Boletín de invierno 2022-23 | |
Child Care Resource & Referral
Sirviendo a los condados de Douglas, Klamath
y Lake Counties
Douglas: 541.492.6608 Klamath & Lake: 541.492.6609
| |
Un mensaje de Nuestra Coordinador
del Programa:
| |
Hola Profesionales del Aprendizaje Temprano,
Espero que todo les haya ido bien este otoño. Es emocionante ver aparecer nuevos proveedores y nuevos estudiantes tomando clases para sus títulos y certificados de la Primera Infancia. Covid se está desacelerando y creando oportunidades para avanzar hacia una mayor conexión con compañeros, colegas, amigos y familiares. Yo estaba realmente agradecida de ver a todos ustedes en persona tanto en la conferencia de otoño en Douglas como en la conferencia en Klamath.
Próximamente tenemos algunas clases excelentes disponibles en persona y en línea. Espero que puedan unirse a nosotros y tomarse un tiempo para escuchar a los presentadores que son nuevos. Estamos muy emocionados de anunciar que hemos contratado a Lakeshore Learning para proporcionar varias clases de Set 2 hasta junio de este año. Consulte nuestro calendario de capacitación para obtener más detalles. Además, tenemos una nueva cohorte de Spark por venir si está interesado en aprender más sobre este programa. Por último, estamos trabajando en nuestra conferencia de primavera, “Spring Fling”, para abril en Klamath y para mayo en Douglas. Esperamos verlos a todos en un gran grupo una vez más.
Por favor, tome un poco de tiempo para usted para revisar el boletín. Esperamos que exprima cada gota de recursos y capacitación que tenemos disponible para ofrecerle y sepa que siempre estamos aquí para usted.
Sinceramente,
Heather
CCRR Program Coordinator
Care Connections & Education
| |
Capacitaciones en Español
invierno 2023
| |
Capacitaciones de LakeShore
Seminaro de web
| |
Fecha: jeves, 9 de marzo de 2023
Hora: 6:00pm-7:30pm
Únase a la reunion de Zoom
Salud y bienestar del personal
Descripción: Los cuidadores tienen mucho en sus manos en este momento. Usted es responsable de apoyar el bienestar académico, social, emocional y mental de los estudiantes a través de un período de incertidumbre histórica. Es un momento ocupado y caótico y puede sentirse fácilmente como si no tuvieras tiempo para ti. Operar a un alto nivel de estrés sin paliativos conducirá, con el tiempo, al agotamiento. En esta sesión, discutimos por qué el cuidado personal es fundamental en este momento y compartimos estrategias, consejos y trucos realistas para encontrar lo que funciona para usted.
| | | |
Capacitación patrocinad por OCCA | |
Preparándose para la temporada de impuestos
Lunes 23 de enero 6:00pm-8:00pm
La OCCA patrocinará y organizará una capacitación sobre impuestos por zoom con CIVITAS. ¡Únase a esta capacitación gratuita presentada por CIVITAS, donde sus expertos en impuestos presentarán las novedades que usted debe saber para la temporada de impuestos 2022, cuales subvenciones están sujetas a impuestos, y responderán sus preguntas sobre impuestos para que pueda obtener la mejor deducción para su declaración de impuestos! Esta es una capacitación bilingüe y se presentará en inglés y en español.
Regístrese con anticipación para este seminario web:
Para registrarse, haga clic aquí
Después de registrarse, recibirá un correo electrónico de confirmación con información sobre cómo unirse al seminario web.
| |
Capacitaciones financieras desponibles para proveedores de cuidado y educación temprana (ECE)
First Children's Finance (FCF) se está asociando con ELD para ofrecer oportunidades de capacitación para proveedores de ECE para apoyar la gestión financiera y los informes de subvenciones. Este mes y el próximo, FCF organizará sesiones específicas sobre cómo separar las finanzas del cuidado infantil familiar de sus finanzas personales. Durante esta capacitación de dos horas, los proveedores familiares aprenderán las herramientas básicas para separar las finanzas personales y comerciales. Los asistentes también aprenderán a usar computadoras y sistemas de archivos para organizar documentos financieros y descubrir cómo desarrollar un presupuesto empresarial.
Sesión en español: 11 de enero
6:00pm-8:00pm
Para registrarse, haga clic aquí
| |
Aumento del Cuidado Infantil | |
Nuevos Proveedores:
(Septiembre-Noviembre 2022)
Douglas
2 Nuevos Centros
1 Familia certificada
2 Familias registradas
1 Programa de Edad Escolar
Klamath
1 Centro Certificado
Lake
1 Agencia Inscrita
Mayor Crecimiento de la Capacidad Deseada: (desde el 1 de agosto de 2022)
Douglas – 91
Klamath - 2
Lake - 1
| |
|
La Subvención de Etablizacion | |
¡Queremos saber de usted! Por favor,
envíenos sus historias e imágenes de cómo
la subvención de estabilización le ha
ayudado. Envía por correo electrónico a
Michelle tus historias y fotos a
michelle.bassett@douglasesd.k12.or.us
| |
COMPLETE LA CAPACITACIÓN DE FUNDAMENTOS PARA EL APRENDIZAJE ANTES DE FIN DE AÑO
La capacitación requerida llamada "Fundamentos para el aprendizaje" está disponible para los proveedores de cuidado y educación temprana (ECE). Esta capacitación gratuita de dos horas sobre desarrollo infantil está disponible en el sitio web "Learning with OCCD" en inglés, español, ruso, vietnamita y chino tradicional. La fecha límite para completar este curso es el 31 de diciembre de 2022. A continuación se enumeran las preguntas frecuentes sobre esta capacitación. Para obtener más información, visite el sitio web del Centro de Oregón para el Desarrollo Profesional de la Universidad Estatal de Portland .
| |
Cohortes de colegio comuitarios | |
DOUGLAS COUNTY-UCC
¡El trimestre de otoño de UCC comenzó fuertemente con todas las clases de UCC ECE llenas y la Cohorte de Regreso a la Escuela con 23 miembros! Durante nuestra reunión de otoño, los nuevos miembros de la cohorte se reunieron con los miembros que regresaban y jugaron un divertido juego para romper el hielo para aprender el nombre de los demás. Revisamos cuándo se abren las becas / FAFSA y cómo la cohorte puede asistir financieramente a los miembros.
¡El trimestre de otoño está concluyendo con 27 miembros de la cohorte con más estudiantes interesados que desean unirse!
¡La inscripción para el período de invierno de UCC está abierta! El periodo de invierno comienza el lunes 9 de enero y el último día para inscribirse en las clases es el viernes 20 de enero. Si está buscando continuar o comenzar su educación universitaria en Educación Infantil, envíeme un correo electrónico a cherry.camonayan@douglasesd.k12.or.us y podemos evaluar cómo la cohorte puede ayudarle con su experiencia en UCC.
| |
Condado de Klamath -KCC
Este invierno, la Cohorte de Educación de la Primera Infancia en KCC está haciendo cosas increíbles! Como navegador de ECE, ahora trabajaré en el campus todos los miércoles y jueves de 1 a 6 p.m. para ayudar a los estudiantes con a registrarse o cualquier otro obstáculo con el que puedan necesitar ayuda.
¡La cohorte ha crecido a 24 miembros!
Las clases de invierno comienzan el 9 de enero y la inscripción cierra el 7 de enero. ¡No podríamos estar más emocionados de ayudar a los estudiantes a través de su éxito educativo!
Si está buscando continuar o comenzar su educación universitaria en Educación Infantil, ¡contácteme y podemos evaluar cómo la cohorte puede ayudarlo con sus necesidades de estudio en KCC!
| | |
|
Alexis Mann
Klamath County College Navigator
541.492.6615
alexis.mann@douglasesd.k12.or.us
| | | |
La Cohorte en Español de Klamath | |
Esta ha sido una temporada ocupada y también alegre estirando nuestros cuerpos y cerebros con Conscious Discipline para nuestra cohorte en español de Educadores Tempranos
Para aquellos de ustedes que no están familiarizados con Conscious Discipline, realmente se trata de transformación. Nos llevó a un viaje que examinó las creencias tradicionales sobre las prácticas disciplinarias que alguna vez usamos, para ahora encontrar una forma nueva y mejor de cómo ser padres y de cómo enseñar.
Nuestro grupo de 21 participantes aprendió sobre la importancia de la conexión con los niños y la Familia Escolar. No solo aprendimos muchas habilidades importantes así como reconocer y regular las emociones mediante la aceptación y la empatía, sino que también obtuvimos muchos materiales geniales, como estos Feeling Buddies, que los participantes pueden usar en sus programas con los niños y con las familias a las que sirven.
La Cohorte en Español de Klamath continúa participando en clases a través de KCC, así como en una serie de clases de 10 semanas "Abriendo Puertas", "Opening Doors" que brindan a los educadores tempranos oportunidades para ayudar a los niños a desarrollar hábitos alimenticios saludables, preparan a nuestros niños para tener éxito en la escuela y colaboran con los padres en nuestra comunidad. ¡Son un grupo ocupado!
Les deseamos a todos lo mejor en esta temporada de invierno. Que la paz de un hogar feliz y la alegría que proviene de los momentos especiales con la familia y los amigos te acompañen.
| | |
|
Jill Ramirez
Bilingual Early Learning Support Specialist
541.944.252
jill.ramirez@douglasesd.k12.or.us
| | | |
La Cohorte de Spark
Condado de Douglas
| |
Estos últimos meses, la cohorte de Spark ha estado trabajando en la finalización de su portafolio de Spark. La mayoría de los proveedores han completado los dominios de Aprendizaje y Desarrollo, Salud y Seguridad. Dejando por completar la Asociación Familiar, las Calificaciones del Personal y las Prácticas Administrativas y Comerciales para completar su portafolio.
Este ha sido un proyecto de 2 años donde se desarrollaron sistemas de negocios y planes de negocios. Parte del desarrollo del negocio ha sido la conexión con Wonder School. Wonder school es un programa de la computadora de Administración de Cuidado Infantil para programas de; Cuidado Infantil en Hogar y en Centros de Cuidado y para familias que buscan cuidado infantil. Se le ha dado a cada proveedor, una suscripción de un año a Wonder School, una tableta para acceder a Wonder School y capacitaciones interactivas con un profesional de wonder school para ayudar con la inscripción.
| |
|
Theresa Songer-Tuckey
Infant Toddler Quality Improvement Specialist
541.492.6607
theresa.songer-tuckey@douglasesd.k12.or.us
| | | |
Recursos para proveedores | |
Consejo del Trimestre
Sabías que...
¿Los cambios conscientes en sus rutinas diarias pueden resultar en grandes cambios positivos en los comportamientos de los niños? Adoptar un enfoque sensible al trauma para la administración del aula puede ayudar a todos los estudiantes de su grupo a aprender a regular sus emociones e interactuar respetuosamente con otras personas. Tener rutinas diarias consistentes y seguir un horario predecible que se publica en su salón de clases ayuda a los niños a saber qué esperar. Una forma de responder al trauma es proporcionar consistencia para que los niños se sientan seguros y protegidos. Comunicar claramente las expectativas de comportamiento en relación con las rutinas, en un lenguaje simple y específico, ayuda tanto a los maestros como a los niños.
Recuerde, el comportamiento se aprende al igual que los académicos y las habilidades motoras gruesas: con enseñanza continua, práctica frecuente y apoyo constante. Agregar más herramientas sensibles al trauma a su caja de herramientas es un ejemplo de Práctica que apoya a todos los niños independientemente de su edad o habilidad.
Puede comunicarse con Inclusive Partners para obtener ayuda.
Llámenos al 971-673-2286 o envíe un correo electrónico a: DELC.InclusivePartners@ode.oregon.gov
| |
Un mensaje de la Autoridad de Salud de Oregón | |
La Autoridad de Salud de Oregón (OHA) y los proveedores de atención médica informan un aumento en las familias que solicitan pruebas de VSR para sus hijos, y que algunos proveedores de cuidado infantil pueden requerir una prueba de VSR negativa para regresar a la atención. Esto presenta un desafío para nuestro sistema de atención médica, ya que las pruebas de VSR generalmente no están disponibles fuera de los hospitales y esta solicitud ejerce una presión adicional sobre los hospitales y clínicas que ya luchan por satisfacer la demanda de pacientes sintomáticos que necesitan atención.
Si bien los proveedores de cuidado infantil deben cumplir con los requisitos de exclusión para los síntomas de enfermedades transmisibles, la OHA no recomienda que las familias busquen pruebas de VSR para niños a menos que un profesional de la salud recomiende la prueba. Los proveedores de cuidado infantil no deben requerir una prueba negativa de VSR para que los niños regresen al cuidado.
El VSR es un virus respiratorio común y, por lo general, solo causa síntomas leves de resfriado. Sin embargo, es importante buscar atención médica cuando sea necesario. Los síntomas de una enfermedad más grave incluyen dificultad para respirar, deshidratación, decoloración en la lengua, los labios o la piel, y disminución de la actividad o el estado de alerta. Recuerde, la OHA recomienda hacerse una prueba de COVID-19 si hay síntomas como tos nueva, fiebre, dificultad para respirar o nueva pérdida del gusto o el olfato.
| | |
Seguridad invernal para proveedores y familias
Haga clic en los enlaces a continuación para obtener información valiosa
| |
Libro favorito de un miembro del equipo
de Care Conenctions & Education
| |
la elección de Bárbara:
El Mitón de Jan Brett
En este clásico moderno popular, el guante perdido de un niño da como resultado una encantadora aventura en la nieve. La hermosa narración de Jan Brett es una de las favoritas de la familia y la edición del libro es el regalo perfecto para los lectores más jóvenes.
| |
Horario de oficina de invierno | |
Abierto: lunes-viernes 8:00am- 4:30pm
Cierres de Vacaciones:
17 de diciembre-2 de enero 2023 - Vacaciones de Navidad
16 de enero, 2023 Oficina cerrada por el diá de MLK
20 de febrero, 2023 oficina cerrada por el diá de los Presidentes
| |
Care Connections & Education proporciona recursos de aprendizaje temprano y asistencia técnica a proveedores justamente como USTED! | |
- Comuníquese a los sistemas de Aprendizaje Temprano de Oregón
- Asistencia Técnica y Referencias a Apoyos Adicionales para Niños con un Comportanmiento Desagiante
- Ayuda para Navegar en el Proceso de Licencia para el Cuidado de Niños y/o el DHS
| |
- Mejoramiento de la Calidad del Programa
- Oportunidades de Cohoretes y Entrenamiento Personal (Coaching)
- Conéctese a Oportunidades de Desarrollo Projesionaly Educación Superior
| |
Conéctate con nosotros en facebook! | | | | |