime Attitudes

Monday, 1/30, 7-8pm

Feeding Children: Safe Cooking with Confidence

Monday, 2/20, 7-8 pm

Feeding Children: Choosing Healthy Foods For Kids

Monday, 2/27, 7-8pm

Creating Meals that Appeal to Kids

Monday, 3/6, 7-8 pm

Creating Meals and Menus on a Budget

Monday, 3/20, 7-8 pm

Best Practices at the Grocery Store: Shopping with Nutrition and a Budget in Mind

El programa de Educación Nutricional del Servicio de Divulgación de OSU ofrecerá seminarios web gratuitos de educación nutricional diseñados para profesionales del cuidado infantil que atienden principalmente a familias de bajos ingresos. Este programa de siete clases, impartido por especialistas en nutrición, le enseñará a preparar comidas sanas y a fomentar un entorno alimentario saludable para los niños bajo su cuidado.

Clases de español:

Martes, 24/01/23

Alimentando Niños: Cocina Segura con Confidencia

Martes, 30/01/23 6:30 - 7:30 PM

Alimentando Niños: Creando actitudes positivas a la hora de comer

Martes, 07/02/23 6:30 - 7:30 PM

Alimentando Niños: Escogiendo alimentos saludables

Martes, 27/02/23

Alimentando Niños: Creando Comidas que Apetecen a los Niños

Martes, 07/03/23

Alimentando Niños: Creando Comidas y Menús económicos

Concerned about Infant and/or Toddler Mental Health?

JOIN

The New Infant/Toddler Mental Health Network 

Starting January 2023

For Questions or to sign up for the network, please contact Debra Dreiling at 541-463-3305 or dreilingd@lanecc.edu

¿Le preocupa la salud mental de los bebés y/o niños pequeños?

ÚNASE

a la nueva red de salud mental para bebés y niños pequeños a partir de enero de 2023 (en ingés)

Si tiene alguna pregunta o desea inscribirse en la red, comuníquese con Debra Dreiling en dreilingd@lanecc.edu

Join Us for CATCH: Coordinated Approach to Children's Health

Quality Care Connections will be offering Early Childhood CATCH training and a South Lane CATCH Cohort starting in February 2023. Join us to learn strategies for keeping children active and eating nutritious food.

CATCH training will provide early childhood educators and care providers with new tools, activities, and materials to engage kids for a fun, active learning experience.

South Lane Cohort

Currently providing care in South Lane? Learn more and fill out the interest form here.

If interested, please contact Audrey Sherman shermana@lanecc,edu for more information.

Únase a nosotros en CATCH (Coordinated Approach to Children’s Health) 

Quality Care Connections estará ofreciendo formación ‘Early Childhood CATCH’ y ‘South Lane CATCH Cohort’ a partir de febrero 2023 (ern inglés). Únase a nosotros para aprender estrategias para mantener a los niños activos y para que coman alimentos nutritivos.

La formación CATCH proporcionará a los educadores de niños pequeños y a los proveedores de cuidado nuevas herramientas, actividades y materiales para involucrar a los niños en una experiencia de aprendizaje divertida y activa.

Si está interesado, póngase en contacto en español con qualitycareconnections@lanecc.edu 541-463-3300.

2022 is Aoife Magee’s 10 year anniversary of providing training for Quality Care Connections!

Quality Care Connections and Professional Development Training

If you need training hours for professional development, we encourage you to attend Aoife’s classes with Quality Care Connections. She encourages you to come ready to actively engage - trainings come to life based on sharing.

Upcoming Set 2 ORO trainings:

• 2/8/23 - Unhappy Childhoods: The True Cost of Early Adversity
• 3/22/23 - Nurturing Creativity in Early Childhood

Register for the trainings here

Find other training with Aoife on the ORO calendar here

Lane Community College Early Childhood Education (ECE)

Aoife encourages those interested in early childhood education to take courses through Lane Community College ECE. She believes that the ECE faculty hold a hopeful vision for the field and invite students to improve it. Classes are designed with the learner in mind and many are asynchronous to work around your schedule. Program content includes a focus on Reggio

philosophy, best practices in ECE, standards of care, and anti-bias and Diversity, Equity, and

Inclusion work. To get started in the LCC ECE program, go here: https://www.lanecc.edu/programs-academics/areas-study/social-sciences-social-services-and-education/early-childhood-education

Winter Courses Taught by Aoife Magee:

ECE 150 - Online 3 Creative Activities

ECE 170 - Online 3 Infant and Toddler Development

HDFS 227 -Online 3 Children Under Stress

HDFS 228 - Online 3 Young Children with Special Needs

¡En 2022 Aoife Magee cumple 10 años trabajando como capacitadora de Quality Care Connections!

Quality Care Connections y capacitación para el desarrollo profesional

Si necesitas horas de capacitación para el desarrollo profesional, te invitamos a que asistas a las clases de Aoife en Quality Care Connections. Ella te alienta a venir listo para participar activamente: las capacitaciones cobran vida gracias al intercambio. 

Próximos cursos de la segunda serie del Registro de Oregón en Línea (ORO): 

• 8/2/2023: Infancias infelices: el verdadero costo de la adversidad temprana.
• 22/3/2023: Fomentar la creatividad en la primera infancia.

Regístrate para las capacitaciones aquí

Encuentra otros cursos de Aoife en el calendario de capacitación del ORO

Educación de la Primera Infancia (ECE) del Lane Community College

Aoife alienta a quienes estén interesados en la educación de la primera infancia a tomar cursos a través de la facultad de ECE del Lane Community College. Ella cree que la facultad de ECE tiene una visión esperanzadora para este sector e invita a los estudiantes a mejorarla. Las clases se diseñaron pensando en los estudiantes y muchas pueden tomarse de manera diferida para adaptarse a tu horario. El contenido del programa se centra en la filosofía Reggio, las mejores prácticas en la ECE, los estándares del cuidado y el trabajo contra los prejuicios y a favor de la diversidad, la equidad y la inclusión.

Para comenzar en el programa de ECE del LCC, visita: https://www.lanecc.edu/programs-academics/areas-study/social-sciences-social-services-and-education/early-childhood-education

Cursos de invierno impartidos por Aoife Magee:

ECE 150: En línea 3 Actividades creativas.

ECE 170: En línea 3 Desarrollo de bebés y niños pequeños.

HDFS 227: En línea 3 Niños bajo estrés.

HDFS 228: En línea 3 Niños pequeños con necesidades especiales.

Seats are still available for PASS Lane Early Childhood Program, beginning Fall term with Career Pathways at LCC. We help many professionals already working in the field, as well as those new to the field entirely, to increase their Step level in ORO and to earn an Early Childhood Education Certificate at LCC, with additional academic, digital and financial support. PASS Lane is ideal for:

• English Language Learners
• GED students
• Adults who have been out of school for a long period of time
• Or any students seeking an individualized, supportive experience!

Anyone already working in the field has the opportunity to earn 11 credits in recognition of their prior professional experience. There are some scholarship and financial aid opportunities available for qualified students.

Fall term schedule includes virtual meetings Tuesdays 5:30 - 7:30pm for support to the online credit course: ECE130 Positive Guidance of Young Children. Financial resources are available!

Todavía hay cupo disponible para el programa PASS Lane Early Childhood Education, a partir del período de otoño con Career Pathways en LCC. Ayudamos a muchos profesionales que ya trabajan en el campo, así como a aquellos que son completamente nuevos en el campo, a aumentar su nivel en ORO y obtener un Certificado en LCC, con apoyo académico, digital y financiero adicional. PASS Lane es ideal para:

• Estudiantes del idioma inglés
• Estudiantes de GED
•  Adultos que han estado fuera de la escuela por un largo período de tiempo
• ¡O cualquier estudiante que busque una experiencia de apoyo individualizada!



Cualquiera que ya esté trabajando en el campo tiene la oportunidad de obtener 11 créditos universitarios en reconocimiento a su experiencia profesional previa. 

El horario del trimestre de otoño incluye reuniones virtuales los martes de 5:30p.m. a 7:30p.m. para apoyar el curso de crédito en línea: ECE130 Positive Guidance of Young Children.

Instruction & practice in:

• General computer skills
• Web searching
• Moodle
• Gmail
• ExpressLane
• Zoom
• Password creation and storage
• Google Docs
• Google Sheets
• Career Exploration tools and resources
• Resume creation

When: January 9 - February 3, 2023

Daytime class option:

Mon/Wed 9-10:50 am

Main Campus Building 4 Room 250

Evening Class Option:

Mon/Wed 6-7:50pm

Downtown Campus Room 220

Register by calling or emailing:

541-463-4701

careerpathways.edu

Instruccion y practica en:

• Habilidades generales
• Navegar sitios de web
• Corréo electronico
• Moodle
• ExpressLane
• Zoom
• Todo sobre Google
• Recursos para buscar empleo/careras
• Como crear resumes

Cuando: enero 9 - feb 3, 2023

Opcion de dia:

Lunes y miercoles 9-10:50 am

Campus principal edificio 4 salon 250

Ocion de tarde:

Lunes y miercoles 6-7:50pm

Campus del centro salon 220

Registrese por telefono o correo electronico

541-463-4701

careerpathways.edu

Highlights from the ELD Update

JANUARY PROVIDER INFORMATION SESSIONS  

English: Wednesday, January 11 | 6 – 7 p.m. 

Spanish: Thursday, January 12 | 6 – 7 p.m. 

ZOOM REGISTRATION WILL BE AVAILABLE SOON.

Finance trainings available to early care and education (ECE) providers

First Children’s Finance (FCF) partnered with ELD to offer training opportunities in December and January for ECE providers to support financial management and grant reporting. The third session (Spanish language) is on January 11 from 6 to 8 p.m. More information and to register.  

Partes más destacadas de la actualización de ELD

SESIONES DE INFORMACIÓN PARA PROVEEDORES DE ENERO  

Inglés: miércoles, 11 de enero | 6 a 7 p. m. 

Español: jueves 12 de enero | 6 a 7 p. m. 

EL REGISTRO DE ZOOM ESTARÁ DISPONIBLE PRONTO.

Capacitaciones financieras disponibles para proveedores de cuidado y educación temprana (ECE) 



First Children's Finance (FCF) se asoció con ELD para ofrecer oportunidades de capacitación en diciembre y enero para proveedores de ECE para apoyar la gestión financiera y los informes de subvenciones. La tercera sesión (idioma español) es el 11 de enero de 6 a 8 pm Más información e inscripciones.  

Oregon parents and caregivers,

WHAT ARE YOU CHILD CARE NEEDS?

The Early Learning Division is asking for feedback on your family’s experience searching for and using child care. Take the survey and help make a difference! Your input will help the state understand family needs and increase support for child care providers.

Parents and caregivers who complete the survey will receive a $20 Amazon gift card!

Visit https://redcap.link/ChildcareSurvey2022-B to complete the 15-minute survey.

Survey closes January 31, 2023.

Questions? Contact Denise Ford with ODI at (916) 205-6851.

Padres de familia en Oregon,

¿CUÁLES SON SUS NECESIDADES DE CUIDADO INFANTIL?

La División de Aprendizaje Temprano está pidiendo su retroalimentación sobre la experiencia de su familia en la búsqueda y el uso de los servicios de cuidado infantil.

¡Tome la encuesta y ayúdenos a marcar una diferencia! Su participación ayudará al estado a entender mejor las necesidades de las familias y aumentar el apoyo a los proveedores de cuidado infantil.

Los padres de familia y tutores legales que completan una encuesta recibirán una Tarjeta de Regalo de $20 de Amazon

Visite https://redcap.link/ChildcareSurvey2022-B para tomar la encuesta de 15 minutos.

La encuesta cierra el 31 de enero 2023.

¿Preguntas? Comuníquese con Laura Wilson de ODI al (458) 200-1203.

Spark Rating Renewal 

Spark has some exciting new options for renewing your star rating certificate!

Initial star ratings last for 3 years and can be extended in one-year increments. Previously, programs could extend their certificate by completing a Spark Program Update Report (SPUR). After determining that the SPUR did not did not fully capture all of the activities that programs were engaged in to maintain the level of quality represented by their Spark rating, it was decided to create a more robust and meaningful process.

Programs now have 5 options to share their continuous quality improvement efforts and extend their Spark certificate for one year. These options allow programs to choose which activities are most relevant and share the outcome of their efforts.

Option 1: Complete a Spark Renewal Portfolio 

Option 2: Resubmit your Spark Portfolio for a higher star rating

Option 3: Request an on-site observation

Option 4: Participate in collaborative CQI efforts 

Option 5: Participate in professional development activities related to Spark Standards

¡Emocionantes actualizaciones en Spark!

Renovación de la calificación Spark 

Spark tiene nuevas e interesantes opciones para renovar su certificado de calificación de estrellas.

Las calificaciones iniciales de estrellas duran 3 años y pueden prorrogarse en incrementos de un año. Anteriormente, los programas podían ampliar su certificado completando un Informe de Actualización del Programa Spark (SPUR). Tras determinar que el SPUR no captaba plenamente todas las actividades que los programas realizaban para mantener el nivel de calidad representado por su calificación Spark, se decidió crear un proceso más sólido y significativo.

Los programas tienen ahora 5 opciones para compartir sus esfuerzos de mejora continua de la calidad y ampliar su certificado Spark por un año. Estas opciones permiten a los programas elegir las actividades más relevantes y compartir el resultado de sus esfuerzos.

Opción 1: Completar un portafolio de renovación de Spark 

Opción 2: Volver a presentar su portafolio Spark para obtener una mayor calificación de estrellas

Opción 3: Solicitar una observación en persona.

Opción 4: Participar en los esfuerzos de colaboración de la Mejora Continua de la Calidad (CQI) 

Opción 5: Participar en actividades de desarrollo profesional relacionadas con los estándares de Spark

Continue Growing and Learning: Schedule an On-site Observation in Your Program

Are you a Spark-rated program interested in receiving feedback about your program’s practices? If so, you are eligible to receive an on-site observation to get feedback on your program’s strengths as well as areas for growth. Assessments are being conducted all over Oregon in all program types. Programs receive reports after the observation to help guide their Continuous Quality Improvement. You can click here to learn more (bottom right square of the grid with the word “Grow”) and to get added to the waiting list: https://oregonspark.org/current-participants/ or contact Candi Scott, the Assessment Coordinator, at scottc@wou.edu or 503-838-9204

We are looking forward to supporting your Spark journey!

Siga creciendo y aprendiendo: agende una observación en persona de su programa

¿Tiene un programa con calificación Spark y le interesa recibir comentarios sobre las prácticas de su programa? Si es así, puede recibir una observación en persona para obtener información sobre los puntos fuertes de su programa, así como sobre las áreas de crecimiento. Se están realizando evaluaciones en todo Oregón, en todos los tipos de programas. Después de la observación, los programas reciben informes para ayudar a orientar su Mejora Continua de la Calidad. Puede hacer clic aquí para obtener más información (en el cuadro inferior derecho de la cuadrícula con la palabra “Grow”) y se podrá agregar a la lista de espera en https://oregonspark.org/current-participants/ o ponerse en contacto con Candi Scott, la coordinadora de evaluación, en el correo electrónico scottc@wou.edu o por el teléfono 503-838-9204.

¡Queremos apoyarlo durante toda su experiencia en Spark!

Need help with a Spark renewal or interested in getting started with Spark? Check out the Spark website here or contact Audrey Sherman shermana@lanecc.edu.

¿Necesita ayuda con una renovación de Spark o le interesa empezar con Spark? Eche un vistazo al sitio web de Spark o contacte a Ana Alvarez alvareza@lanecc.edu.

Online Zoom training

When: Jan 23, 2023 06:00 PM - 08:00PM PST

2 hours PM

Register in advance for the training

In this tax training, we will discuss what’s new for the 2022 tax season, answer your tax questions and make sure you get the best deduction for your tax return!

Capacitación en línea Zoom:

Dónde: Lunes, 23 de enero de 2023

6pm-8pm

2 horas PM

Regístrese con anticipación para esta capacitación

En esta capacitación sobre impuestos, analizaremos las novedades para la temporada de impuestos de 2022, responderemos sus preguntas sobre impuestos y nos aseguraremos de obtener la mejor deducción para su declaración de impuestos.