|
La edición de hoy de SoCo Correspondent ofrece importantes actualizaciones, incluyendo historias sobre los esfuerzos para tratar la drogadicción, ampliar los parques en el oeste del condado de Sonoma y ayudar a las personas que sufren una crisis de salud mental. Y no te pierdas el avance de Restaurant Week, un evento patrocinado por el condado que se ha convertido en uno de los mejores momentos del año para experimentar nuestra vibrante y diversa escena culinaria.
Si tienes un amigo o familiar que vive en la zona, o conoces a un antiguo residente del condado de Sonoma que podría estar interesado en recibir estas actualizaciones, anímale a suscribirse al SoCo Correspondent para que pueda recibirlo directamente, normalmente la primera y tercera semana de cada mes.
| |
Condado para utilizar los fondos del acuerdo sobre opioides para la prevención del abuso de drogas y programas de tratamiento | |
|
El número de víctimas del abuso de sustancias en el condado de Sonoma es desgarrador. Cada 65 horas, de media, otra persona muere por sobredosis de drogas en el condado de Sonoma. En total, 135 hombres, mujeres y niños locales fallecieron en 2023. Tres de cada cuatro perdieron la vida por un tipo de droga: los opioides, principalmente el fentanilo.
La semana pasada, la Junta de Supervisores aprobó un plan para hacer frente a esta crisis. Asignó 16,1 millones de dólares a programas que tratan la adicción y educan al público sobre los peligros de los opioides. La financiación procede de fabricantes de medicamentos, distribuidores y farmacias que acordaron pagar 26 000 millones de dólares en todo el país para resolver demandas de California y otros estados por la devastación causada por la epidemia de opioides.
«La crisis de los opiáceos es compleja, y estas drogas han causado un daño significativo a nuestra comunidad», dijo la supervisora Lynda Hopkins, presidenta de la Junta de Supervisores. «Los fondos del acuerdo permitirán una oportunidad muy necesaria para la expansión de amplios servicios de educación, divulgación, atención y comunitarios».
Hasta ahora, el condado de Sonoma ha recibido 12,7 millones de dólares del acuerdo nacional. Se espera que el condado recaude 31 millones de dólares adicionales en los próximos 14 años, incluidos 3,5 millones de dólares este año. Según los términos del acuerdo, los fondos deben utilizarse en actividades relacionadas con la erradicación, la reducción o la disminución de los efectos de la crisis de los opiáceos.The toll of substance abuse in Sonoma County is heartbreaking. Every 65 hours, on average, another person dies of a drug overdose in Sonoma County. Overall, 135 local men, women and children perished in 2023. Three in four lost their lives because of one type of drug: opioids, primarily fentanyl.
| |
Un acuerdo de 24 millones de dólares ampliará finalmente el Parque Regional Monte Rio Redwoods | |
La propiedad de 613 hectáreas de Monte Rio Redwoods Expansion en el condado de Sonoma. (Justin Lewis / The Coldwater Collective, cortesía de Save the Redwoods League) | |
|
Durante décadas, los conservacionistas han ido adquiriendo bloques de terreno forestal en el oeste del condado de Sonoma, con el objetivo de formar un mosaico ininterrumpido de propiedades protegidas que se extiende desde Monte Rio hasta el océano Pacífico.
La semana pasada se dio un paso importante cuando Save the Redwoods League anunció un acuerdo de 24 millones de dólares para comprar un bosque de 610 hectáreas junto al Parque Regional y Reserva de Espacios Abiertos Monte Rio Redwoods. La organización sin ánimo de lucro de San Francisco traspasará la propiedad a Parques Regionales del Condado de Sonoma para su administración a largo plazo una vez que se complete la compra a finales de este año.
«Este proyecto es una emocionante pieza de un rompecabezas mucho más grande», dijo Misti Arias, directora general de Sonoma Ag + Open Space. «Hemos pasado muchos años trabajando para conservar las tierras que conectan Monte Rio con la costa, y esta expansión es esencial para hacer eso realidad. Conservar estas grandes extensiones de tierras conservadas interconectadas significa hábitat para plantas y vida silvestre, cuencas hidrográficas saludables y espacios emocionantes para que las personas exploren y se conecten con el mundo natural».
La propiedad contiene 1.287 acres de bosque de secuoyas costeras que se han utilizado para la producción de madera durante más de 100 años. Ofrece unas vistas impresionantes del valle del río Russian y alberga las cabeceras de tres afluentes del río Russian (Dutch Bill Creek, Freezeout Creek y Willow Creek), donde desovan el salmón coho y la trucha arcoíris. La capacidad del bosque de secuoyas para almacenar carbono, una herramienta fundamental para combatir el cambio climático, ha convertido la propiedad en una prioridad para la conservación.
Ag + Open Space proporcionará hasta 6 millones de dólares para adquirir una servidumbre de conservación y un convenio recreativo sobre la propiedad, asegurando que sus recursos naturales y recreativos se conserven para siempre. Save the Redwoods League y Sonoma Land Trust están buscando financiación pública y privada para comprar la propiedad a Mendocino Redwood Company. Se invita a las personas que deseen apoyar el proyecto a visitar SaveTheRedwoods.org.
| |
El condado reabre el centro psiquiátrico de urgencias | |
|
El Departamento de Servicios de Salud del Condado de Sonoma reabrió su Unidad de Estabilización de Crisis este mes tras un cierre de seis meses para realizar reparaciones importantes.
La unidad ofrece intervención en crisis para niños y adultos que sufren una emergencia de salud mental las 24 horas del día, los siete días de la semana. Los servicios incluyen evaluación, apoyo con medicamentos y hasta 23 horas de atención para personas en una crisis aguda de salud mental. Las personas que requieren apoyo a más largo plazo son derivadas a unidades residenciales de crisis o a centros de salud mental para pacientes hospitalizados.
La Unidad de Estabilización de Crisis se cerró en agosto tras descubrirse un grave brote de moho causado por una gotera en el tejado. Ahora que ha reabierto, la unidad vuelve a aceptar traslados de hospitales y derivaciones directas de las fuerzas del orden y de los equipos móviles de crisis, aliviando la presión sobre las salas de urgencias de los hospitales.
«La reapertura de la Unidad de Estabilización de Crisis es un paso fundamental para garantizar que las personas en crisis reciban una atención oportuna y compasiva», dijo la supervisora Lynda Hopkins, presidenta de la Junta de Supervisores. «El condado de Sonoma sigue comprometido con el fortalecimiento de los recursos de salud mental para nuestra comunidad».
| |
El condado celebra el Mes de la Historia Negra | |
|
La Junta de Supervisores presentó una Resolución de Oro a los miembros de la NAACP el 11 de febrero.
El Mes de la Historia Negra es un momento para celebrar los numerosos logros históricos de los afroamericanos. Y también es una oportunidad para reconocer las ramificaciones de largo alcance de una dolorosa verdad: nuestro país se construyó, en parte, con el trabajo de africanos esclavizados que fueron secuestrados de su tierra natal.
La semana pasada, la Junta de Supervisores declaró el mes de febrero como el Mes de la Historia Afroamericana. «Al honrar el pasado, puede iniciarse el comienzo de la curación», afirma la proclamación. «Veamos el Mes de la Historia Afroamericana como un momento de honestidad, comunicación y curación para honrar el legado y los logros actuales de los afroamericanos en el condado de Sonoma».
La supervisora Lynda Hopkins, presidenta de la Junta de Supervisores, presentó una Resolución de Oro a los representantes de la sucursal del condado de Sonoma de la NAACP el 11 de febrero y felicitó al grupo por la reciente apertura de su Hogar de Visión Intencional para la Equidad, o HIVE. La oficina de Santa Rosa servirá como un espacio seguro para la defensa, la educación y la construcción de la comunidad que se centra en los negros, los indígenas y otras personas de color. El 25 de febrero, la Junta de Supervisores considerará la aprobación de una subvención de 100 000 dólares para apoyar la iniciativa, dijo.
«Todos los meses deberían ser el Mes de la Historia Negra, y todos los meses deberían ser el Mes del Futuro Negro», dijo la supervisora Hopkins a la delegación de la NAACP. «¿Cómo podemos ser mejores aliados para apoyar la superación de las injusticias raciales de siglos?»
| |
La Junta de Supervisores insta a la CSU a reconsiderar los profundos recortes presupuestarios en la Universidad Estatal de Sonoma | |
|
La Universidad Estatal de Sonoma desempeña un papel fundamental en la economía local. Cada millón de dólares que se gasta en el campus de Rohnert Park genera 625 000 dólares adicionales en gasto en empresas locales, 53 100 dólares en ingresos fiscales estatales y locales, y sostiene 13 puestos de trabajo locales, según un informe de 2021 encargado por el sistema de la Universidad Estatal de California.
Los profundos recortes propuestos por la universidad para cerrar un déficit de 24 millones de dólares en la SSU tendrán consecuencias de gran alcance, advirtió la Junta de Supervisores en una carta del 4 de febrero a la rectora de la CSU, Mildred García, y a la Junta de Síndicos de la CSU. Afectarán no solo a la universidad y a sus estudiantes, sino también a la comunidad del condado de Sonoma en general, a nuestra economía local y a la capacidad de los empleadores para contratar y retener una mano de obra cualificada.
«Valoramos nuestra universidad local e instamos a los dirigentes de CSU y SSU a que estudien alternativas a estos recortes que no comprometan la capacidad de la universidad para atender a los estudiantes ni afecten negativamente a la comunidad en general», declaró la Junta de Supervisores en una carta firmada por la supervisora Lynda Hopkins, presidenta de la Junta. «Estamos dispuestos a colaborar con ustedes para abogar por recursos adicionales y explorar soluciones de financiación innovadoras para garantizar que la SSU siga siendo un sólido motor de oportunidades para nuestra región».
El supervisor del Distrito 3, Chris Coursey, que representa la zona de Rohnert Park, asistirá a un foro público en el salón de baile del Centro de Estudiantes de la SSU mañana (21 de febrero) a las 2 p. m. para discutir las opciones con los legisladores estatales, el personal de la universidad y los estudiantes. Una transmisión en vivo del foro de tres horas se puede ver aquí.
| |
El condado rinde homenaje a los empleados veteranos por su servicio | |
|
Un grupo de 50 empleados excepcionales del condado con un total de 1235 años de servicio público se reunieron el 7 de febrero en el Bennett Valley Golf Club para ser homenajeados por sus contribuciones a nuestra comunidad.
En la cena anual se reconoció a 19 empleados con 20 años de servicio, 18 con 25 años de servicio, 11 con 30 años de servicio, uno con 35 años de servicio y uno que ha dedicado 40 años al servicio público.
«Los empleados del condado de Sonoma son el corazón de nuestra comunidad. Gracias por su servicio, su compromiso con la excelencia y su papel en la construcción de una comunidad más brillante y fuerte para todos», dijo la supervisora Lynda Hopkins, presidenta de la Junta de Supervisores.
| |
Aprende a convertir tu hogar en solar y protegerlo de los incendios forestales | |
|
Aquí tiene una forma inteligente de pasar la hora del almuerzo: únase a un próximo seminario web de Zoom con la División de Energía y Sostenibilidad del Condado y aprenda cómo puede ayudarle a mejorar su hogar.
Los seminarios web, que se celebran a las 11:30 a. m. todos los miércoles durante las próximas cuatro semanas, están repletos de información práctica sobre los siguientes temas:
-
5 de marzo: Cómo pasarse a la energía solar. El programa explorará los fundamentos de la energía solar, el uso de sistemas de baterías de reserva y por qué es importante determinar las cargas críticas. El personal también revisará los incentivos y comparará las opciones de financiación disponibles.
-
12 de marzo: Cómo hacer el cambio a una casa totalmente eléctrica. Una visión general de las mejores prácticas para obtener el rendimiento, la comodidad y el ahorro que son posibles con una casa totalmente eléctrica. Chris Bradt, de LG Electronics, se une al equipo de Energía y Sostenibilidad para debatir sobre cómo dimensionar los equipos, clasificar las características imprescindibles frente a las deseables y configurar los controles para que una casa totalmente eléctrica funcione para usted.
-
19 de marzo: Cómo financiar las mejoras en su hogar. Un vistazo a la variedad de incentivos, reembolsos y opciones de financiación para proyectos que harán que su hogar sea más eficiente energéticamente, cómodo y seguro frente a incendios forestales o terremotos.
Es necesario registrarse. Para reservar su plaza, haga clic en los enlaces anteriores para ver los seminarios web que desea ver.
| |
¿Disfruta de nuestros parques locales? Considere la posibilidad de apoyar a la Sonoma County Parks Foundation | |
|
Es fácil dar por sentado nuestros parques regionales. Están ubicados en todos los rincones del condado. La mayoría son de entrada gratuita y están abiertos los 365 días del año.
Pero se necesita dinero para gestionarlos y mantenerlos. Usted puede ayudar. Considere la posibilidad de hacer una donación a la Sonoma County Parks Foundation. Esta organización sin ánimo de lucro de Santa Rosa patrocina programas de parques para comunidades desfavorecidas, personas mayores y jóvenes; apoya el desarrollo de programas de educación medioambiental; financia proyectos de recursos naturales para restaurar hábitats y proteger la vida silvestre; proporciona apoyo financiero para desarrollar nuevos parques y senderos; y organiza eventos comunitarios populares, como el Spring Lake Water Bark.
Hay muchas formas de donar. Puede unirse a Park Pals, un club de donaciones mensuales. Los miembros reciben invitaciones especiales a eventos de Park Insider, como avances de nuevos parques, caminatas guiadas privadas y más. Puede patrocinar un banco o una mesa de picnic con una placa personalizada que conmemore a una persona o un evento. Hay patrocinios empresariales, donaciones heredadas y una gran cantidad de oportunidades para apoyar un parque o programa específico.
| |
Hacer que las instalaciones del Condado sean accesibles para todos | |
|
Uno de los principales objetivos de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades es garantizar que todas las personas puedan participar en igualdad de condiciones en la vida pública, independientemente de sus capacidades. Desde la aprobación de la histórica legislación de derechos civiles en 1990, el condado ha estado trabajando para eliminar las barreras que limitan la accesibilidad a las instalaciones, programas y servicios del condado.
Para avanzar en esta labor, el condado contrató el año pasado a un consultor para identificar las barreras en 72 instalaciones de propiedad y arrendadas por el condado. El 10 de febrero, la Junta de Supervisores aprobó un plan para eliminar 4508 barreras de acceso en aceras, bordillos, paradas de autobús, aparcamientos y otros sitios de propiedad del condado. La acción implementa la fase final del Plan de Transición de la ADA del condado, que fue adoptado en 2009 y actualizado el año pasado.
Se estima que el trabajo, que es prioritario en el Plan de Transición de la ADA, costará 23,8 millones de dólares y está en curso.
| |
El acuerdo exige salarios y prestaciones sindicales en los principales contratos de construcción y mantenimiento del condado | |
|
La Junta de Supervisores aprobó este mes un acuerdo con los sindicatos locales que ampliará significativamente el uso de los Acuerdos Laborales de Proyecto, un tipo de acuerdo de negociación colectiva que beneficia a los trabajadores y a sus empleadores.
Un acuerdo laboral de proyecto establece las condiciones de empleo de los trabajadores, tanto sindicalizados como no sindicalizados, en determinados tipos de proyectos. Se negocian por adelantado con los sindicatos locales y se incorporan a las especificaciones de licitación de un proyecto. En general, establecen los salarios y las prestaciones de los trabajadores, exigen a los contratistas que contraten a los trabajadores a través de una oficina de contratación sindical e incluyen cláusulas de no huelga y no cierre patronal. También pueden establecer objetivos para la contratación de trabajadores de comunidades locales y desfavorecidas y el apoyo a las pequeñas empresas.
La Junta de Supervisores ha exigido el uso de Acuerdos Laborales de Proyecto en proyectos de construcción financiados por el condado de 10 millones de dólares o más desde 2014. La política actualizada reduce el umbral a 1 millón de dólares y amplía el requisito para cubrir los contratos de mantenimiento del condado. Por primera vez, la política cubrirá el recinto ferial del condado de Sonoma, Sonoma Water y cuatro distritos de saneamiento gestionados por la agencia de agua del condado.
«Estos cambios ayudarán a fortalecer nuestra economía y nuestra comunidad», dijo la supervisora Lynda Hopkins, presidenta de la Junta de Supervisores. «Este acuerdo con nuestros socios sindicales aumenta el número de trabajadores que obtendrán un salario justo y beneficios. Los empleadores también se beneficiarán al disponer de una plantilla existente para los acuerdos laborales, lo que reduce los retrasos y la incertidumbre».
| |
Disfrute de una aventura culinaria durante la Semana de los Restaurantes del Condado de Sonoma | |
|
Si lo sabes, lo sabes: la última semana de febrero es una de las mejores épocas del año para salir a cenar en el condado de Sonoma.
Más de 110 restaurantes locales han creado menús especiales y descuentos para los clientes durante la Semana de los Restaurantes del Condado de Sonoma, que se celebra del 24 de febrero al 2 de marzo. El evento anual, que cumple su decimosexto año, es una excelente oportunidad para probar un nuevo restaurante y degustar platos que quizás no hayas probado antes.
La Sonoma County Economic Development Collaborative organizó el evento como una forma de animar a los residentes a apoyar a los restaurantes locales durante una de las épocas más lentas del año. El año pasado, el evento atrajo a más de 80 000 clientes y generó 5,5 millones de dólares en actividad económica, según la Economic Development Collaborative, que ofrece servicios de consultoría confidenciales y gratuitos a las empresas que desean iniciar, reubicar y crecer en el condado de Sonoma.
Visite socorestaurantweek.org para ver los menús de precio fijo y buscar restaurantes por ubicación, servicios, precios y cocina. Cada restaurante tendrá al menos un menú de precio fijo para elegir. Puede cenar en el restaurante o pedir comida para llevar en línea. También hay opciones disponibles para la cena, el almuerzo y el desayuno.
| |
La gripe está en aumento y no es demasiado tarde para vacunarse | |
|
Los casos de gripe están aumentando por segunda vez esta temporada y, por primera vez, este invierno han muerto más personas a causa de la gripe que por la COVID.
Si aún no te has puesto la vacuna anual contra la gripe, ahora es el momento. Incluso si te pusiste la vacuna contra la gripe a principios de esta temporada, considera la posibilidad de ponerte un refuerzo si tienes más de 65 años, padeces una enfermedad cardíaca o pulmonar (como el asma) o tienes un sistema inmunológico débil.
El Departamento de Servicios de Salud del Condado de Sonoma, en colaboración con el Departamento de Salud Pública de California, organizará clínicas gratuitas de vacunación contra la gripe en Petaluma durante febrero y marzo en Café Puente, 610 E. Washington St., #C. Las vacunas estarán disponibles:
- Viernes, 21 de febrero de 16:00 a 19:00.
- Sábado, 22 de febrero, de 11:30 a. m. a 3 p. m.
- Martes, 11 de marzo, de 3:30 p. m. a 6:30 p. m.
- Sábado, 15 de marzo, de 11:30 a. m. a 3 p. m.
Aunque todo el mundo debería vacunarse contra la gripe y es bienvenido en estas clínicas, es especialmente importante para los trabajadores agrícolas y otras personas que están en contacto regular con vacas lecheras y aves de corral. Esto se debe a que es posible infectarse con la gripe humana y la gripe aviar al mismo tiempo. Si eso ocurre, existe la posibilidad de que los virus muten en una variante potencialmente peligrosa para los humanos. Aunque la vacuna contra la gripe no previene la gripe aviar, también conocida como H5N1, sí protege contra síntomas más graves de la gripe y reduce el riesgo de enfermarse tanto de H5N1 como de gripe al mismo tiempo.
| |
Únase a la conversación en SoCo Chat | |
|
Jorge Rodríguez, a la derecha, director del programa de alertas y avisos comunitarios del Departamento de Gestión de Emergencias del condado de Sonoma, habla con Karina García, especialista bilingüe en comunicaciones del condado, durante un reciente episodio de SoCo Chat.
Es lo que se conoce como «ayuda mutua», y desempeña un papel vital para ayudar a las comunidades a responder a los incendios forestales y otras catástrofes. Cuando los incendios devastaron varias zonas de Los Ángeles el mes pasado, el condado de Sonoma envió rápidamente trabajadores para ayudar. Jorge Rodríguez, director del programa de alertas y avisos comunitarios del Departamento de Gestión de Emergencias del condado de Sonoma, se pasó por el estudio de SoCo Chat para hablar de sus experiencias en Los Ángeles y de la importancia de la ayuda mutua durante las emergencias.
Suscríbete a SoCo Chat en Spotify, Apple Music, Amazon Music y YouTube, y echa un vistazo a nuestra creciente biblioteca de episodios en inglés y español (Descubre nuestra creciente selección de episodios en inglés y español). Entre los invitados y temas de debate recientes se incluyen:
- La Coalición contra la Falta de Vivienda del Condado de Sonoma desempeña un papel fundamental en los esfuerzos por acabar con la falta de vivienda en nuestra comunidad. Andrew Akufo, analista de planificación y evaluación de programas del Departamento de Servicios de Salud, nos adentra en esta importante iniciativa.
- De las cenizas del Incendio de Cristal de 2020, algo extraordinario está floreciendo en el condado de Sonoma. Acompáñenos mientras nos sumergimos en una inspiradora historia de resiliencia, renovación y comunidad. Rodolfo Milito, voluntario del programa Maestro Jardinero, comparte la historia de un espacio antaño devastado que se ha transformado en un vibrante paraíso comestible para los niños.
- Cambiar nuestra forma de pensar sobre la basura no solo prolongará la vida de nuestros vertederos. También podría ayudar a frenar el cambio climático al reducir las emisiones de metano, un potente gas de efecto invernadero. Leslie Lukacs, directora ejecutiva de Zero Waste Sonoma, nos lo explica.
- La Supervisora del Distrito 5, Lynda Hopkins, preside la Junta de Supervisores en 2025. Lupe Catalán, representante de campo bilingüe en el Distrito 5, habla de las prioridades de la Supervisora Hopkins para el próximo año. En primer plano: El gobierno tiene que funcionar mejor para todos los miembros de nuestra comunidad.
| |
Encuentra espacio para crecer con un trabajo en el condado | |
|
El condado tiene más de 50 vacantes publicadas en su sitio web. ¿Cómo puede mejorar sus posibilidades de conseguir una?
Inscríbase en la próxima clase de Start Here!, que ofrece una visión general de los procesos de solicitud, examen y selección de empleo del condado de Sonoma. La próxima clase virtual de dos horas se celebrará el 12 de marzo al mediodía.
La clase gratuita está dirigida al público, tanto si está buscando un nuevo puesto de trabajo ahora como si está planeando una oportunidad de empleo en el futuro. Los participantes aprenderán a presentar una solicitud completa, las mejores prácticas para la entrevista y el examen, y mucho más.
Póngase en contacto con nosotros en careers@sonoma-county.org para inscribirse en la clase del 12 de marzo o apúntese a nuestra lista de correo para recibir notificaciones de futuras clases.
| |
Adopta la mascota de la semana | |
|
Los perros y gatos no son los únicos en el refugio de animales del condado de Sonoma que necesitan un hogar permanente. Conozca a Squash. Es un conejo de pelo largo de dos años y medio que lleva en el refugio desde agosto. ¿Le dará la bienvenida a su familia?
Squash es uno de las docenas de gatos, perros, conejos y otros animales del refugio de animales del condado de Sonoma que necesitan ser adoptados.
| |
Apoye a su comunidad participando | |
Involúcrate con el gobierno local
¡Marque la diferencia en el condado de Sonoma! El gobierno local prospera cuando personas apasionadas como usted se ofrecen a servir. Hay innumerables oportunidades para que usted se involucre y desempeñe un papel crucial en la configuración del futuro de nuestro querido condado de Sonoma. Consulte las vacantes actuales:
- Consejo de Planificación del Cuidado Infantil del Condado de Sonoma: Abogar por una planificación y coordinación integral del cuidado infantil en todo nuestro condado.
- Asociación de Acción Comunitaria del Condado de Sonoma: Colaborar con familias de bajos ingresos para lograr la estabilidad económica y social.
- Consejo de Atención Médica de Emergencia: Mejorar la atención médica de emergencia, supervisar y mantener el sistema y coordinar la planificación a largo plazo para la educación pública y la prevención de lesiones.
- Junta Asesora de Salud Materna, Infantil y Adolescente: Promover la salud y el bienestar de las familias, los niños y los adolescentes de nuestra comunidad.
- Grupo de trabajo sobre gestión integrada de residuos: Desarrollo de objetivos, políticas y procedimientos para guiar el desarrollo del elemento de ubicación del plan de gestión integrada de residuos de todo el condado.
Su participación puede tener un impacto significativo. Dé el primer paso y explore cómo puede contribuir a un futuro más brillante para el condado de Sonoma.
| |
Oportunidades de voluntariado y empleo | |
|
(es posible que las historias requieran suscripciones)
| |
Salir y disfrutar del campo | |
Síganos en línea o contáctenos por correo electrónico | | | | |
