With the holidays quickly approaching, Contra Costa Health Services (CCHS) encourages everyone to celebrate safely and protect themselves and loved ones from COVID-19.
Regardless of your vaccination status, gathering with people you live with is the safest choice. If you do gather with people who don’t live with you, keep gatherings small and outdoors if possible.
The first cases of the highly contagious Omicron variant have been detected in Contra Costa.
A booster vaccine of Pfizer or Moderna maximizes protection against the Omicron variant. Our Health Officer urges all eligible residents to get a booster. Click here for information on getting a booster.
Home COVID-19 tests are available in local pharmacies. We have some free home tests available at our office for those who may not be able to afford buying one or can’t find one. Come by our office at 11780 San Pablo Ave., Suite D, El Cerrito on Wednesday, December 22nd, from 9 am to Noon, or 1 pm to 5 pm, and on Thursday, December 23rd, from 9 am to Noon.
En español
Ahora que se acercan las festividades, los Servicios de Salud de Contra Costa (CCHS) animan a todos a celebrar de forma segura y a protegerse a sí mismos y a sus seres queridos del COVID-19.
Independientemente de su estado de vacunación, la opción más segura es reunirse con las personas con las que usted vive. Si se reúne con personas que no vivan con usted, procure que sean regiones pequeñas y al aire libre.
En Contra Costa se ha detectado el primer caso del variante de alta contagiosa Omicron.
Una nueva investigación muestra que una vacuna de refuerzo de Pfizer o Moderna aumenta la protección contra la variante Omicron. Nuestro Oficial de Salud urge a todos los residentes elegibles a recibir un refuerzo. Haga clic aquí para obtener información sobre cómo recibir un refuerzo.
Las pruebas caseras de COVID-19 están disponibles en las farmacias locales. Tenemos algunas pruebas caseras gratuitas en nuestra oficina para aquellos que quizás no puedan comprar uno o no puedan encontrar uno. Pasa por nuestra oficina en 11780 San Pablo Ave., Suite D, El Cerrito el Miércoles 22 de Diciembre de 9 AM a mediodía o de 1 PM a 5 Pm y el Jueves 23 de Diciembre de 9 am a mediodía.
