|
Dear 8th Grade Families,
Welcome Back for the new school year! As you are aware, 8th graders will be applying to high school this Fall and the Guidance Department is here to support you and your child in the process. The following is some important information regarding the application process this year:
Within the next few weeks, the DOE Office of HS Enrollment will announce that high school welcome letters are available. At the time of this announcement the MS 104 Guidance Dept. will help assist 8th grade students and families access their account creation code and their Myschools accounts, for the high school application process. Myschools is where students/families will register for the SHSAT, Laguardia auditions, and where you will be able to access and fill out your high school application to be submitted.
Myschools Accounts:
Please keep in mind that if your child has been in the DOE, and you have used Myschools; you already have an existing account and can use your previous account and password or reset your password directly on MySchools if needed to access your child’s information.
The information in MySchools may still need to be updated or added to your account (such as 7th grade final grades, etc. and if so, HS Enrollment will be updating this information for all students). However, you can still utilize the Myschools system without logging in, to research schools, to get important information regarding school programs and to gather data for the high school process.
In order to do so: Please go to Myschools.nyc, scroll down to the bottom of the page to where it says School Directory (on the bottom left) Select your language of choice if translation is needed. Then Browse NYC High Schools (for students entering into the 9th grade) You can then start searching for high school options/programs and filter your search by size, distance, location, interest areas, sports, etc.
Guidance Application Support:
The Guidance Dept will be providing information on your child’s HS advisor, the 104 HS workshop, important dates/information and announcements from HS Enrollment throughout the school year regarding the process through the Guidance Blast.
Please continue to monitor the MS104 Baruch Blasts from the Guidance Dept. regarding all high school application information. Students and homerooms will also be assigned a HS advisor from the guidance dept. as your point person of contact.
Also, please make sure you are signed up for the Baruch Blast (which includes all school announcements, principals’ messages, important dates/info, HS info., etc.), use link to sign up: Baruch Blast Sign up
Important Upcoming Dates for HS Admissions:
- Tuesday, October 3, 2023: High School Application & Specialized High Schools Admissions Test (SHSAT) Registration Opens
- Friday, October 27, 2023: SHSAT Registration Closes
- Wednesday November 8, 2023: SHSAT School Day Testing
- Friday, December 1, 2023: High School Application Closes
- Thursday, March 7, 2024: High School Offer Release
*Please note: These dates are subject to change. Any changes will be announced and communicated directly to families.
Sign up to receive updates from High School Enrollment here
DOE Provided Guides
The updated 2024 NYC High School Admissions Guide & Guide to the 2024 NYC SHSAT can be found in your preferred language at the bottom of this page here if you would like to review those in preparation for the upcoming high school application process.
Additionally, please have your student sign up for the 8th grade senior google classroom where they will receive student announcements and reminders regarding high school applications, senior events such as prom graduation and the senior trip with google classroom code: iyadfm5
Looking forward to working with you this school year!
Best,
MS 104 Guidance Dept.
__________________________
Estimadas familias de octavo grado,
¡Bienvenidos de nuevo al nuevo año escolar! Como usted sabe, los estudiantes de octavo grado solicitarán ingreso a la escuela secundaria este otoño y el Departamento de Orientación está aquí para apoyarlos a usted y a su hijo en el proceso. La siguiente es información importante sobre el proceso de solicitud de este año:
En las próximas semanas, la Oficina de Inscripción de HS del DOE anunciará que las cartas de bienvenida a la escuela secundaria están disponibles. Al momento de este anuncio, el Departamento de Orientación de MS 104 ayudará a los estudiantes y familias de 8.º grado a obtener su código de creación de cuenta y acceso a sus cuentas de Myschools, para el proceso de solicitud de escuela secundaria. Myschools es donde los estudiantes/familias se registrarán para las audiciones SHSAT, Laguardia, y donde podrán acceder y completar su solicitud de escuela secundaria para enviarla.
Cuentas de mis escuelas:
Tenga en cuenta que si su hijo ha estado en el DOE y usted ha utilizado Myschools; ya tiene una cuenta existente y puede usar su cuenta y contraseña anteriores o restablecer su contraseña directamente en MySchools si es necesario para acceder a la información de su hijo.
Es posible que aún sea necesario actualizar o agregar la información en MySchools a su cuenta (como las calificaciones finales del séptimo grado, etc. y, de ser así, Inscripción de HS actualizará esta información para todos los estudiantes). Sin embargo, aún puede utilizar el sistema Myschools sin iniciar sesión para buscar escuelas, obtener información importante sobre los programas escolares y recopilar datos para el proceso de la escuela secundaria.
Para hacerlo: Por favor vaya amisescuelas.nyc, desplácese hacia abajo hasta la parte inferior de la página hasta donde dice Directorio escolar (en la parte inferior izquierda). Seleccione el idioma de su elección si necesita traducción. Luego busque escuelas secundarias de la ciudad de Nueva York (para estudiantes que ingresan al noveno grado). Luego puede comenzar a buscar opciones/programas de escuelas secundarias y filtrar su búsqueda por tamaño, distancia, ubicación, áreas de interés, deportes, etc.
Soporte para aplicaciones de orientación:
El Departamento de Orientación proporcionará información sobre el asesor de HS de su hijo, el taller 104 HS, fechas/información importantes y anuncios de inscripción de HS durante todo el año escolar sobre el proceso a través de Guidance Blast.
Continúe monitoreando las explosiones de Baruch MS104 del Departamento de Orientación con respecto a toda la información de la solicitud de la escuela secundaria. A los estudiantes y aulas también se les asignará un asesor de secundaria del departamento de orientación. como su persona de contacto.
Además, asegúrese de estar inscrito en Baruch Blast (que incluye todos los anuncios escolares, mensajes de los directores, fechas/información importantes, información de la escuela secundaria, etc.), utilice el enlace para registrarse:Explosión de Baruch Registrarse
Próximas fechas importantes para las admisiones a HS:
- martes, 3 de octubre de 2023: Se abre la inscripción para la solicitud de escuela secundaria y el examen de admisión a escuelas secundarias especializadas (SHSAT)
- viernes, 27 de octubre de 2023: Se cierra el registro de SHSAT
- miércoles 8 de noviembre de 2023: Pruebas SHSAT del día escolar
- viernes, 1 de diciembre de 2023: Se cierra la solicitud para la escuela secundaria
- jueves, 7 de marzo de 2024: Lanzamiento de oferta de escuela secundaria
*Tenga en cuenta: estas fechas están sujetas a cambios. Cualquier cambio se anunciará y comunicará directamente a las familias.
Regístrese para recibir actualizaciones sobre la inscripción a la escuela secundariaaquí
Guías proporcionadas por el DOE
La Guía de admisión a la escuela secundaria de la ciudad de Nueva York actualizada de 2024 y la Guía para el SHSAT de la ciudad de Nueva York de 2024 se pueden encontrar en su idioma preferido al final de esta página.aquí si desea revisarlos en preparación para el próximo proceso de solicitud de escuela secundaria.
Además, haga que su estudiante se registre para elAula de Google para estudiantes de último año de octavo grado. donde recibirán anuncios y recordatorios de los estudiantes sobre las solicitudes de la escuela secundaria, eventos del último año como la graduación y el viaje del último año con el código de aula de Google:iyadfm5
¡Esperamos trabajar con usted este año escolar!
Mejor,
Departamento de Orientación de MS 104.
________________________________________________
亲爱的八年级家庭，
欢迎回来迎接新学年！如您所知，八年级学生将于今年秋季申请高中，指导部将在此过程中为您和您的孩子提供支持。以下是有关今年申请流程的一些重要信息：
在接下来的几周内，能源部高中招生办公室将宣布提供高中欢迎信。截至本公告发布时，MS 104 指导部将帮助 8 年级学生和家庭获取帐户创建代码并访问其 Myschools 帐户，以进行高中申请流程。Myschools 是学生/家庭注册 SHSAT、拉瓜迪亚试镜的地方，您也可以在这里访问并填写要提交的高中申请表。
Myschools 帐户:
请记住，如果您的孩子曾就读于 DOE，并且您使用过 Myschools；您已经拥有一个现有帐户，并且可以使用您以前的帐户和密码，或者如果需要访问您孩子的信息，可以直接在 MySchools 上重置密码。
MySchools 中的信息可能仍需要更新或添加到您的帐户（例如 7 年级期末成绩等，如果是这样，HS Enrollment 将为所有学生更新此信息）。但是，您仍然可以在不登录的情况下使用 Myschools 系统来研究学校、获取有关学校课程的重要信息并收集高中流程的数据。
为此：请访问Myschools.nyc，向下滚动到页面底部显示“学校目录”（左下角）的位置，如果需要翻译，请选择您选择的语言。然后浏览纽约市高中（适用于进入 9 年级的学生）然后您可以开始搜索高中选项/课程，并按规模、距离、位置、兴趣领域、运动等过滤搜索。
指导申请支持：
指导部将在整个学年提供有关您孩子的 HS 顾问、104 HS 研讨会、重要日期/信息以及 HS 招生部门有关指导爆炸流程的信息。
请继续关注指导部MS104 Baruch Blasts的所有高中申请信息。指导部门还将为学生和班主任指派一名 HS 顾问。作为您的联络人。
另外，请确保您已注册参加 Baruch Blast（其中包括所有学校公告、校长致辞、重要日期/信息、HS 信息等），使用链接进行注册：巴鲁克爆炸 注册
高中招生即将到来的重要日期：
- 2023 年 10 月 3 日星期二: 高中申请和特殊高中入学考试 (SHSAT) 报名开始
- 2023 年 10 月 27 日星期五: SHSAT 报名截止
- 2023 年 11 月 8 日星期三: SHSAT 学校日间测试
- 2023 年 12 月 1 日星期五： 高中申请结束
- 2024 年 3 月 7 日，星期四: 高中录取通知书发布
*请注意：这些日期可能会发生变化。任何变化都将被宣布并直接传达给家人。
注册以接收高中招生的更新这里
美国能源部提供的指南
更新后的 2024 年纽约市高中招生指南和 2024 年纽约市 SHSAT 指南可在本页底部以您的首选语言找到这里 如果您想查看那些为即将到来的高中申请流程做准备的内容。
此外，请让您的学生报名参加八年级高年级谷歌课堂 他们将在其中收到有关高中申请、舞会毕业等高年级活动以及使用 Google Classroom 代码的高年级旅行的学生公告和提醒：亚德FM5
期待本学年与您合作！
最好的，
MS 104 指导部
______________________________________________________
| 
