Boletín de PATHWorks : OCTUBRE 2021
Casos de éxito - Empleo - Finanzas - Acumulación de Activos - Eventos Comunitarios - Novedades de Housing Works - Recursos
|
|
¡Felicitaciones a Victoria G.: Recién graduada de PATHWorks y propietaria de vivienda por primera vez!
Victoria se mudó a Oregón Central a principios del 2019 con un objetivo en mente: ser dueña de su propia casa. En ese momento, alguien le dijo a Victoria que ser dueña de su propia casa no era una opción viable o realista para ella debido a: sus bajos ingresos, que en ese entonces eran únicamente Seguro Social, su bajo puntaje de crédito, una alta deuda personal y carencia de ahorros o cuenta bancaria a su nombre. Estaba decidida a demostrarles que estaban equivocados. Poco después de mudarse a La Pine, Victoria se unió al programa PATHWorks para enfocarse en la búsqueda de su objetivo de vivienda propia.
Victoria comenzó a ser voluntaria con Hábitat para la Humanidad. Estaba interesada en posiblemente solicitar una casa de Hábitat, pero descubrió que no tenía suficientes ingresos para calificar. Habitat estaba construyendo casas adosadas en ese momento y con su discapacidad, tener escaleras quedaba fuera de consideración. Se sentía bastante derrotada, pero su determinación de tener éxito no le permitiría rendirse.
Un día, Victoria visitó la cocina comunitaria de La Pine para comprar comestibles y se quedó a tomar una clase de cocina. Desde allí comenzó a hacer trabajo voluntario para La Pine Community Kitchen. Después de unos 6 meses, fue contratada y empezó a trabajar para ellos a través del programa Experience Works de Worksource. Esto le dio un ingreso básico de principiante, el cual aún no era suficiente para que ella calificara para la compra de una casa. En junio de 2020, solicitó y fue contratada como escritora de subvenciones para La Pine Community Kitchen. Su educación pasada, incluyendo una Licenciatura en Psicología y una especialización en Sociología, su experiencia laboral anterior y las relaciones que desarrolló a partir del voluntariado la ayudaron a conseguir el puesto.
Con el aumento en sus ingresos, Victoria pudo crear un presupuesto y hacer un plan para saldar sus deudas. Los pagos a tiempo que hizo en su préstamo de depósito de seguridad a través de Families Forward de Housing Works, junto con el pago de sus deudas, ayudaron a Victoria a aumentar su puntaje de crédito de 400 a más de 700 puntos. Victoria no solo pagó sus deudas, estableció un historial de crédito positivo y aumentó sus ingresos ganados (lo que resultó en una cuenta de ahorros en garantía como participante en el programa PATHWorks), sino que también comenzó a ahorrar en el programa IDA de ahorros igualados 3: 1, a través de NeighborImpact. ¡Estaba en camino de lograr su objetivo de ser propietaria de vivienda!
Tan solo dos años y medio después, Victoria logró su objetivo cuando firmó su casa en Myrtle Creek, Oregón, en julio de 2021. Victoria ya no depende de ninguna asistencia y continúa trabajando de forma remota como escritora de subvenciones para La Pine Community Kitchen.
Aunque no siempre fue fácil para Victoria y haya tenido que superar obstáculos a lo largo de su camino, nunca se rindió. Con perseverancia y determinación pudo alcanzar sus metas. ¡Este es solo el comienzo para Victoria! Sus próximos planes incluyen abrir su propio negocio, ahora que tiene un espacio propio para lograrlo.
Victoria nos dijo recientemente: "No estoy segura de haber tenido la motivación y el seguimiento suficientes, para alcanzar lo que hace poco más de dos años pensé que era solo un sueño. Si bien la mayoría de las personas se jubilan a los 65 años, mi futuro apenas comienza. Me encanta tener mis propias malezas para limpiar, y me di gusto y me compré el único regalo que estaba deseando desde que fui voluntaria con Habitat. Compré una sierra eléctrica caladora, de doble bisel. El regalo de mis sueños y un con un lugar para trabajar, ¿qué más podría querer una madre?. A mi hija, Harley, le encanta tener nuestro propio patio y suficiente espacio en la casa para bailar. Por primera vez, en mucho tiempo, me siento emocionada cuando me despierto cada mañana, y honestamente puedo decir que el programa FSS, Andy y Vanessa ayudaron a despertar esa alegría en mí. Me guiaron para lograr mis sueños".
¡Gracias, Victoria, ¡por tus amables palabras y felicidades por todo lo que has logrado!
|
|
Consejos para Cultivar un Mentor
Para tener éxito en cualquier campo, los líderes aspirantes se benefician y sobresalen cuando tienen modelos y guías. El apoyo de un mentor puede ayudarlo a navegar las oportunidades de empleo y explorar nuevos intereses profesionales. Un mentor apoya el desarrollo profesional de su aprendiz al proporcionar retroalimentación y al ayudarle a identificar áreas de oportunidades y crecimiento.
Los siguientes son algunos consejos para cultivar un mentor:
1. Considere el tipo de mentoría que desea. Hay mentores profesionales y/o personales. Antes de seleccionar un mentor, considere las siguientes preguntas:
- ¿Está buscando comentarios sobre cómo responder a los diferentes desafíos que surgen en su lugar de trabajo (y posiblemente también afectan su vida personal)?
- ¿Está buscando apoyo para desarrollar habilidades técnicas específicas?
- ¿Está buscando comentarios sobre sus estrategias de desarrollo profesional?
2. Utilice su red de apoyo para identificar mentores potenciales. Una vez que sepa lo que está buscando en un mentor, comience a intercambiar ideas con su red de apoyo sobre las personas específicas que podrían desempeñar ese rol. Considere los posibles compromisos de tiempo para usted y su mentor seleccionado.
3. Pregunte. Sea claro con su mentor potencial sobre qué es lo que está pidiendo y por qué. Algunos ejemplos de qué decir al preguntar:
-
Estoy buscando un mentor para apoyar mi desarrollo profesional y he estado haciendo una lluvia de ideas con mi supervisor y mjs compañeros de trabajo sobre quién podría ser. _________ sugirió que usted podría ser una buena persona con quien hablar.
- En particular, estoy tratando de desarrollar una relación con un mentor que pueda darme retroalimentación sobre _______.
- ¿Tiene 10 o 15 minutos para hablar de esta idea en persona?
- ¿Tiene tiempo para reunirse conmigo durante 30 a 45 minutos, una vez al mes, por un par de meses, para hablar sobre algunas preguntas que se presentan en mi proceso de desarrollo profesional? Luego, podríamos decidir si debemos continuar con reuniones futuras.
- Pregúntele al mentor a qué hora y dónde sería más conveniente reunirse con usted. Considere invitarle a una taza de café, como un gesto de agradecimiento.
4. Prepárese: Tenga varias preguntas listas antes de sus reuniones de tutoría. No es responsabilidad del mentor liderar esa discusión, ¡es la suya! Establezca expectativas claras con su mentor con respecto a la confidencialidad de lo que se comparte en las reuniones de tutoría. Identifique los elementos de acción en los que trabajará entre reuniones, e infórmele sobre su progreso la próxima vez que se reúnan para mostrarle que usted toma en serio la inversión de su tiempo.
5. Sepa cuándo seguir adelante. Establezca metas claras de tiempo para los logros con su mentor. Siga revisando estos objetivos para verificar que esté progresando en ellos. Después de haber estado trabajando con su mentor por un tiempo, pregúntele si cree que hay otras personas con las que debería reunirse.
6. ¡Esté dispuesto a ser mentor de otros! Comparta con otros las habilidades y conocimientos adquiridos a través del proceso de tutoría.
Puede ser útil desarrollar mentores diferentes para que lo apoyen en sus áreas de crecimiento y desarrollo. Encontrar un mentor que sea un asesor experimentado y de confianza puede ayudarlo a alcanzar sus objetivos de empleo y tener éxito en su carrera.
|
|
Videos de CFPB que motivan a actuar
Puede usar el kit de herramientas para:
- Tomar decisiones de gastos y cumplir con sus metas financieras
- Pedir y corregir informes de crédito
- Tomar decisiones sobre el pago de deudas y adquirir nuevas deudas
- Llevar un registro de sus ingresos y facturas
- ¡Y mucho más!
El kit de herramientas incluye:
1. Herramientas y folletos
2. Instrucciones fáciles de seguir para usar las herramientas con confianza
3. Recomendaciones sobre qué herramientas utilizar en según el caso y el tiempo disponible
|
|
Families Forward Recibe Subsidio por $8,000 de United Way
La organización sin ánimo de lucro Families Forward de Housing Works tiene el honor de haber sido seleccionada recientemente como receptora de una subvención de impacto comunitario por $ 8,000 United Way of Central Oregon (UWCO por sus siglas en inglés). Estamos orgullosos de asociarnos con United Way of Central Oregon para proporcionar préstamos de Asistencia de Depósito de Seguridad a través de nuestro Fondo Moving Forward. Los préstamos solo están disponibles para los titulares del Cupón de Elección de Vivienda, los participantes de VASH y las personas que se mudan a propiedades de Housing Works. El fondo Moving Forward existe para ayudar a las personas y familias con restricciones de ingresos a mejorar su crédito, acceder a herramientas financieras y ayudar con los altos costos de mudanza al conceder préstamos de asistencia a través de un depósito de seguridad.
Casi el 40% de los hogares de Oregón Central vivían alcanzados, ANTES de la pandemia de COVID-19, es decir, más de 37,000 de los 97,000 hogares del área. Las familias que vivían al borde de la necesidad se conforman por: un 56% en el condado de Crook, un 35% en el condado de Deschutes y el otro 53% de los hogares en el condado de Jefferson. El estado de emergencia creado por COVID-19 empujó a los hogares ya en riesgo, a un estrés financiero aún más agudo. Estas son familias y miembros de nuestra comunidad que continúan enfrentando altos riesgos financieros y de salud hoy en día, por lo que proporcionar el acceso a vivienda es fundamental.
Junto con United Way of Central Oregon, todos los días marcamos la diferencia. Estamos invirtiendo en el crecimiento y el éxito de las personas, de las familias y de nuestra comunidad. A través de asociaciones como esta, ayudamos a individuos y familias a acceder a programas y servicios para satisfacer sus necesidades inmediatas y fortalecer su futuro. Esta Subvención de Impacto Comunitario permitirá a Families Forward ayudar a las familias a eliminar la última barrera para acceder a una vivienda segura y asequible al proporcionar préstamos de depósito de seguridad para el alquiler. United Way of Central Oregon es un recurso maravilloso y valioso en nuestra comunidad. Nos sentimos afortunados de contar con United Way como un socio continuo y apreciamos, no solo el apoyo que brindan a nuestro programa, sino también el buen trabajo que hacen en toda la comunidad del Oregón Central.
¡Gracias UWCO!
|
|
Bank On Oregon
Bank On Oregon puede ayudarlo a encontrar una opción de cuenta bancaria segura y asequible. Bank on Oregon es una agrupación de instituciones financieras, agencias gubernamentales y organizaciones sin ánimo de lucro que trabajan juntas para proporcionar un producto bancario y una experiencia que funcione mejor para las comunidades previamente desatendidas y reducir el número de personas sin servicios bancarios en el país. Bank On Oregon trabaja en asociación con el Fondo Cities for Financial Empowerment Fund (CFE Fund), una organización nacional sin ánimo de lucro que trabaja para garantizar que todos tengan acceso a una cuenta bancaria transaccional segura y asequible a través de Bank On.
¡Comience hoy mismo!
-
Encuentre un banco o cooperativa de crédito participante en su área. Bank On Oregon tiene muchos socios participantes en todo el estado. Para obtener una lista, haga clic aquí.
- Pregunte acerca de cómo abrir una cuenta de Bank On Oregon. Los bancos y cooperativas de crédito participantes ofrecen programas de cheques y ahorros seguros y asequibles.
- Recuerde traer su identificación. Póngase en contacto con la institución financiera y pregunte qué tipo de identificación aceptan.
- ¡Abra su nueva cuenta y comience a disfrutar de los beneficios! La persona del banco o de la cooperativa de crédito lo guiará a través de todo el proceso y le mostrará cómo inscribirse en las clases de capacitación en administración del dinero.
|
|
NOVEDADES DE HOUSING WORKS |
|
 |
Nuevas Viviendas Asequibles Disponibles Próximamente en Prineville
Housing Works está desarrollando 44 unidades residenciales para trabajadores en 4,42 acres en Prineville, Oregon, cerca de Peters Road, adyacente a un parque de la ciudad de 500 acres con más de 9 millas de senderos.
Barnes Butte Vista, acertadamente llamado así por su proximidad a Barnes Butte Trail, constará de 9 edificios de amplias casas adosadas de dos y tres habitaciones. Las unidades están muy bien equipadas con comodidades modernas como lavavajillas, lavadora y secadora, y aire acondicionado. Los edificios están diseñados con sostenibilidad a largo plazo utilizando soluciones integradas para la eficiencia energética, la salud y el confort para los residentes. Características como electrodomésticos energy star, bombas de calor terminal e iluminación LED ahorrarán dinero a los residentes en sus facturas de energía.
La fecha prevista de finalización de la construcción del primer edificio es enero de 2022. Como propiedad asequible, se aplicarán restricciones de ingresos y los alquileres estarán sustancialmente por debajo de la tasa de mercado. Si usted o algún conocido está interesado en vivir en esta nueva comunidad, consulte los siguientes sitios web, www.housing-works.org y www.epicopenings.net para obtener información sobre las fechas de apertura de la lista de espera, la elegibilidad y el proceso de solicitud.
|
|
|
|
VALES DE ELECCIÓN DE
VIVIENDA
|
Housing Works está orgulloso de anunciar Nuevos Vales!
El 10 de mayo de 2021, Housing Works recibió la noticia de haber sido seleccionada para recibir Vales de Vivienda de Emergencia (EHV) y fondos, según lo autorizado por la Ley del Plan de Rescate de Estados Unidos de 2021 a partir del 1o. de julio de 2021. Estos nuevos vales de vivienda de emergencia estarán dedicados a servir a los residentes de Oregón Central bajo criterios de elegibilidad específicos.
¿Qué son los Vales de Vivienda de Emergencia?
El programa de Vales de Vivienda de Emergencia (EHV, por sus siglas en inglés) es un nuevo programa de asistencia de alquiler que atiende a familias de bajos ingresos en todo el país. Un EHV ayuda a las familias a localizar viviendas de alquiler y proporciona asistencia financiera para que el costo sea asequible. Housing Works (HW) administrará el programa EHV en Oregón Central.
¿Quién es elegible?
Las familias deben ser de bajos ingresos y cumplir con al menos una de las siguientes categorías:
- Personas sintecho
- Estar en riesgo de quedarse sin techo
- Estar huyendo o intentando huir de la violencia doméstica, la violencia de pareja, la agresión sexual, el acecho o la trata de personas.
- Recientemente desplazados, y la asistencia de alquiler evitarán el retorno a su condición de no tener techo o el alto riesgo de sufrir inestabilidad de vivienda.
¿Cómo funciona el programa?
Hay varios pasos para recibir asistencia de EHV:
- La familia debe ser referida a Housing Works a través del Central Oregon Continuum of Care (CoC) u otra agencia asociada. La agencia de referencia confirmará que la familia cumple con una de las cuatro categorías descritas anteriormente y hará la referencia a Housing Works.
- Housing Works determina la elegibilidad para la asistencia de EHV.
- La familia selecciona una unidad para arrendar a un propietario privado. Tendremos asistencia disponible para ayudar a las familias a localizar un hogar.
- La unidad debe pasar una inspección de calidad de la vivienda, y el alquiler debe ser razonable.
- La familia pagará una parte del alquiler al propietario (generalmente el 30% de sus ingresos) y Housing Works paga el alquiler restante al propietario.
¿Cuántas familias serán atendidas?
Housing Works está autorizada para atender hasta 96 familias a través del programa EHV.
¿Cómo puedo enviar una solicitud?
Las familias deben ser referidas a Housing Works por el CoC u otra agencia asociada, a través del Sistema de Entrada Coordinada. Housing Works está trabajando en estrecha colaboración con la Homeless Leadership Coalition (HLC), Saving Grace y el Proyecto contra la Trata (AT). Visite www.cohomeless.org para obtener instrucciones completas para la solicitud. No ser reciben solicitudes para este programa directamente con Housing Works.
|
Bienvenida Beth Dias, Especialista de Vivienda |
Housing Works tiene el gusto de presentarles y darle la bienvenida a Elizabeth (Beth) Dias como nuestra nueva Especialista de Vivienda.
Beth creció en Oregón. Ella es la primera persona en su familia en graduarse con un título profesional como Licenciada en Psicología. Beth se unió a Housing Works con muchos años de experiencia trabajando en servicio al cliente y administración de propiedades. En su tiempo libre disftruta de leer y colorear páginas de paisajes. Su idea de pasar tiempo al aire libre es sentarse en una silla en el pasto, y leer un libro. Beth tiene un gato llamado Mister.
Información de Contacto de Beth:
Teléfono #: (541) 323-7403
Para una lista completa de los empleados de Housing Works haga clic aquí. |
|
|
|
|
|
|
|
|
