Community Newsletter for Sept. 23, 2022

IMPORTANT DATES

**September 22/23: Vision/Hearing Screenings

**Friday, September 30: No School

**Wednesday, October 5, 6pm: PTA Meeting

**October 14-17: No School (Fall Break)

**Friday, October 21, 4pm: Fall Festival

**Monday, October 24, 4pm: Stedman Bball Tryouts #1

**Wednesday, October 26: Picture Day (Individuals)

**Thursday, October 27, 4pm: Stedman Bball Tryouts #2

(The Stedman Calendar can always be viewed HERE)

Note From Principal Atkins

Stedman Families,

Happy Friday! It looks to be a beautiful weekend and I hope you are able to get outside and enjoy the Colorado sun. KToneCares Foundation is hosting a Block Party here at Stedman tomorrow, be sure to stop by if you have the time! It'll be a great family-friendly event for the entire Park Hill community. See more details below.

Today we held a lockdown drill with our students, and I sent a separate email with more information about our required drills throughout the year. These drills can be difficult on the mental health of both our students and staff, please be sure to reach out if you need support.

Next week is a DPS-wide teacher planning day on Friday, September 30th. Please remember that there is no school that day for students. Teachers will be reaching out in the coming weeks to schedule Fall Parent-Teacher conferences as well, so stay on the lookout.

I hope you're able to enjoy your weekend, perhaps we'll see you at the KToneCares Block Party.

Sincerely,

Michael Atkins

Principal

Nota del Sr. Atkins

Familias de Stedman,

¡Feliz viernes! Parece ser un hermoso fin de semana y espero que pueda salir y disfrutar del sol de Colorado. KToneCares Foundation organizará una Block Party aquí en Stedman mañana, ¡asegúrese de pasar si tiene tiempo! Será un gran evento familiar para toda la comunidad de Park Hill. Ver más detalles a continuación.

Hoy realizamos un simulacro de encierro con nuestros estudiantes, y envié un correo electrónico por separado con más información sobre nuestros simulacros requeridos durante todo el año. Estos simulacros pueden ser difíciles para la salud mental tanto de nuestros estudiantes como del personal, asegúrese de comunicarse si necesita ayuda.

La próxima semana es un día de planificación de maestros en todo DPS el viernes 30 de septiembre. Por favor recuerde que no hay escuela ese día para los estudiantes. Los maestros también se comunicarán en las próximas semanas para programar las conferencias de padres y maestros de otoño, así que manténgase atento.

Espero que puedas disfrutar tu fin de semana, quizás nos veamos en la KToneCares Block Party.

Sinceramente,

Michael Atkins

Principal

STEDMAN NEWS!

We're back at it with the weekly Stedman News video! This is a special place where we will highlight what some of our students are working on, hear some student-led interviews, catch up on important news from Principal Atkins and more. We look forward to a fun year of showcasing our amazing community.

¡Regresamos con el video semanal de Stedman News! Este es un lugar especial donde destacaremos en qué están trabajando algunos de nuestros estudiantes, escucharemos algunas entrevistas dirigidas por estudiantes, nos pondremos al día con noticias importantes del director Atkins y más. Esperamos tener un año divertido mostrando nuestra increíble comunidad.

KTone Cares Block Party Tomorrow!

The final KTONE CARES Foundation block party is this Saturday at Stedman from 12-5pm. They will have face painting, Balloons, Tye Dye T-shirt station for the kids, and FREE FOOD for the kids. Music and Soundtrack by KDJ Above x DJ DopeWave x DJ On Mute x Cliff Cage. This will be an amazing close to the summer. Be sure to stop by!

La última fiesta de bloque de la Fundación KTONE CARES es este sábado en Stedman de 12 a 5 p. m. Habrá pintura de caras, globos, estación de camisetas Tye Dye para los niños y COMIDA GRATIS para los niños. Música y banda sonora de KDJ Above x DJ DopeWave x DJ On Mute x Cliff Cage. Este será un cierre increíble para el verano. ¡Asegúrate de pasar por aquí!

ECE, Kinder & 1st Grades: Save the Date

BASKETBALL TEAMS AT STEDMAN

**INCLUSION CORNER**

As we all engage in the journey towards greater inclusion and equity, we will be providing resources each week here in "Inclusion Corner". We hope you find these useful as we continue to learn and grow together.

A medida que todos participamos en el viaje hacia una mayor inclusión y equidad, estaremos brindando recursos cada semana aquí en el "Rincón de la inclusión". Esperamos que los encuentre útiles a medida que continuamos aprendiendo y creciendo juntos.

NATIONAL HISPANIC HERITAGE MONTH

National Hispanic Heritage Month, from Sept. 15–Oct. 15 each year, commemorates the histories, cultures and contributions of American citizens whose ancestors came from Spain, Mexico, the Caribbean and Central and South America.

The celebration begins each year on Sept. 15, the anniversary of independence of five Latin American countries: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua. Mexico, Chile and Belize also observe their independence days during this period.

See below for resources that might be interesting to you and your family as you learn more about this significant commemoration:

The Lottery is now OPEN!

¡La lotería ya está ABIERTA!

You can submit an application here http://ow.ly/W4FA50KKnrI

FREE BOYS PROGRAM (3RD-5TH GRADES)

**Note: Strict 80% attendance is NOT required, and boys can take part in morning or afternoon or both as it works for their schedules. Sign up soon for this excellent opportunity!

Clothing Resources

PTA Corner

LONGMONT DAIRY CAPS

If you order from Longmont Dairy, save all your milk caps! Send them to our front office and we are able to turn them in for a donation.

AMAZON SMILE

Do you shop on Amazon? An EASY way to help support our kids and teachers at Stedman is to link your AmazonSmile account to our charity, The Stedman Knights PTA. Click on the above image to be directed to our organizations link. Every purchase you make through smile.amazon.com sends a small portion of the purchase to our school! The money raised goes to supporting our students and the important work being done at Stedman!

https://smile.amazon.com/ch/90-1039550

Remind your family and friends to link to our school as well!

¿Tienda en Amazon? Una manera fácil de ayudar a mantener a nuestros niños y maestros en Stedman es vincular su cuenta AmazonSmile de nuestra caridad, “Stedman Knights PTA.” Haga clic en la imagen de arriba para dirigirse a nuestras organizaciones enlace. Cada compra que hagas a través smile.amazon.com envía una pequeña porción de la compra a nuestra escuela! El dinero recaudado se destina a apoyar a nuestros estudiantes y la importante labor que se realiza en Stedman!

https://smile.amazon.com/ch/90-1039550

Recordar su familia y amigos para enlazar a nuestra escuela, también!

King Soopers

Did you know that you can link your King Soopers account to Stedman and help us raise money without spending any extra dollars? It's so easy!

How To Use the King Soopers/ City Market Community Rewards Program:

Step 1: Go to website - https://www.kingsoopers.com/account/communityrewards/

Step 2: Sign in to your account (or create a new account with your email and King Soopers card #)

Step 3: Search for Stedman Knights PTA (NPO # -- XK374)

Step 4: Select Enroll

Congrats, you have successfully enrolled in the Community Rewards program and 5% of your purchases will support Stedman Elementary!!

***

¿Sabía que puede vincular su cuenta de King Soopers a Stedman y ayudarnos a recaudar dinero sin gastar dólares adicionales? ¡Es tan fácil!

Cómo utilizar el programa de recompensas de la comunidad de King Soopers / City Market:

Paso 1: vaya al sitio web: https://www.kingsoopers.com/account/communityrewards/

Paso 2: inicie sesión en su cuenta (o cree una nueva cuenta con su correo electrónico y número de tarjeta King Soopers)

Paso 3: Busque la PTA de Stedman Knights (NPO # - XK374)

Paso 4: seleccione Inscribirse

¡Felicidades, se inscribió con éxito en el programa Community Rewards y el 5% de sus compras apoyarán a la escuela primaria Stedman!

Visit Our Website