El Puente

9 de Diciembre 2022


La misión de St. John's es ser una comunidad del pueblo de

Dios, que sana al quebrantado, construye puentes, y ejemplifica bondad sin fronteras.

Eventos and Anuncios

Reflexiones de la Madre Minerva

Mayordomía de la Tierra


Me han escuchado decir que nosotros en St. John's queremos ser buenos administradores de todas las bendiciones de Dios. Hace más de 60 años, la familia Gracy regaló a nuestra congregación y a la diócesis el terreno para construir los edificios de nuestra iglesia. El edificio de la iglesia original se ha ampliado cuatro veces y se construyó un nuevo santuario en 2004. Leer Mas...

Mayordomos de la Tierra

Ven y únete a nosotros el Lunes 12 de diciembre a las 7 PM (Por Zoom) para hablar sobre ser buenos administradores de nuestra tierra.

 

Meeting ID: 898 1290 3915

Passcode: stewards

Precione aqui para Unirse por Zoom!

Bienvenida a nuestra nueva Tesorera de

St. John's!

 Me siento honrada de haber sido elegido como tesorero de St. John's y desempeñaré ese deber lo mejor que pueda.

 

Me uní a St. John's en el otoño de 2018. Canto en el coro y sirvo como lectora laica. Previamente, asistí a la iglesia Resurrection Episcopal en Austin, donde canté en el coro durante casi tres décadas. Yo también era un lector laico. Serví en la sacristía de Resurrection de 2011 a 2014. Durante ese período, fui el Vigilante Junior durante dos años. Después de mi mandato en la sacristía, me convertí en el secretario de la sacristía. Leer Mas...


Estoy encantado de ser miembro de la comunidad de St. John y espero trabajar como su Tesorero

Como saben, nuestra querida Carolyn Cline falleció en noviembre. Su funeral será el 17 de diciembre a las 2 PM. Comuníquese con

Edna Hunter si desea donar bandejas de deli, bandejas de queso, bandejas de frutas o algún postre. Gracias.

Haga clic aquí para conocer la disponibilidad de vacunas contra la influenza
Haga clic aquí para ver la disponibilidad de la vacuna COVID

El COVID-19 y la gripe estacional son enfermedades altamente contagiosas que pueden provocar complicaciones graves. Vacunarse contra estos virus es la mejor manera de mantener su seguridad y la de sus seres queridos.

Central Texas Interfaith 

Unanse a nosotros para asistir en la Junta Escolar del AISD el

Jueves 15 de diciembre a las 5:00 p. m.

para pedirle al AISD que rechace la solicitud del Capítulo 313 de NXP


4000 S. I-H 35 Frontage Rd. Austin, TX 78704


Regístrese en https://www.austininterfaith.org/dec15_aisd para confirmar su asistencia  

Vota Fielmente

La elección de segunda vuelta para el alcalde de Austin y varios miembros del Concejo Municipal de Austin es el Martes 13 de diciembre. La votación anticipada para la segunda vuelta ya está en marcha.


Haga clic aquí para acceder al sitio web de las elecciones de desempate de la ciudad de Austin.


Haga clic aquí para obtener una lista de los sitios de votación anticipada.


Haga clic aquí para obtener una lista de los sitios de votación el día de las elecciones.

Guarda la Fecha

Nuestra Señora de Guadalupe, 11 de diciembre

El 11 de diciembre celebraremos la Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe. Tendremos un Rosario a partir de las 12:15 PM

Villancicos, 11 de diciembre

Únase a nosotros cantando villancicos el 11 de diciembre. Nos reuniremos a las 6:00 p. m. en la iglesia con más información.

Las posadas en St. James, 17 de diciembre

St. James ha invitado a nuestra congregación a las Posadas este año. Será en St. James' el sábado 17 de diciembre a las 6:00 pm. Habrá tamales, atoles navideños, pan dulce, café y piñatas.


1941 Webberville Rd., Austin, Texas 78721

Decoracion de la iglesia, 18 de diciembre

Únase a nosotros para decorar la iglesia para Navidad 18 de diciembre a las 2:15 PM

Clases de Bautizo 18 de Diciembre

El domingo 18 de diciembre a las 3:30 les pedimos a las personas interesadas en el sacramento del bautismo que continúen la conversación. Nos enfocaremos en el sacramento del bautismo en preparación para bautizos el 8 de enero.

Comparte la palabra!

Oportunidad de Generosidad

Campaña de Mayordomía 2022

Estamos muy agradecidos por la generosidad.



Si aún no se ha comprometido, complete un formulario en el Narthex o presione el botón a continuación. Si necesita ayuda, hable con Maria Angie.

Por favor traiga su tarjeta de compromiso este domingo o envíela por correo a P. O. Box 81493, Austin, TX 78708-1493

¡Complete una tarjeta de compromiso aquí!

Recaudación de fondos anual del Laberinto

El laberinto jardín comunitario comenzará su recaudación de fondos anual el Martes 15 de Noviembre al mediodía, hora del este.


Lee mas Aqui...

Hands for Hope


La necesidad de alimentos nutritivos y de calidad es real, y nadie debería pasar hambre. Su apoyo puede garantizar que las familias no tengan que tomar la difícil decisión entre pagar la comida o el alquiler. Una donación a la campaña Hands for Hope de El Buen puede ayudar a las familias a acceder a los alimentos que necesitan ahora y durante todo el año.



Has tu Donacion Aqui

Nuestra

Comunidad



¡Farmshare Austin!

domingo de 11am - 1pm.


¡Venga a comprar frutas y verduras frescas, deliciosas y asequibles, huevos y miel locales y una variedad de alimentos básicos para la despensa!


El mercado acepta efectivo, crédito, débito, SNAP y Double Up Food Bucks.


Café y Convivio


¡Venga al Salón Parroquial para tomar café y

compañerismo después de cada servicio

dominical!

Adoración en St. John's

Horario de las misas


En español:

1:00 p.m. Santa Eucaristía Rito II (en persona)


En inglés:

8:30 a.m. Holy Eucharist Rite I (en persona)

11:00 a.m. Holy Eucharist Rite II

(en persona y por Zoom)


Estará disponible una grabación de los sermones en inglés y español. Los enlaces a las grabaciones se publicarán en nuestro sitio web.

Ministerios

Encargados de terrenos del miércoles por la mañana


Si tiene preguntas sobre este ministerio, comuníquese por correo eléctronico con Carlos Lugo.


Jardín comunitario del laberinto


Si está interesado en obtener una cama de siembra, y plantar, para usted y su familia, comuníquese con Patty Arnold.

Ministerio de tarjetas


La Iglesia Episcopal de St. John está comenzando un nuevo ministerio de tarjetas que implicará el envío de tarjetas escritas a mano a nuestros miembros que sufren enfermedades o duelo.


Hágale saber a Henry, Sandra Ward o Christi Crow si tiene una necesidad o si conoce a alguien que la necesite. Gracias.

Cuidando

Unos a Otros

Para la Oración y el Cuidado Pastoral


Si encuentra que su situación está causando dificultades financieras, espirituales o emocionales, o si necesita comida, no dude en llamar a la Madre Minerva

(revminerva@austinstjohns.org) o a la Diácono

Victoria (512-297-5953).


Somos una Iglesia familiar; si alguien está necesitado, queremos tratar de ayudar a ese miembro.


Haga clic en los enlaces abajo para los oraciones para Uvalde y Ucrania.

Donaciones

Visite nuestro sitio web (la Iglesia de St. John's) para otras maneras de hacer una donación.


Envíe el correo al apartado de correos de St. John's.


St. John’s Episcopal Church

P. O. Box 81493

Austin, TX 78708-1493


Si tiene problemas con el sistema de donación en línea, comuníquese con el tesorero en Treasurer@austinstjohns.org y alguien lo ayudará a resolver el problema..

presione aquí para hacer su donación en línea

Políticas de

reunión de La

Iglesia de St.

John's

Las máscaras son opcionales en el campus de St. John’s. Las pautas del CDC también recomiendan encarecidamente que todas las personas que no están completamente vacunadas usen máscaras mientras están en el interior. Muchas gracias por su cooperación en estos esfuerzos para mantener la seguridad y salud a nuestra comunidad de St. John’s.


El nivel comunitario de COVID-19 del condado de Austin-Travis es actualmente bajo.


Para más información: Austin Public Health

Enviar al Puente

¡Estás invitado a enviar fotos y artículos al Puente!

Tenga en cuenta la fecha límite: mediodía del miércoles

anterior al viernes de publicación.


Envíelo a Mariaangie@austinstjohns.org con "For the Bridge" en la línea de asunto. Asegúrese de anotar la fecha del número en el que desea publicar.

Nuestra Junta Parroquial

Sr. Steve Kriechbaum, Senior Warden

Steve Kriechbaum

Sr. Kevin Flegal, Junior Warden

Kevin Flegal

Sra. Maria Caballero, Clerk

Maria Caballero

Class of 2023

Sr. Steve Kriechbaum

Sr. Carlos Lugo

Sra. Sandra Welles

Class of 2024

Sra. Maria Caballero

Sra. Sandra Ward

Class of 2025

Sr. Kevin Flegal

Sra. Patricia Mata

Our Staff

La Revda. Minerva Camarena Skeith, Rectora

Madre Minerva


The Revda. Victoria Mason, Deacon

Diácono Victoria


Maria Angie Hernandez, Administradora Parroquial

Maria Angie

Sr. Philip Riley, Director de Coro y Músico

Philip Riley


Sr. Alfonso Hernandez,

Músico

Alfonso Hernandez

St. John's Episcopal Church
11201 Parkfield Drive
P. O. Box 81493, Austin, TX 78708-1493
Church Office: 512-580-0200

Misas Regulares Dominicales


8:30 a.m. Holy Eucharist, Rite I (in person)

9:45 a.m. Adult Christian Formation (in-person & Zoom)

11:00 a.m. Holy Eucharist, Rite II hybrid (in-person & Zoom)

 1:00 p.m. Santa Eucaristía, Rito II (en persona)

La oficina parroquial está abierta de martes- viernes

de 10 a.m. a 2 p.m..

Para más información sobre los eventos a St. John’s, por favor de  visitar nuestro sitio web a www.austinsanjuan.org