¡LEA NUESTRO BOLETÍN EN ESPAÑOL AQUI!

El día de los padres se acerca el 19 de junio. Entonces, en nombre de nuestro equipo del Distrito 5, les deseamos a todos los padres, figuras paternas y abuelos, ¡Feliz Día del Padre! Reconocemos su dedicación y arduo trabajo, y les deseamos felicidad para el resto del año que comienza. Gracias por todo lo que ha hecho para ayudar a su familia y su comunidad. Y que tu familia te valore y te ame por todo lo que has hecho. ¡Estamos agradecidos con todos ustedes todos los días! Esperamos que tengan un increíble Día del Padre. Estoy agradecido por esa alma que fue mi padre. Gracias Papá lo extrañamos muchísimo. Feliz día del Padre ay le mando su beso.

Anualmente, el mes de junio marca el Mes del Orgullo Nacional, un mes de celebración por y para la comunidad LGBTQ+ que no solo conmemora la búsqueda continua de la igualdad de derechos y la justicia para quienes se identifican como LGBTQ+, también celebra sus muchas identidades, existencias y logros. Como una celebración de un mes, el feriado permite una gran cantidad de celebraciones, festivales y fiestas callejeras, como el Desfile del Orgullo Gay de San Francisco, que se llevó a cabo este año el domingo 26 de junio. Pero este también es un momento para protestar contra la discriminación continua que aún enfrenta la comunidad LGBTQ+, ya sea acoso o crímenes de odio, problemas de salud mental, pobreza y falta de vivienda, o falta de representación. Todavía hay mucho trabajo por hacer. Entonces, si bien todos disfrutaremos de las festividades del Orgullo este mes, se debe reconocer que este mes también es uno de educación, concientización y defensa en nombre de la comunidad LGBTQ+. ¡Feliz Mes del Orgullo!

Junio ​​marca el Mes Nacional de Adoptar un Gato. Mi familia y yo adoptamos a mi gata Sushi y ella es sin duda el mejor miembro adicional de la familia que podríamos haber pedido.

¡Conoce a los gatos de nuestro equipo D5! En la foto de arriba está Sushi, que es mi gato, Luna, mi miembro del personal, el gato de Daniela, Beef and Bean, los gatos de Brisa, el gato de Kimmi Annacy y Miel y Yugi, ¡los gatos de Bryan!

Es importante adoptar porque salva a los animales que ya existen y que necesitan desesperadamente familias nuevas y amorosas.

Cumpliendo con las restricciones actuales de COVID-19, el refugio de la ciudad de San José no ha podido abrirse por completo para permitir que estos animales se mezclen con los invitados, por lo que muchos animales esperan períodos más largos antes de encontrar su hogar definitivo. Para conocer a su futura mascota, diríjase al refugio local en 2750 Monterey Road de martes a domingo de 9 am a 5 pm. Para más información y el itinerario de animales en adopción, sigue este enlace de página web

Juneteenth conmemora y honra la emancipación de los Afro-Americanos esclavizados en 1865. Se celebra el 19 de junio y se compone de las palabras en Ingles, “junio” y “diecinueve”. El 16 de junio se convirtió recientemente en un día feriado federal en los Estados Unidos el 16 de junio de 2021, y el presidente Joe Biden, lo convirtió en ley al día siguiente. Juneteenth se había establecido previamente como un día feriado estatal en Texas en 1980. Mucha gente celebra Juneteenth de diferente maneras, pero la más notable es a través de eventos divertidos que incluyen festividades como desfiles y barbacoas. Si está interesado en asistir a uno de los festivales más famosos de Juneteenth en el Área de la Bahía, ¡esté atento al 41 festival anual de Juneteenth in the Park del 12 al 18 de junio que se llevará a cabo en el centro de San José! Este festival incluirá vendedores, comida y música, pero lo más importante será celebrar y resalta la herencia Afro-Americana y exponer a la comunidad a la cultura Negra.

En los Estados Unidos, junio marca el comienzo del Mes de la Herencia Inmigrante, un mes para reconocer y celebrar el arduo trabajo de los inmigrantes en todo el país. Esta celebración comenzó formalmente en 2014 en un esfuerzo por brindarles a los inmigrantes la oportunidad de celebrar su origen y cultura. Así como un tiempo para reflexionar y honrar las innumerables contribuciones que los inmigrantes han hecho a nuestras comunidades. La población inmigrante de California es más alta que la de cualquier otro estado. California es el hogar de casi 11 millones de inmigrantes, aproximadamente una cuarta parte son nacidos en el extranjero. De hecho, el 38% de la población de San José son inmigrantes, alcanzando un máximo histórico. Durante el mes de junio, lo invitamos a celebrar a todos los inmigrantes a nivel nacional y reconocer todos sus innumerables esfuerzos y contribuciones a la sociedad, las comunidades y la economía.

Viva Parks Neighborhood es una serie de eventos GRATIS enfocados en recursos de salud y bienestar, actividad física y participación comunitaria. Hacemos esto conectando a las personas con las personas, uniendo a los vecinos, transformando visualmente el parque con una programación positiva, aumentando el uso y brindando recursos a los vecindarios.

¡La Fiesta del Mariachi, presentada por la concejala Magdalena Carrasco, es el 23 de julio de 2022! Es un evento comunitario que inspira a las familias a reunirse y celebrar la herencia mexicana de San José a través de la música de mariachi.

Únase a nosotros mientras las superestrellas del mariachi Lupita Infante y Nydia Rojas, así como los favoritos locales, Mariachi Azteca y Mariachi Tapatío, encabezan un concierto en el patio de La Plaza. Además de los artistas, los estudiantes que se inscribieron en el taller Fiesta del Mariachi mostrarán sus talentos con un recital.

Ver detalles AQUI!

Este mes de mayo fue especial para mí, ya que fue genial estar finalmente fuera de casa en la comunidad. Fue increíble ver tantas caras conocidas y nuevas en persona en la comunidad.

Comenzamos mayo con Viva Calle, una "fiesta de bloque" de varias millas para que los residentes de San José caminen, anden en bicicleta, patinen y jueguen en las calles. ¡Mi equipo y yo recorrimos toda la ruta!

También organicé el evento de liderazgo Leaders under the Stars para reconocer a los líderes comunitarios D5 trabajadores y dedicados que mejoran nuestra comunidad todos los días.

¡También celebré el Día de la Madre con mis mayores en el Centro Comunitario de Mayfair, donde bailamos y comimos comida deliciosa!

También celebramos el aniversario de Alum Rock Park con una variedad de actividades familiares y reconocimos la importancia de los espacios verdes como un lugar de reunión comunitaria.

Como hacemos todos los meses, hubo una gran cantidad de recolección de basura, plantación de árboles comunitarios y días de recolección de basura para mantener y embellecer nuestras comunidades locales con la amable ayuda de nuestros vecinos D5.

En general, mayo fue un mes fantástico para la participación y los eventos de la comunidad y no podemos esperar a ver qué nos deparan los próximos meses de verano.

Haga una diferencia en su comunidad brindando servicios de transporte público que mantengan en movimiento al condado de Santa Clara. Este es un trabajo de nivel de entrada que brinda capacitación en el trabajo con fuertes beneficios médicos y un programa de jubilación. Entrenamiento pagado. Tutoría y desarrollo profesional. Oportunidades promocionales.

APLICA AQUI y únase a la familia VTA hoy.

¿Harto de los fuegos artificiales? Denuncie la actividad ilegal de fuegos artificiales en línea en AQUI Tome una foto y complete el informe para que @CityofSanJose pueda tomar medidas para citar a los infractores.

A medida que damos la bienvenida a los días de verano de junio y comenzamos a cargar la parrilla para increíbles barbacoas familiares, debemos comprender los riesgos actuales que aún presenta COVID-19 a pesar de nuestra transición a una fase "endémica". Lo que hace que la fase endémica de la pandemia de COVID-19 sea diferente de las etapas anteriores es que una endemia permite que el virus COVID sea más fácilmente predecible para las comunidades y los funcionarios de salud. En nuestra última carta, informamos que, como condado, teníamos un promedio de 230 casos en siete días; ahora estamos experimentando un ligero aumento de casos que nos coloca en un promedio móvil de siete días de 629 casos nuevos. Aunque estamos experimentando este aumento, las hospitalizaciones y las muertes aún permanecen relativamente estancadas. Esto probablemente se puede atribuir a la tasa de vacunación del condado del 91 % y al hecho de que el 70 % de nuestro condado ha sido reforzado.

Juntos, a medida que avanzamos, disfrutemos del tan esperado verano de relativa normalidad sin dejar de ser conscientes de los riesgos.

¡Protégete a ti, a tu familia y a los que te rodean!

¡Puede continuar usando máscaras si no está vacunado, si tiene un sistema inmunológico comprometido o si eso lo protege! Es muy recomendable que se vacune y si necesita programar una cita para recibir su vacuna, visite AQUÍ. Los refuerzos ahora están ampliamente disponibles para todas las personas mayores de 12 años que hayan esperado 5 meses (2 meses para J&J).

Además, se recomienda una segunda inyección de refuerzo para aquellos que han esperado 4 meses y tienen más de 50 años, inmunocomprometidos y/o recibieron la vacuna J&J. Por lo tanto, ¡manténgase seguro, saludable y en sintonía con la información de la ciudad y el condado a medida que avanzamos en esta etapa de la pandem

¡Queremos saber más sobre ti! ¡Esto incluye cumpleaños, graduaciones, pasatiempos, restaurantes favoritos en el East Side y mucho más! El East Side está lleno de personas diversas y únicas, y merece reconocimiento. ¡O puede gritar a su familia, amigos o vecinos con buenas noticias aquí en el East Side!

¡Envíenos sus buenas noticias usando el código QR en nuestro folleto! ¡Envíenos una foto para acompañar su historia a nuestro correo electrónico a district5@sanjoseca.gov!