An Important Message From City School District of New Rochelle Superintendent
Jonathan Raymond
Embracing Diversity. Driving Success.
Jan. 26, 2022
An Important Message From City School District
of New Rochelle Superintendent Jonathan Raymond
Dear New Rochelle Community,
 
I write to you with tremendous sadness as we mourn the loss of a young man from our New Rochelle community. I offer my condolences to the family and friends who are suffering the pain and shock of losing a loved one far too soon. My sympathies also go to all in our New Rochelle family who have known and shared in the life of this youth.
 
Violence has once again shaken our community, and perhaps reopened old wounds. An observation shared at our school board meeting last night was that this incident has cost two young lives, although in very different ways. We are also reminded of how interwoven our community is and commit to strengthening our safety net to catch those needing interventions to prevent such tragedies from happening in the first place. We have so much work to do. 
 
As a school district, we are mobilizing our crisis and support teams to assist those who may struggle in trying to cope with the burden of this loss. And, even as we deploy our resources to help with grieving and healing, we see how we will redouble our efforts to identify those at risk and connect them with the services and supports that can set them on a path to success. This must be a community effort and we will come together with our partners to create what we must. We are privileged to academically, socially, and emotionally educate and develop the children of New Rochelle.
 
This moment is a time of reflection, for us to lean on each other, and to collaborate in making positive change for our community. 
 
Sincerely,
Jonathan P. Raymond
Superintendent of Schools
Un Mensaje Importante del Superintendente del Distrito Escolar de La Ciudad de New Rochelle, Jonathan Raymond
26 de enero de 2022
Un Mensaje Importante del Superintendente del Distrito Escolar de La Ciudad de New Rochelle, Jonathan Raymond
Estimada comunidad de New Rochelle,

Les escribo con tremenda tristeza mientras lamentamos la pérdida de un joven de nuestra comunidad de New Rochelle. Ofrezco mis condolencias a la familia y amigos que están sufriendo el dolor y la conmoción de perder a un ser querido demasiado pronto. Mis condolencias también van para todos en nuestra familia de New Rochelle que han conocido y compartido en la vida de este joven.

La violencia ha sacudido una vez más a nuestra comunidad, y tal vez haya reabierto viejas heridas. Una observación compartida en nuestra reunión de la junta escolar anoche fue que este incidente ha costado la vida de dos jóvenes, aunque de maneras muy diferentes También se nos recuerda cuán entrelazada está nuestra comunidad y nos comprometemos a fortalecer nuestra red de seguridad para atrapar a aquellos que necesitan intervenciones para evitar que ocurran tales tragedias en primer lugar. Tenemos mucho trabajo por hacer.

Como distrito escolar, estamos movilizando a nuestros equipos de crisis y apoyo para ayudar a aquellos que pueden tener dificultades para tratar de sobrellevar la carga de esta pérdida. Y, incluso cuando desplegamos nuestros recursos para ayudar con el duelo y la curación, vemos cómo redoblaremos nuestros esfuerzos para identificar a las personas en riesgo y conectarlas con los servicios y apoyos que pueden encaminarlas hacia el éxito. Este debe ser un esfuerzo comunitario y nos uniremos con nuestros socios para crear lo que debemos. Tenemos el privilegio de educar y desarrollar académica, social y emocionalmente a los niños de New Rochelle.

Este momento es un momento de reflexión, para que nos apoyemos unos a otros y colaboremos en hacer un cambio positivo para nuestra comunidad.

Sinceramente,
Jonathan P. Raymond
Superintendente de Escuelas
City School District of New Rochelle | nred.org