|
**Jan 13-Feb 14: SchoolChoice Window Open
** February: Cake Crumbs Fundraiser
**Wednesday, February 1, 6pm: PTA Meeting
**Tuesday, February 7, 5pm: VAC Meeting
**Tuesday, February 7: Restaurant Night at Oblios
**February 20 & 21: No School for Students
**Tuesday, February 28: Class Picture Day
(The Stedman Calendar can always be viewed HERE)
| |
|
|
Note From Principal Atkins
Stedman Families,
It was another great week here at Stedman as students continued to grow academically and share joy in school spaces. It was especially fun seeing the bravery of some of our students trying out for the Talent Show.
A few reminders for families this week:
- Drop-off/Pick-up: Please remember that we have small children moving and operating on our sidewalks and in our streets before and after school. Drivers need to be aware of this at ALL times. In addition, we CANNOT block traffic or park/stop in the bus lane. Please be aware of where your vehicle is stopping so that the flow of traffic is not stopped. We need everyone's help with this so that we don't have any safety incidents.
- Cell phones at school: Families, we understand that some children have personal cell phones, but we ask that they are stored in backpacks or with teachers/staff during the school day. Phones can be a big distraction to learning, and we have many ways for students to reach out to you if necessary. Please reinforce the need to keep phones out of hands during the school day.
-
Cold weather: As a reminder from last week's newsletter, when the temperature is below 27 degrees, students will gather inside to wait for the bell. This is the same temperature threshold for outdoor recess. While adults may find that chilly, our students overwhelmingly prefer to have recess outside, and we know how important physical activity is during the day for our young people. On days where there is snow on the ground, please be sure to send your student with appropriate shoes/boots and gloves. If you do not have access to any, please reach out to alison_larson@dpsk12.net or Ms. Rhonda so we can support you.
This week, our classrooms talked about Self-Awareness in PATHS work - if you are able to reiterate some of these ideas at home, that would be great. Self-awareness includes:
- Identifying and defining various feelings (anger, frustration, excitement, joy, happiness, jealousy, etc.)
- Sharing or expressing feelings in an appropriate way
- Making good choices for yourself
- Establishing and reinforcing boundaries
- Recognizing your strengths and challenges
- Taking responsibility
How can you discuss or reinforce self-aware attitudes at home? (Next week, we'll talk about Responsible Decision Making!)
Special shout out to our parents who volunteered in the school store today. The students love getting to spend their Stedman Bucks and we are grateful for families to make the store happen every month!
Please read through this entire newsletter so that you don't miss any important or helpful information or resources. Have a great weekend!
Sincerely,
Michael Atkins
Principal
| |
|
Nota del Sr. Atkins
Estimadas familias de Stedman,
Fue otra gran semana aquí en Stedman ya que los estudiantes continuaron creciendo académicamente y compartiendo alegría en los espacios escolares. Fue especialmente divertido ver la valentía de algunos de nuestros estudiantes en las pruebas para el Show de Talentos.
Algunos recordatorios para las familias esta semana:
- Dejar/Recoger: Recuerde que tenemos niños pequeños moviéndose y operando en nuestras aceras y en nuestras calles antes y después de la escuela. Los conductores deben ser conscientes de esto en TODO momento. Además, NO PODEMOS bloquear el tráfico o estacionar/parar en el carril del autobús. Tenga en cuenta dónde se detiene su vehículo para que el flujo de tráfico no se detenga. Necesitamos la ayuda de todos con esto para no tener ningún incidente de seguridad.
- Teléfonos celulares en la escuela: familias, entendemos que algunos niños tienen teléfonos celulares personales, pero les pedimos que los guarden en mochilas o con los maestros/personal durante el día escolar. Los teléfonos pueden ser una gran distracción para el aprendizaje, y tenemos muchas maneras para que los estudiantes se comuniquen con usted si es necesario. Refuerce la necesidad de mantener los teléfonos fuera de las manos durante el día escolar.
- Clima frío: Como recordatorio del boletín de la semana pasada, cuando la temperatura esté por debajo de los 27 grados, los estudiantes se reunirán adentro para esperar la campana. Este es el mismo umbral de temperatura para el recreo al aire libre. Si bien los adultos pueden encontrar eso frío, nuestros estudiantes prefieren abrumadoramente tener el recreo afuera, y sabemos cuán importante es la actividad física durante el día para nuestros jóvenes. En los días en que haya nieve en el suelo, asegúrese de enviar a su estudiante con zapatos/botas y guantes apropiados. Si no tiene acceso a ninguno, comuníquese con alison_larson@dpsk12.net o con la Sra. Rhonda para que podamos ayudarlo.
Esta semana, nuestras aulas hablaron sobre la autoconciencia en el trabajo de PATHS; si puede reiterar algunas de estas ideas en casa, sería genial. La autoconciencia incluye:
- Identificar y definir varios sentimientos (ira, frustración, emoción, alegría, felicidad, celos, etc.)
- Compartir o expresar sentimientos de manera apropiada
- Tomar buenas decisiones por ti mismo
- Estableciendo y reforzando límites
- Reconocer sus fortalezas y desafíos
- Asumiendo la responsabilidad
¿Cómo puede discutir o reforzar las actitudes de autoconciencia en el hogar? (¡La próxima semana, hablaremos sobre la toma de decisiones responsable!)
Un agradecimiento especial a nuestros padres que se ofrecieron como voluntarios en la tienda de la escuela hoy. ¡A los estudiantes les encanta gastar sus Stedman Bucks y estamos agradecidos de que las familias hagan que la tienda funcione todos los meses!
Lea este boletín completo para no perderse ninguna información o recurso importante o útil. ¡Ten un excelente fin de semana!
Atentamente,
Michael Atkins
Principal
| |
|
STEDMAN NEWS
We're back at it with the weekly Stedman News video! This is a special place where we will highlight what some of our students are working on, hear some student-led interviews, catch up on important news from Principal Atkins and more. We look forward to a fun year of showcasing our amazing community.
¡Regresamos con el video semanal de Stedman News! Este es un lugar especial donde destacaremos en qué están trabajando algunos de nuestros estudiantes, escucharemos algunas entrevistas dirigidas por estudiantes, nos pondremos al día con noticias importantes del director Atkins y más. Esperamos tener un año divertido mostrando nuestra increíble comunidad.
| |
Special Visitors at Stedman | |
|
Seabee is one of several Therapy Dogs occasionally brought into classrooms as a social emotional support tool utilized to form connections and fuel growth and relationship in the classroom and other school spaces.
Seabee es uno de varios perros de terapia que se llevan a las aulas como una herramienta de apoyo social y emocional que se utiliza para formar conexiones y fomentar el crecimiento y las relaciones en el aula y otros espacios escolares.
| |
|
Stedman Basketball
Stedman restarted a winning streak taking down Green Valley and Smith this week! Stedman is now 8-1.
¡Stedman reinició una racha ganadora derrotando a Green Valley y Smith esta semana! Stedman ahora tiene marca de 8-1.
| |
|
Stedman Soccer
On the adult side, a soccer team representing Stedman staff and parents enjoyed a hard-played but winless season ;) Congrats to these old folks!
Del lado de los adultos, un equipo de fútbol que representaba al personal de Stedman ya los padres disfrutó de una temporada dura pero sin victorias ;) ¡Felicitaciones a estos ancianos!
| |
|
As we all engage in the journey towards greater inclusion and equity, we will be providing resources each week here in "Inclusion Corner". We hope you find these useful as we continue to learn and grow together.
A medida que todos participamos en el viaje hacia una mayor inclusión y equidad, estaremos brindando recursos cada semana aquí en el "Rincón de la inclusión". Esperamos que los encuentre útiles a medida que continuamos aprendiendo y creciendo juntos.
January 27th is International Holocaust Remembrance Day
The United Nations General Assembly designated January 27—the anniversary of the liberation of Auschwitz-Birkenau—as International Holocaust Remembrance Day.
On this annual day of commemoration, the UN urges every member state to honor the six million Jewish victims of the Holocaust and millions of other victims of Nazism and to develop educational programs to help prevent future genocides.
The Holocaust can be a difficult topic to explore with children, but this doesn't mean that we can't do it in age appropriate ways. We encourage you to take time to speak with your children about the important lessons and events from this horrific time in recent history.
| |
 | |
SchoolChoice
SchoolChoice opens on January 13th which means that families entering ECE3, ECE4, Kindergarten, Middle School, or High School will be entering this process. Please reach out to Ali Larson if you have any questions about how to participate. All selections MUST be in by February 14th at 4pm.
- For your friends or neighbors interested in learning more about Stedman, please send them to our website - we also have an Open House and tours happening through Round 1
-
For our 5th Grade families looking at Middle Schools, we have a lot of information for you on this page of our website. At the bottom of the page, our Spanish Immersion families will find information on middle school options that will support their Spanish language journey. Please be sure to check it out!
-
Stedman Families received an email earlier this week about the extreme changes in the ECE Application process in DPS and Colorado. Please be sure you read that email if you are a family looking for ECE.
SchoolChoice abre el 13 de enero, lo que significa que las familias que ingresan a ECE3, ECE4, jardín de infantes, escuela intermedia o escuela secundaria ingresarán a este proceso. Comuníquese con Ali Larson si tiene alguna pregunta sobre cómo participar. Todas las selecciones DEBEN estar antes del 14 de febrero a las 4 p.m.
- Para sus amigos o vecinos interesados en obtener más información sobre Stedman, envíelos a nuestro sitio web; también tenemos una Casa Abierta y recorridos durante la Ronda 1 (ver a continuación).
-
Para nuestras familias de 5.° grado que buscan escuelas intermedias, tenemos mucha información para ustedes en esta página de nuestro sitio web. En la parte inferior de la página, nuestras familias de inmersión en español encontrarán información sobre las opciones de escuelas intermedias que apoyarán su viaje al idioma español. ¡Por favor, asegúrese de comprobarlo!
-
Stedman Families recibió un correo electrónico a principios de esta semana sobre los cambios extremos en el proceso de solicitud de ECE en DPS y Colorado. Asegúrese de leer ese correo electrónico si es una familia que busca ECE.
| |
|
PHNEE Update
Did you know that Park Hill was at the center of a Supreme Court case filed in 1969 that ordered the school board to desegregate the entire district “root and branch”? Park Hill Neighbors for Equity in Education invites you to join your neighbors and former state senator, Pat Pascoe, to discuss Pat’s new book, A Dream of Justice: the Story of Keyes v. Denver Public Schools. 2023 marks the 50th anniversary of the Keyes case. How did it start? How did it change the Denver Public Schools? Where do we go from here? Come to the Park Hill Library on Saturday, March 18, 2023 from 1:30 - 3:00 p.m. for this free event. To read the PHNEE February newsletter click here.
| | |
|
|
THANK YOU SPONSORS
If you or someone you know is interested in sponsoring Stedman, please reach out to pta.stedman@gmail.com.
| |
LONGMONT DAIRY CAPS
-
If you order from Longmont Dairy, save all your milk caps! Send them to our front office and we are able to turn them in for a donation.
|  |
AMAZON SMILE
Do you shop on Amazon? An EASY way to help support our kids and teachers at Stedman is to link your AmazonSmile account to our charity, The Stedman Knights PTA. Click on the above image to be directed to our organizations link. Every purchase you make through smile.amazon.com sends a small portion of the purchase to our school! The money raised goes to supporting our students and the important work being done at Stedman!
Remind your family and friends to link to our school as well!
¿Tienda en Amazon? Una manera fácil de ayudar a mantener a nuestros niños y maestros en Stedman es vincular su cuenta AmazonSmile de nuestra caridad, “Stedman Knights PTA.” Haga clic en la imagen de arriba para dirigirse a nuestras organizaciones enlace. Cada compra que hagas a través smile.amazon.com envía una pequeña porción de la compra a nuestra escuela! El dinero recaudado se destina a apoyar a nuestros estudiantes y la importante labor que se realiza en Stedman!
Recordar su familia y amigos para enlazar a nuestra escuela, también!
| |  |
 |
King Soopers
Did you know that you can link your King Soopers account to Stedman and help us raise money without spending any extra dollars? It's so easy!
How To Use the King Soopers/ City Market Community Rewards Program:
Step 2: Sign in to your account (or create a new account with your email and King Soopers card #)
Step 3: Search for Stedman Knights PTA (NPO # -- XK374)
Step 4: Select Enroll
Congrats, you have successfully enrolled in the Community Rewards program and 5% of your purchases will support Stedman Elementary!!
***
¿Sabía que puede vincular su cuenta de King Soopers a Stedman y ayudarnos a recaudar dinero sin gastar dólares adicionales? ¡Es tan fácil!
Cómo utilizar el programa de recompensas de la comunidad de King Soopers / City Market:
Paso 1: vaya al sitio web: https://www.kingsoopers.com/account/communityrewards/
Paso 2: inicie sesión en su cuenta (o cree una nueva cuenta con su correo electrónico y número de tarjeta King Soopers)
Paso 3: Busque la PTA de Stedman Knights (NPO # - XK374)
Paso 4: seleccione Inscribirse
¡Felicidades, se inscribió con éxito en el programa Community Rewards y el 5% de sus compras apoyarán a la escuela primaria Stedman!
| | | | | |
