|
Servicios de la Semana Santa
EL DOMINGO DE LA
PASIÓN: DOMINGO DE RAMOS
El Domingo de la Pasión: El Domingo de Ramos es el domingo anterior a la Pascua. Marca el final de la Cuaresma y el comienzo de la Semana Santa. Comenzamos el servicio con una lectura del Evangelio de la entrada de Jesús a Jerusalén, donde sus discípulos le dan la bienvenida agitando las palmas de las manos en el camino. Se bendicen y distribuyen las palmas, y todos entramos en procesión a la iglesia cantando el himno tradicional del Domingo de Ramos "Toda la gloria, la alabanza y el honor".
Una vez dentro, la liturgia se centra en recordar la Pasión de Jesús. Cada año leemos uno de los Evangelios de la Pasión. El tono de euforia y triunfo de la entrada de Jesús cambia radicalmente. Nosotros que momentos antes gritamos “Hosanna”, ahora gritamos “¡Crucifícalo! ¡Crucifícale! El escenario está listo para el resto de la semana. Una semana que llama al ayuno, la reflexión y la oración.
Domingo, 2 de Abril, 2023
Recuerde, comenzamos el servicio afuera y luego nos dirigimos al santuario a la hora señalada.
En español:
1:00 p.m. Santa Eucaristía Rito II (en persona)
En inglés:
8:30 a.m. Holy Eucharist Rite I (en persona)
9:45 a.m. - Adult Christian Formation Class
11:00 a.m. Holy Eucharist Rite II
(en persona y por Zoom)
Haga cliq para Holy Eucharist Rite II en inglés
JUEVES SANTO
Este servicio toma su nombre de la palabra latina Mandatum , que significa “mandamiento”. En la Última Cena, Jesús da el nuevo mandamiento: “Amaos los unos a los otros como yo os he amado”. Jesús demostró este amor lavando los pies de los discípulos. Jesús también ordenó a sus seguidores que lo recordaran cuando comiéramos el pan y bebiéramos el vino de la Sagrada Eucaristía. Recordamos los acontecimientos de la Última Cena a través de las lecturas y el lavado de pies ceremonial.
Este día conmemora la institución de la Eucaristía en la Última Cena en el aposento alto cuando Jesús les dice a sus seguidores que “hagan esto en memoria mía”. Después de celebrar la Eucaristía, la congregación hace una pausa para recordar la traición y el arresto de Jesús. A medida que se apagan las luces y se quitan todos los adornos del altar, recordamos el dolor que experimentaron los discípulos cuando Jesús fue traicionado y llevado.
jueves, 6 de abril de 2023
· Jueves Santo - 7:00 pm Servicio en inglés
Haga cliq para el Jueves Santo Servicio en inglés
VIERNES Santo
Este día es tanto un día de luto como de triunfo. El Viernes Santo es una conmemoración de la crucifixión. Las oraciones y los himnos nos recuerdan que la crucifixión no está separada de la resurrección. Si bien es un día de luto, el Viernes Santo es una celebración de la victoria de Cristo sobre la muerte.
viernes, 7 de abril de 2023
· Viernes Santo MEDIODÍA —Servicio en inglés
· Viernes Santo 5:00 p. m. — Estaciones de la Cruz en inglés, con un enfoque en las mujeres en la Historia de la Pasión
· Santo 7:00 PM — Vía Crucis y Viernes Santo Misa en Español
Haga cliq para el servicio de Viernes Santa MEDIODÍA en inglés
LA GRAN VIGILIA
DE PASCUA
Este servicio es la más antigua de las liturgias de la Iglesia. Es, con mucho, el servicio más dramático y conmovedor del año, ya que el paso de la muerte y la oscuridad a la resurrección y la luz se narra poderosamente en palabras y acciones. La Gran Vigilia consta de cuatro partes:
El Servicio de la Luz.
El Servicio de Lecciones.
La renovación de los votos bautismales.
La Sagrada Eucaristía.
Comenzamos afuera al atardecer para encender y bendecir el Cirio, o Vela Pascual. Se enciende el Cirio o Vela Pascual, símbolo de la luz de Cristo a través de su resurrección. El cirio pascual lleva a todos a la iglesia. Se canta el Exsultet (Pregón Pascual), el gran himno que llama a la alegría a toda la creación, seguido de lecturas del Antiguo Testamento. Después de las lecturas, el servicio continúa con una Renovación de votos bautismales. Entonces ocurre el momento central del año eclesiástico: el anuncio de la resurrección por parte del Celebrante con las palabras “Aleluya, Cristo ha resucitado”. El pueblo responde: “Ciertamente ha resucitado el Señor, Aleluya”, se canta el Gloria. Luego se celebra con gran alegría la primera Eucaristía de Pascua.
sábado, 8 de abril de 2023
· Servicio de Sábado Santo 11:00 AM
· Gran servicio de Vigilia en inglés 8:00 PM
Haga cliq para Gran servicio de Vigilia en inglés 8:00 PM
Día de Pascua
La Pascua se celebra desde aquel primer domingo que los discípulos encontraron el sepulcro vacío donde había sido sepultado Jesús. La noticia de la resurrección de Jesús se extendió a los discípulos y la Buena Nueva continúa siendo compartida hasta el día de hoy. Según el Diccionario Episcopal de la Iglesia, “La Pascua es el día de la resurrección de Jesús. Se entiende que Jesús resucitó el domingo siguiente al viernes de su crucifixión. La resurrección debe distinguirse tanto de la resucitación (restauración al modo anterior de existencia humana) como de la inmortalidad del alma. La resurrección de Jesús inició la transformación y glorificación de todo el cosmos, incluida la comunidad cristiana redimida”. La conquista de la muerte por parte de Jesús nos permite a todos tener vida eterna. Por eso, para los cristianos, la Pascua es uno de los días más sagrados. Celebramos la resurrección de Jesús especialmente el día de Pascua, durante el tiempo de Pascua y todos los domingos.
domingo, 9 de abril de 2023
· Servicio de Pascua en Inglés (Rito I) 8:30 AM
· Servicio de Pascua en Inglés (Rito II) 11:00 AM
· Misa de Pascua en Español 1:00 PM
Haga cliq para Servicio de Pascua en Inglés (Rito II) 11:00 AM
| 
