Families Connected delivers peer support to parents raising a child with a disability and also works throughout Lane County to make communities more welcoming and accessible for families.

We want to hear from parents so we can continually improve and learn how we can reach more families effectively.

Please take this survey to give you your feedback.The survey takes about 10 minutes to complete, and all responses are confidential.

Take the Annual Family Network Survey and give us your input.

Familias Conectadas ofrece apoyo entre pares a los padres que crían a un niño con una discapacidad y también trabaja en todo el condado de Lane para hacer que las comunidades sean más acogedoras y accesibles para las familias. 

Queremos saber de los padres para que podamos mejorar continuamente y aprender cómo podemos llegar a más familias con eficacia.

La encuesta dura unos 10 minutos y todas las respuestas son confidenciales.

Responda a la encuesta anual de la Red de Familias y dénos su opinión.

This month, we get to celebrate all the terrific fathers who give their time, energy and endless love to their children and families.

Between working outside the home, managing long "to do" lists within the home, and maintaining superhero status with your children, we thank you for all you do!

Join Familiies Connected at its Donuts with Dad Event on Saturday, June 17 to celebrate all the special men in your family. Dads, uncles, godfathers and grandpas are all welcome.

Happy Father's Day to all the amazing dads! We hope you feel loved and appreciated for all you do to guide, support and nurture your children.

Este mes celebramos a todos los padres estupendos que dedican su tiempo, su energía y su amor infinito a sus hijos y a sus familias. 

Entre trabajar fuera de casa, gestionar largas listas de "cosas por hacer" dentro del hogar y mantener la condición de superhéroe con sus hijos, ¡le damos las gracias por todo lo que hace!

Únete a Familias en Conexión para Celebrar el Día del Padre el sábado 17 de junio para celebrar a todos los hombres especiales de tu familia. Papás, tíos, padrinos y abuelos son todos bienvenidos.

¡Feliz Día del Padre a todos los increíbles papás! Esperamos que os sintáis queridos y apreciados por todo lo que hacéis para guiar, apoyar y criar a vuestros hijos.

In addition to a Father's Day celebration, Families Connected will host a Family Fun Day at the Museum on June 10 and an End of the School Year Ice Cream Party on June 16.

This will be followed by a DHS Information Night with Parents on June 22, the Neurodiversity Festival on June 23 and Bingo Night on June 27.

Make plans to join us! See the June Calendar for a complete list of trainings and events taking place this month.

Además de la celebración del Día del Padre, Familias Conectadas organizará un Día de Diversión Familiar en el Museo el 10 de junio y una Fiesta del Helado de Fin de Curso el 16 de junio. A continuación se celebrará el Festival de la Neurodiversidad el 23 de junio. 

¡Haga planes para unirse a nosotros! Consulte el calendario de junio para obtener una lista completa de los entrenamientos y eventos que tienen lugar este mes.

This weekend is Oregon's Free Fishing Weekend - a great time for families to get outdoors and go fishing together. Families can fish, crab or clam without securing a fishing license.

The Oregon Department of Fish & Wildlife (ODFW) will also host a Free Fishing Event at Alton Baker Park on Saturday, June 3, from 9 a.m. through 2 p.m.

ODFW staff and volunteers will provide equipment, and teach children how to cast a line and catch a fish.

Este fin de semana es el Fin de Semana de Pesca Gratuita de Oregón, un buen momento para que las familias salgan al aire libre y pesquen juntos. Las familias pueden pescar, pescar cangrejos o almejas sin necesidad de obtener una licencia de pesca.

El Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Oregón (ODFW) también organizará una jornada de pesca gratuita en el parque Alton Baker el sábado 3 de junio, de 9.00 a 14.00 horas.

El personal y los voluntarios del ODFW proporcionarán el equipo y enseñarán a los niños a lanzar el sedal y pescar.

Come enjoy a fun evening in downtown Eugene at the Neurodiversity Festival on Friday, June 23 at the Farmer's Market Pavilion and Plaza.

The event is free to attend. There will be fun activities, art and entertainment. There will also be food trucks on site. Families can purchase dinner and dine al fresco under the twinkling lights of the plaza.

From bubbles and fun fidget making activities to outdoor games and live entertainment, there will be something for everyone!

Venga a disfrutar de una tarde divertida en el centro de Eugene en el Festival de la Neurodiversidad el viernes 23 de junio en el Farmer's Market Pavilion and Plaza.

El evento es gratuito. Habrá actividades divertidas, arte y entretenimiento. También habrá camiones de comida en el lugar. Las familias podrán comprar la cena y cenar al aire libre bajo las luces parpadeantes de la plaza.

Desde burbujas y divertidas actividades para hacer muñecos hasta juegos al aire libre y espectáculos en directo, ¡habrá algo para todos los gustos!

Summer is here, which means it's time to bring on the fun!

Planet Fitness is providing free summer gym memberships to high school students. Teens ages 14 to 18 can register for the Planet Fitness High School Summer Pass '23 and workout for free now through August 31.

Children and youth can also purchase a 1PASS for more summer fun. With the 1PASS, youth 18 years and younger can access 16 different places for flat fee of $60.

Willamalane Park & Recreation District will host a 1PASS Launch Party on June 10 where families can purchase the pass. The 1PASS is also available for purchase at the Sheldon and Echo Hollow Pools in Eugene.

Springfield Public Schools is covering the cost of the 1PASS for the first 4,000 Springfield Public School students who redeem them.

Willamalane also offers a 1PASS Scholarship for families experiencing economic hardship. Complete the 1PASS Scholarship Application here.

In addition, both Regal Cinemas and Cinemark will provide reduced price tickets to the movies this summer. See the 2023 Regal Summer Movie Express and Cinemark's Summer Movie Clubhouse for schedules and pricing information.

El verano ya está aquí, lo que significa que es hora de divertirse.

Planet Fitness ofrece abonos de verano gratuitos a los estudiantes de secundaria. Los adolescentes de 14 a 18 años pueden inscribirse en el Planet Fitness High School Summer Pass '23 y entrenar gratis desde ahora hasta el 31 de agosto.

Los niños y jóvenes también pueden comprar un 1PASS para divertirse más en verano. Con el 1PASS, los jóvenes de 18 años o menos pueden acceder a 16 lugares diferentes por una tarifa plana de 60 $. 

El Distrito de Parques y Actividades Recreativas de Willamalane organizará el 10 de junio una Fiesta de Lanzamiento de 1PASS en la que las familias podrán adquirir el pase. El 1PASS también se puede comprar en las piscinas Sheldon y Echo Hollow de Eugene. 

Los Colegios Públicos de Springfield sufragarán el coste del 1PASS para los 4.000 primeros alumnos de dichos colegios que lo canjeen. 

Además, tanto Regal Cinemas como Cinemark ofrecerán entradas a precio reducido para el cine este verano. Consulta el Regal Summer Movie Express 2023 y el Cinemark's Summer Movie Clubhouse para conocer los horarios y los precios.

Calling all artists! KindTree-Autism Rocks is now accepting art submissions for its 2023 Autism Artism Festival of Art for All, to be held on Aug. 12.

People of all ages are encouraged to submit their work. Art across a variety of mediums will be considered, such as painting, photography, computer drawings, anime, videos, pencil scribbles and more.

Send an email to KindTree-Autism Rocks to request an art submission form.

¡Llamamiento a todos los artistas! KindTree-Autism Rocks está aceptando propuestas artísticas para su Festival de Arte para Todos Autism Artism 2023, que se celebrará el 12 de agosto. 

Se anima a personas de todas las edades a presentar sus obras. Se tendrán en cuenta obras de arte en una gran variedad de medios, como pintura, fotografía, dibujos por ordenador, anime, vídeos, garabatos a lápiz y más.

Envíe un correo electrónico a KindTree-Autism Rocks para solicitar un formulario de presentación.

The City of Eugene wants to hear from community members about the need for multicultural programs, spaces and offerings.

Multicultural programs are important because they foster a sense of belonging for diverse and historically underrepresented communities while contributing to the well-being of the greater community

Take the MultiCultural Needs Survey by June 30 to share your feedback.

La ciudad de Eugene desea conocer la opinión de los miembros de la comunidad sobre la necesidad de programas, espacios y ofertas multiculturales. 

Los programas multiculturales son importantes porque fomentan el sentido de pertenencia de comunidades diversas e históricamente subrepresentadas, a la vez que contribuyen al bienestar de la comunidad en general.

Responda a la encuesta sobre necesidades multiculturales antes del 30 de junio para compartir su opinión.

Adults with intellectual and developmental disabilities (I/DD) who are pre-diabetic or who have type 2 diabetes are invited to participate in a Cognitopia Research Project.

The project will focus on developing a person-centered approach to self-managing diabetes using Cognitopia software tools. Participants will take four weeks of free online classes and learn how to live healthy with type 2 diabetes. There will also be opportunities for fun and socializing with others.

Interested? Complete this online form to see if you qualify for this research project.

Se invita a los adultos con discapacidad intelectual y del desarrollo (DI/DD) que sean prediabéticos o padezcan diabetes de tipo 2 a participar en un proyecto de investigación de Cognitopia.

El proyecto se centrará en el desarrollo de un enfoque centrado en la persona para la autogestión de la diabetes utilizando las herramientas del software Cognitopia. Los participantes asistirán durante cuatro semanas a clases gratuitas en línea y aprenderán a llevar una vida sana con diabetes de tipo 2. También habrá oportunidades para divertirse y socializar con otras personas.

¿Te interesa? Rellene este formulario en línea para ver si puede participar en este proyecto de investigación.