Dear Grade Eight Families of the MS 104 Community:

The Class of 2023 Yearbook is now available for purchase. The books will be distributed in school sometime after the June Regents exams.  While the book focuses mainly on the class of 2023, it is available to all community members. With the help of fundraising, the hard-covered yearbook will only cost $28 + tax and a processing fee. Thank you to all students and families who submitted photos for this year's book. Please email bmelnick@schools.nyc.gov if you have any questions.  Please order before June 9th.  Supplies are limited. 

The book is only available for purchase online.  To purchase the yearbook please visit the same site:

https://buytheyearbook.pictavo.com/login

Please create an account using our school code: 713492.

For any questions, please contact Mr. Melnick at bmelnick@schools.nyc.gov.

Have a great weekend!

Sincerely,

Rocco Macri

亲爱的 MS 104 社区的八年级家庭：

Class of 2023 Yearbook 现在可以购买了。 这些书将在 6 月的 Regents 考试后的某个时间在学校分发。 虽然这本书主要针对 2023 年的班级，但它可供所有社区成员使用。 在筹款的帮助下，精装年鉴只需 28 美元+税和手续费。 感谢所有为今年的书提交照片的学生和家庭。 如果您有任何问题，请发送电子邮件至 bmelnick@schools.nyc.gov。 请在 6 月 9 日之前订购。 供应有限。

 这本书只能在线购买。 要购买年鉴，请访问同一网站：

https://buytheyearbook.pictavo.com/login

请使用我们的学校代码创建一个帐户：713492。

如有任何问题，请通过 bmelnick@schools.nyc.gov 联系 Melnick 先生。

周末愉快！

真挚地，

罗科马克里



Estimadas familias de octavo grado de la comunidad de MS 104:

El Anuario de la Clase de 2023 ya está disponible para su compra. Los libros se distribuirán en la escuela en algún momento después de los exámenes Regentes de junio. Si bien el libro se enfoca principalmente en la clase de 2023, está disponible para todos los miembros de la comunidad. Con la ayuda de la recaudación de fondos, el anuario de tapa dura solo costará $28 más impuestos y una tarifa de procesamiento. Gracias a todos los estudiantes y familias que enviaron fotos para el libro de este año. Envíe un correo electrónico a bmelnick@schools.nyc.gov si tiene alguna pregunta. Por favor ordene antes del 9 de junio. Los suministros son limitados.

 El libro solo está disponible para su compra en línea. Para comprar el anuario por favor visite el mismo sitio:

https://buytheyearbook.pictavo.com/login

Cree una cuenta usando nuestro código de escuela: 713492.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el Sr. Melnick en bmelnick@schools.nyc.gov.

¡Ten un excelente fin de semana!

Atentamente,

Rocco Macri