|
|
The Newsletter of
Bellevue High School PTSA
|
|
Amazon 이 AmazonSmile 프로그램 을 통해 전체 가격의 0.5% 를 선택한 자선 단체에 기부 합니다. AmazonSmile하고 Amazon는 구매 가격이 같습니다. Amazon을 사용 시 AmazonSmile Bellevue High PTSA 를 기억 해주시길 바랍니다. |
|
HIGH PARENTAL SUPPORT = HIGH ACADEMIC SUCCESS - JOIN BHS PTSA |
|
학생들의 성공을 지원하기 위해 PTSA에 가입하십시오
자녀를 위해 투자하고 연결되어 지지하십시오. 모든 멤버십이 중요합니다!
회원가입은 아래 버튼을 클릭하시면 간단합니다:
(preferred method)
|
|
-or-
아래 양식을 작성하여 수표와 함께 BHS PTSA 우편으로 보내주세요.:
Bellevue High PTSA Membership, 10416 Wolverine Way, Bellevue WA 98004
|
|
2021-2022 AP EXAM INFORMATION |
|
이번 학년도의 AP 시험 정보는 Bellevue High School 웹사이트를 참조하십시오.
|
|
COVID-19 TESTING AND TRANSPORTATION UPDATES |
|
Dear Bellevue School District Families:
벨뷰 교육구의 COVID-19 테스트
다음 주에 벨뷰 교육구는 우리 학교에서 COVID-19 선별 및 진단 테스트를 제공하기 시작할 것입니다. 그렇게 하면 건물의 감염을 보다 신속하게 파악하고 잠재적 발병을 최소화하기 위한 사전 예방적 접근 방식을 취할 수 있습니다. 테스트는 선택 사항이지만 학생, 교직원 및 BSD 커뮤니티를 안전하게 유지하기 위해 노력하는 동안 적극 권장됩니다. 교육구 행정부는 현재 절차, 테스트를 위한 허가 요구 사항 및 기타 세부 사항을 마무리하는 과정에 있으며 사용 가능한 대로 공유할 예정입니다.
진단 테스트 및 선별 테스트에 대한 자세한 정보는 벨뷰 교육구의 COVID-19 테스트 웹페이지에서 찾을 수 있으며 자세한 내용이 제공되는 대로 업데이트됩니다.
우리 학교의 COVID-19 테스트에 대해 질문이 있는 경우 교육 및 학습의 전무 이사인 Heather Edlund에게 edlundh@bsd405.org로 연락하거나 현재 건강에 대한 자세한 정보를 위해 학군 COVID-19 건강 및 안전 웹페이지를 방문하십시오.
학교의 안전과 건강을 증진하기 위한 이 새로운 프로세스를 시행하는 동안 귀하의 지원과 인내에 감사드립니다.
교통정보 업데이트
BSD 교통부는 학교와 버스 노선에서 하차 및 승차 시간 동안 많은 주의를 당부드립니다. 우리 학교에 오는 운전자들의 증가로 인해 많은 분들이정류장에서 버스 도착 및 출발 지연을 경험할 수 있습니다. 트래픽 패턴을 연구하고 필요에 따라 조정하면서 트래픽 증가를 처리하고 있습니다. 이 과정에서 양해해 주셔서 감사합니다.
버스 지연을 학부모와 학생들에게 알리는 버스 추적 프로그램인 Edulog 학부모 포털에 등록하는 것을 잊지 마십시오.
|
|
STAFF APPRECIATION FUNDRAISING |
|
Dear BHS Families,
PTSA에서 주최하는 2021-2022 학년도 가을 교사 감사 오찬이 10월 13일에 개최됩니다. 현재 진행 중인 팬데믹으로 인해 우리는 각 가정에서 만든 음식 기부를 받지 않기로 결정했습니다. 의심할 여지 없이 선생님들은 그것을 너무 그리워할 것입니다. 하지만 걱정하지 마세요. 모두가 덜 걱정할 수 있도록 현지 식당에서 대신 맛있는 도시락을 주문할 것입니다. 이 오찬을 위해 학부모님들께 기부할 것을 적극 권장합니다. 학생들을 위해 헌신한 교사들에게 감사드리며 ,사랑하는 교사들을 지원해 주신 모든 학부모님께도 감사드립니다.
여기(here) 를 클릭하여 선생님들에게 당신의 사랑을 보여주세요. (또는 이 링크를 복사하여 붙여넣기만 하면 됩니다.
|
|
항상 도움을 주셔서 감사드립니다.
Regards,
Staff Appreciation Lunch Co-chairs:
Qing Chen
Hyun Jin Kwon
Qiuya Rachel Li
|
|
Hello Bellevue Wolverines!
New CLUB submissions are due by: September 27th 2021
다음은 Bellevue High School에서 새 클럽을 만드는 방법에 대한 단계입니다. 신생 차터는 신생 클럽을 위한 것입니다. 모든 신생 클럽에는 신생 차터 양식이 필요합니다.
2) 클럽 고문을 찾으십시오. 고문이 되려면 벨뷰 고등학교 교직원이어야 합니다.
3) 클럽 회원이 되고자 하는 8명의 학생을 찾아 해당 학생의 이름, 학생 ID 번호, 학년, 전화 번호 및 이메일을 추가합니다. ***클럽 회원에게는 ASB 카드가 필요합니다***
4) 필요한 정보를 입력하고 새 양식을 저장한 다음, 그 양식을 당사의 체육/활동 보조인 Kelli(mayerk@bsd405.org) 와 활동 코디네이터 Ms. Hurley(hurleyl@bsd405.org) 선생님께 이메일로 보내주십시오. **ASB에 양식을 보내지 마십시오. **
5) 귀하의 클럽이 승인되었는지 여부는 ASB로부터 확인 이메일을 받게 됩니다.
6) 승인되면 헌법 양식을 클릭하고 해당 양식을 작성하여 체육/활동 보조 Kelli (mayerk@bsd405.org) 선생님께 에게 다시 보내십시오.
7) 정관(첨부 PDF) 제출 후 첫 회의가 가능합니다.
Come by the Athletic & Activities office
ASB 클럽에 가입하려면 ASB 멤버십이 필요합니다. ASB 결제 링크는 다음과 같습니다.
Welcome Back Bellevue!
|
|
WOLVERINE GUARD 2021-2022 |
|
졸업을 위한 특별한 테슬을 받고 대학 지원서를 좀 더 빛나게 하고 싶습니까? Wolverine Guard에 가입하여 연간 100시간의 봉사로 지역 사회에 환원하십시오.
좀더 자세한 가이드라인은 이 링크를 참고하세요.
WG co-chairs Patti Harris Liffick and Nancy Huenefeld Gese
|
|
Calling all Theater and Theater Tech Parents and Caregivers:
Theatre Booster Meeting - 화요일, 9월 21일 오후 7시
블랙박스 룸(음악 복도 끝)에서 매우 중요한 미팅이 열립니다 . 팬데믹으로 인해 우리의 순위는 줄어들었고 연극의 재미로 가득 찬 한 해 동안 학생들을 지원해 줄 학부모가 필요합니다. 모두가 초대 되었으니, 새로운 임원을 선출하고 다가오는 연도에 대한 질문에 대한 답변을 받을 수 있습니다.
Booster Officers Needed:
President
Treasurer
Fall Theater Show Schedule: Please note: timing of student auditions is TBD.
Improv Night: September 23/24
Scary Things: October 28/29/30
Fall mainstage show (TBD): December 1/2/3/4
Dates are subject to change, so check the BLAST regularly for the most up-to-date information.
|
|
교육청에서는 Gaggle이라는 모니터링 시스템을 활용하여 학생 커뮤니케이션 및 파일을 선별합니다. 여기에는 학교 이메일 주소로 보내거나 받은 이메일, Microsoft Teams의 채팅 및 OneDrive에 저장된 파일이 포함됩니다. 그렇게 하는 목적은 모든 학생에게 보다 안전한 디지털 학습 환경을 보장하고 폭력과 자해를 방지하는 데 도움이 됩니다. 따라서 약물 남용, 자해, 위협, 폭력, 외설 또는 괴롭힘과 관련된 단어/어구에 대해 논의하는 모든 학생 커뮤니케이션 및/또는 파일은 후속 조치를 위해 플래그가 지정됩니다. 우리가 학생들에게 이것을 전달할 것이기 때문에 이것을 당신의 학생(들)과 논의하십시오. |
|
GRADING PRACTICES FOR 2021-2022 |
|
2021년 1월 시행된 이전 학년도(2020-21)의 성적 변경은 학생에 대한 연민과 원격 학습의 영향으로 인한 사회적, 정서적, 정신적 건강을 우선시한 2020-21학년도에 적용되었습니다. 2021-22 학년도에는 계속되지 않습니다.
특히:
- F학점 대신 NC(학점 과목) 및 NE(비학점 과목)로 보고
- D등급을 P등급으로 보고
- C 또는 B 등급 대신 P를 보고하는 학생/가족 옵션
교사는 학생을 지원하고 표준에 대한 학습 및 이해를 입증할 수 있는 유연성을 제공하는 채점 방식을 계속 사용할 것입니다. 예에는 지난 학년도에 구현되었으며 학생 학습을 더 잘 반영하는 성적을 얻도록 설계된 아래의 네 가지 증거 기반 관행이 포함됩니다. 이러한 관행의 시행은 2021-22 학년도에도 계속됩니다.
- 교실 평가는 표준에 맞춰져 있습니다
- 학생들에게 학습을 입증할 수 있는 여러 기회가 제공됩니다.
- 학생들은 종합 평가를 재응시 및/또는 재수행할 수 있습니다.
학생의 학습을 평가하는 데 사용된 늦은 작업은 능숙도를 입증하기 위해 완전히 인정됩니다.
|
|
VETERAN'S DAY VIDEO ANNOUNCEMENT |
|
Hi Bellevue,
벨뷰하이 리더십팀은 veteran’s day 비디오를 위한 계획을 세우고 있습니다. 귀하 또는 귀하가 아는 분께서 현역 또는 퇴역 군인이거나 veteran’s day가 귀하에게 어떤 의미인지에 대한 인터뷰를 하는데 관심이 있는 경우 macyelwell@icloud.com으로 문의해주시길 바랍니다.
|
|
BHS NATIONAL MERIT SCHOLARSHIP SEMIFINALISTS |
|
National Merit Scholarship semifinal 리스트가 발표되었습니다.
Bellevue 하이스쿨의 12명 학생들이 워싱턴의 National Merit Scholarship Program의 준결승 진출자들입니다.
- Brumley, Madeline A.
- Chen, Eileen H.
- Chen, Sarah M.
- Fang, Stella S.
- He, Eric S.
- Hong, Seeun
- Kim, Ashley Y.
- Lin, Forest Z.
- Poon, Alice
- Rudolph, Jameson L.
- Silver, Trudy P.
- Wang, William K.
전국에서 약 16,000명의 학생들이 준결승에 진출했으며 봄에 수여될 약 7,500명의 장학금을 놓고 경쟁을 계속할 것입니다. 장학금 프로그램에 따르면 약 95%의 학생들이 결선에 진출하고 전체 결선 진출자의 약 절반이 장학금을 받게 됩니다.
프로그램에 따르면 준결승 진출자는 고등학교 전체에 걸쳐 뛰어난 학업 기록을 가지고 있어야 하고, 고등학교 관계자의 추천과 추천을 받아야 하며, 에세이를 작성하고 자격 시험에서 이전의 성적을 확인하는 SAT 또는 ACT 점수를 받아야 합니다.
Congratulations to all the semifinals!
|
|
올해에는 모든 양식, 정보 및 신청서가 온라인으로 제공됩니다. 이를 온라인으로 제공함으로써 학부모는 가장 편리한 시간에 양식과 정보에 액세스할 수 있습니다. 모든 가족이 아래 링크 목록을 사용하여 자녀가 학년도를 순조롭게 시작할 수 있도록 하는 것이 중요합니다.
1. Student Data Verification using ParentVue,
2021년 8월 18일부터 사용 가능합니다. 데이터 검증 프로세스는 영어 이외의 22개 언어로 제공됩니다.
On August 18th, families can:
- 온라인으로 주소를 업데이트하고 필요한 주소 증명을 전자적으로 제공
- 학생의 인구 통계 데이터 업데이트
-
Manage s학생의 비상 연락처 목록 관리
-
Update 학생의 사진 권한 업데이트
8월 18일에 학생 정보를 업데이트하려면 어떻게 해야 하나요?
-
정보를 업데이트하려면 ParentVUE에 로그온하십시오. 처음 로그인하면 데이터 확인으로 이동합니다
- 문의사항:
- dataverification@bsd405.org로 문의하십시오. 또한 자세한 내용은 교육구 웹사이트를 방문하십시오.
-
If you are having trouble logging into your ParentVUE account, please contact parenthelp@bsd405.org for assistance.
7. Student Accident Insurance Information—forms available in Main Office
|
|
Sign up for all Athletics and Activities for the 2021-22 school year on the Bellevue High School Athletic and Activities page
모든 육상 프로그램은 최신 물리적 허가 양식을 포함하여 모든 양식을 FinalForms에서 작성해야 하며 더 물리적인 스포츠의 경우 뇌진탕 프로토콜 ImPACT 테스트를 수행해야 합니다. ImPACT 테스트는 가능한 한 빨리 재개될 것입니다.
|
|
GIRLS SOCCER APPRECIATION NIGHT SEP 30th |
|
9월 30일, 벨뷰하이 여자 축구팀 팬 감사의 밤에 초대합니다.
주니어 대표팀은 오후 6시,
대표팀은 오후 8입니다.
|
|
BELLEVUE ATHELTICS SCHEDULE
SEP 20TH -SEP 25TH
|
|
Monday September 20th
Boys Junior Varsity Tennis vs. Juanita High School @ Bellevue High School 4:00pm
Boys Varsity Tennis at Juanita High School 4:00pm
Girls JVC, Junior Varsity & Varsity Volleyball vs. Juanita High School @ Bellevue High School JVC – Aux 5:15pm, JV – Main 5:15pm, Varsity 7:00pm
Girls JVC Soccer at Lake Washington High School 7:00pm
Tuesday September 21st
Boys Varsity Tennis vs. Interlake High School @ Bellevue High School 4:00pm
Boys Junior Varsity Tennis at Interlake High School 4:00pm
Girls Junior Varsity & Varsity Soccer vs. Liberty High School @ Bellevue High School JV 6:00pm, Varsity 8:00pm
Wednesday September 22nd
Boys Varsity Golf vs. Hazen High School at Bellevue Golf Course 3:00pm
Boys Varsity Tennis at Newport High School 4:00pm
Boys Junior Varsity Tennis vs. Newport High School @ Bellevue High School 4:00pm
Girls JVC, Junior Varsity & Varsity Volleyball at Hazen High School JVC 5:15pm, JV 5:15pm, Varsity 7:00pm
Girls JVC Soccer at Sammamish High School 7:00pm
Thursday September 23rd
Girls Junior Varsity & Varsity Soccer vs. Hazen High School @ Bellevue High School JV 6:00pm, Varsity 8:00pm
Boys Junior Varsity & Varsity Water Polo at Curtis High School JV 6:30pm, Varsity 7:30pm
Girls Varsity Swimming & Diving vs. Newport High School at Mary Wayte Pool, Mercer Island 8:30pm
Friday September 24th
Varsity Football at Lake Washington High School 7:00pm
Saturday September 25th
Boys and Girls Cross Country at Bellevue High School Cross Country Invitational Meet at Lake Sammamish State Park 9:00am
Go Bellevue!!! Be well….
John Hill
Athletic Director
Bellevue High School
425-456-7038
|
|
UW Youth and Teen Programs는
교외 심화 학습기회를 찾는 고등학생을 위한
다양한 원격 과정을 발표하게 된 것을 기쁘게 생각합니다.
Coding in Java
Coding in Python
Intensive Screenwriting Workshop
Natural Science Illustration Studio
Writing for College Readiness
수업은 10월부터 10주 동안 매주 저녁 또는 주말에 1~2회 진행됩니다.
Visit our website for registration information and course details!
|
|
INTERDISCIPLINARY ARTIFICIAL INTELLIGENCE INITIATIVE BY MIT GRADUATE STUDENTS |
|
AI가 어떳케 기후 위기를 완화하고, 질병의 확산을 추적하고, 자율 주행 자동차를 제작하거나, 형사 사법 시스템의 편견을 식별할수 있을까요? Netflix는 사용자가 다음으로 좋아하는 TV 프로그램이 무엇인지어떻게 알고 있나요? AI Scholars 프로그램에서 학생들은 AI 툴킷을 적용하여 자신이 원하는 영역에서 이러한 사회적인 문제를 해결하는 방법을 배웁니다. 사전 프로그래밍 경험은 필요하지 않아요.
프로젝트 기반 커리큘럼을 통해 학생들은 Stanford 또는 MIT의 AI 멘토의 지도 하에 의료, 환경, 법률, 음악, 천문학 등의 분야에서 인공 지능의 윤리 및 적용을 탐구합니다! 과정이 끝나면 학생들은 AI에 대한 정교한 이해, 실제 데이터 세트에 AI 적용 경험, 대학 포트폴리오 및 경력 향상에 사용할 수 있는 최종 프로젝트를 얻습니다.
"저는 저희갇은 고등학생이 AI에 접근할 수 있도록 하는 프로그램에 참석한 적이 없습니다. 다양한 모델을 구축하는 방법을 배웠을 뿐만 아니라 모델이 작동하는 방식과 역사 및 정치 과학에 대한 열정에 적용할 수 있는 방법도 이해했습니다. 인스피릿 AI는 저에게 강력한 기반을 바탕으로 인공지능을 더욱 발전시킬 수 있는 도구와 멘토를 제공했습니다.”
– Divya Ganesan, Stanford University, Castilleja 고등학교 동문
AI + 정치: 가짜 뉴스 탐지
2021년 프로그램 지원이 시작되었습니다! 신청 마감은 9월 30 입니다.
Inspirit AI, 530 Lytton Avenue, Palo Alto, California 94301
|
|
PTSA EXECUTIVE BOARD / QUICK LINKS |
|
 |
PTSA Presidents
PTSA Vice President Fundraising
PTSA Board
Committee Chairs
|
|
|
|
PTSA Vice Presidents Communications
Ellen Wang
PTSA Secretary
PTSA Treasurers
|
|
|
|
BHS Administration
Principal:
Asst. Prin: Thomas Gangle
BHS Athletics/ Activities
BHS Main Office
425-456-7000
|
|
|
|
|
|
Our Address:
10416 Wolverine Way
Bellevue, Washington
|
|
|
|
|
|
|
|
