Querido/a amigo/a,
Ahora estamos completamente en el otoño, ¡y avanzando hacia la temporada navideña! El condado de San Mateo, el Área de la Bahía y California finalmente están viendo una interrupción en el número de casos de COVID-19 y hospitalizaciones relacionadas después de un peligroso aumento de verano. Debemos continuar con nuestro buen trabajo y asegurarnos de que aquellos que son elegibles se vacunen si aún no lo han hecho. Y también debemos usar máscaras, practicar el distanciamiento social, hacernos la prueba y quedarnos en casa si presentamos síntomas del virus.
Durante estos tiempos difíciles, si tiene preguntas sobre COVID, la variante Delta y más allá, cosas que suceden en su vecindario o inquietudes generales sobre el gobierno del condado, no dude en enviarme un correo electrónico. Haré todo lo posible para investigar sus preguntas y compartir una respuesta.
En este boletín de septiembre, espero que encuentre temas que sean de su interés. Si desea hacer sugerencias para contenido futuro, envíeme un correo electrónico.
Saludos,
Warren Slocum
|
|
ACTUALIZACIÓN DE COVID19 |
|
A partir del 21 de septiembre, hay aproximadamente 45,000 personas que son elegibles para la vacunación que permanecen sin vacunar contra el virus COVID19. La buena noticia es que esto es 29.000 menos de lo que se informó en mi último boletín.
Y aunque el 93.6% de los elegibles de 12 años o más en este condado han sido vacunados, tanto East Palo Alto como North Fair Oaks, ambos en el Distrito 4, están rezagados con respecto al condado con aproximadamente el 82% de los elegibles vacunados.
Hay buenas noticias en California: tenemos la tasa de transmisión de coronavirus más baja de cualquier estado luego de una fuerte disminución de casos y hospitalizaciones después de un aumento repentino del verano. También estamos viendo esto aquí en el condado de San Mateo. Nuestras hospitalizaciones han comenzado a disminuir desde la altura de la variante Delta y los casos diarios altos en agosto. Pero esto sigue siendo una pandemia de no vacunados. Lo que quiero decir con esto es que los hospitalizados en el condado de San Mateo con COVID19, casi todos no están vacunados. Nuestro mensaje sigue siendo simple: vacúnese para protegerse a sí mismo, a sus seres queridos y a las personas con las que entra en contacto dentro de nuestra comunidad. Para ver datos en nuestros paneles de datos de salud del condado de San Mateo, haga clic aquí.
En cuanto a la información más reciente sobre las vacunas de refuerzo, el condado se está preparando para su implementación. Francamente, la información ha sido confusa. La Administración Federal de Drogas (FDA) ha aprobado una vacuna de refuerzo de Pfizer Covid para ancianos y adultos con alto riesgo de contraer una enfermedad grave a causa de la enfermedad. Pero también recomendaron no usar un refuerzo de Pfizer para todas las personas mayores de 16 años. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) pronto recomendarán cómo exactamente se deben usar las dosis adicionales o el refuerzo. Esta decisión informará cómo avanza el estado y este condado. Mientras tanto, los proveedores de atención médica y las farmacias locales ya están proporcionando la tercera dosis de la vacuna COVID-19 de Pfizer a los residentes que se consideran inmunodeprimidos. Mantendremos al público actualizado con la información importante sobre las vacunas de refuerzo.
Pero hay buenas noticias para los niños menores de 12 años. Tanto Pfizer como Moderna solicitarán la autorización de las autoridades federales para vacunas para niños de 5 a 12 años a mediados de octubre.
|
|
LA JUNTA DE SUPERVISORES ESTABLECE
LA EQUIDAD RACIAL COMO PRIORIDAD
|
|
En enero del 2020, cuando comencé mi mandato como presidente de la Junta de Supervisores, establecí mi prioridad y me concentré en la equidad: filtrar todas las actividades del condado a través de la lente de la equidad. En febrero pasado, el condado de San Mateo contrató a nuestra primera directora de capital, Shireen Malekafzali. Se ha propuesto presentar una agenda de equidad en todos los departamentos del condado, informando trimestralmente sobre su progreso a la Junta de Supervisores.
En nuestra reunión de la Junta del 14 de septiembre, el Supervisor David Canepa y yo presentamos una resolución, aprobada por la Junta en pleno, para establecer la equidad racial como una prioridad. ¿Porque es esto importante? Para lograr la equidad, debemos crear las condiciones que permitan que todos alcancen su máximo potencial. Y las desigualdades por raza son omnipresentes, incluso aquí en el condado de San Mateo. Algunos ejemplos incluyen: la brecha de esperanza de vida entre personas de raza negra y blancos es de 4 años; el hacinamiento es 11 veces mayor en las poblaciones latinas y de las islas del Pacífico; Los hogares latinos, isleños del Pacífico, negros y asiáticos utilizan más de 4 veces más los cupones de alimentos que los hogares blancos. En resumen, la raza es un determinante clave en la mayoría de los resultados de la vida.
Esta resolución otorga un compromiso concreto con la equidad racial. Hace un llamamiento a acciones específicas para desarrollar la responsabilidad para avanzar en los esfuerzos de equidad en nuestro condado, incluida la creación de la Oficina de Equidad y Justicia Social, herramientas para completar una evaluación de equidad, datos y métricas, capacitación de la fuerza laboral y estrategias de diversidad. Nos da una hoja de ruta desde la que trabajar positivamente en este tema.
|
|
MATRÍCULA COLEGIAL COMUNITARIA GRATUITA |
En una reunión reciente del Distrito de Colegios Comunitarios del Condado de San Mateo, los fideicomisarios aprobaron un presupuesto que cubriría los costos educativos de hasta 4,000 estudiantes. Este programa, Promise Scholars, que comenzó en 2017, hace que la universidad sea más asequible y accesible para los estudiantes a través de una iniciativa estratégica de Free Community College. Promise Scholars reciben apoyo de matrícula de varios años, apoyo de asesoramiento individualizado, vales para libros de texto e incentivos de comida y transporte a través de la finalización de su título o certificado de colegio comunitario. Un agradecimiento especial para el fideicomisario John Pimentel, quien fue elegido fideicomisario en 2020, por su perseverancia para garantizar que este programa continúe con una sólida financiación.
|
|
¡EL COMITÉ ASESOR DE LAS LÍNEAS DEL DISTRITO
ESTÁ DURO EN EL TRABAJO!
|
Cada 10 años, los gobiernos locales utilizan nuevos datos del censo para volver a trazar las líneas de sus distritos y reflejar cómo han cambiado las poblaciones locales. Y la ley estatal nos exige que celebremos audiencias públicas en nuestras comunidades dentro del condado de San Mateo, incluidas las comunidades subrepresentadas y que no hablan inglés. Este esfuerzo está dirigido por la Comisión Asesora de Líneas de Supervisión del Distrito, una comisión de 15 personas nombrada por nuestra Junta de Supervisores en agosto.
Ahora le pedimos que participe en estas importantes reuniones para ayudar a planificar y dibujar nuevos distritos del condado. Los mapas finalizados que nos ayudará a crear definirán las fronteras de los cinco distritos del condado de San Mateo. Impactarán a sus supervisores locales durante los próximos 10 años. y estos nuevos distritos afectarán la forma en que elija a sus supervisores durante los próximos 10 años. Este proceso tiene un cronograma ajustado y se completará a fines de este año, ¡y se necesita su voz!
Puede obtener más información sobre nuestra Comisión Asesora de Líneas de Supervisión del Distrito 2021, hacer sus propios mapas para enviar, seguir y participar en su importante trabajo aquí.
|
|
|
|
IMPACTOS DE LAS INVERSIONES DE LA MEDIDA K
EN NUESTRA COMUNIDAD
|
|
En abril pasado, la Junta de Supervisores aprobó mi solicitud de financiamiento discrecional del distrito de la Medida K para Rebuilding Together Peninsula (RTP). Esta organización sin fines de lucro cuya misión es reparar hogares, revitalizar comunidades y reconstruir vidas recibió una subvención de $ 135,000 para realizar proyectos de reparación importantes (la mayoría de las veces reemplazos de techos) en seis casas propiedad de personas de bajos o extremadamente bajos ingresos o sin fines de lucro. instalaciones comunitarias en comunidades vulnerables dentro del Distrito 4 durante el próximo año.
¡Se ha completado uno de los proyectos de RTP! Youth United for Community Alliance (YUCA) en East Palo Alto ahora tiene un nuevo techo muy necesario y ahora puede descansar tranquilo mientras llega la temporada de lluvias este invierno. YUCA es una organización creada, dirigida y administrada por jóvenes para abordar problemas ambientales y de justicia social a través de la organización comunitaria. El techo del edificio de YUCA de alrededor de 1949 tenía entre 30 y 40 años con muchos daños ocultos. Nuestra subvención de la Medida K ayudará a mantener más fresca la oficina central de los programas de YUCA en el verano y retendrá el calor en los meses de invierno.
Gracias a RTP, un donante anónimo local, y El Camino Roofing Systems por ayudar también a hacer realidad este proyecto.
|
|
 |
REVISIONES DE SEPTIEMBRE - PRESUPUESTO DEL CONDADO FINALIZADO |
El 28 de septiembre, la Junta de Supervisores votará sobre los cambios presupuestarios finales al Presupuesto Recomendado Aprobado para el Año Fiscal 2021-2022. A esto lo llamamos las Revisiones de septiembre. Y este boletín viene antes de esa votación, así que permítanme explicar lo que se nos pedirá que consideremos y aprobemos.
Las Revisiones de septiembre con sus ajustes presupuestarios finales aumentarán los gastos del Condado en un 13% del Presupuesto Recomendado aprobado en junio de este año, o $ 431.8 millones. Con estos cambios, se le pedirá a la Junta Directiva que adopte un presupuesto de $ 3.8 mil millones, con 5.627 puestos, una reducción neta de 15 puestos del presupuesto de junio. Este presupuesto también refleja la recepción de $ 74,4 millones en fondos de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense.
Estos son números grandes y un tema complejo. Para comprender mejor las revisiones, le animo a que escuche la reunión de la Junta aquí.
|
|
|
|
CELEBRANDO EL MES
DEL PATRIMONIO HISPANO
|
Este mes es el Mes de la Herencia Hispana, donde, antes de la pandemia, muchos en nuestra comunidad estarían celebrando sus tradiciones y cultura con familiares y amigos. Pero durante los últimos 2 años, hemos tenido que encontrar formas nuevas y seguras de marcar este mes.
Estoy muy orgulloso de representar al Distrito 4, particularmente a North Fair Oaks, con nuestra gran comunidad hispana y latinx. Aquí en el condado de San Mateo, los hispanos representan casi el 25% de nuestra población. Pero esta comunidad todavía está rezagada en la tasa general de vacunación del 93.6%; solo el 60.8% de la población hispana que es elegible ha sido vacunada. Continuaremos publicando información en nuestros sitios de redes sociales sobre clínicas de vacunación emergentes para alentar a todas las personas elegibles a vacunarse. Si desea saber dónde puede vacunarse usted u otra persona, haga clic aquí.
Recuerde, si asiste a un evento que celebra el Mes de la Herencia Hispana, incluso si está al aire libre, ¡use su máscara para protegerse y proteger a los demás!
|
|
|
|
|
Tenemos una nueva publicación en línea en el Distrito 4: Redwood City Pulse. Es parte del Embarcadero News Group, y la editora Michelle Iracheta da la bienvenida a las noticias en nuestra comunidad. Puede ser contactada en miracheta@rwcpulse.com.
¿Sabías que septiembre es el mes de registro de la tarjeta de la biblioteca? No hay nada más enriquecedor que obtener su propia tarjeta de biblioteca. Le brinda acceso a tecnología, recursos y servicios para perseguir su pasión y sus sueños. Haga clic aquí para registrarse para obtener una tarjeta del Sistema de Bibliotecas del Condado de San Mateo.
Hay dos nuevos miembros del Comité de Revisión de Diseño de Bayside: Ariela St. Pierre, como Representante de la Comunidad de Devonshire, y Matt Bloom, como Representante Alterno de la Comunidad de North Fair Oaks (Middlefield Road). Ambos fueron nombrados por la Junta el 28 de septiembre. Para obtener más información sobre el importante trabajo de este comité, haga clic aquí.
Si bien CalFire ha levantado la prohibición de las fogatas abiertas en los parques rurales, los Parques del Condado de San Mateo continuarán las restricciones sobre las fogatas abiertas en el histórico Memorial Park. Este parque es parte del complejo Pescadero Creek Park donde el incendio de iluminación CZU quemó más de 28,000 acres el año pasado. Para obtener más información sobre este aviso, haga clic aquí.
Siga el progreso del Proyecto de mejoramiento de Middlefield Road que se está llevando a cabo ahora en el corazón de North Fair Oaks. Las actualizaciones y más información sobre el proyecto se pueden encontrar aquí.
El Día Nacional de Registro de Votantes es el martes 28 de septiembre. Y como ex director de elecciones, animo a todos a que se registren para votar: ¡es su deber cívico! Para registrarse para votar en el condado de San Mateo, haga clic aquí.
Calabaza, canela, manzanas, peras. El otoño está aquí y es una de mis épocas favoritas del año para comer. Aquí hay un enlace a algunas excelentes recetas de otoño del blog de comida favorito de mi personal, Half Baked Harvest.
La Junta de Supervisores y el Departamento del Sheriff celebrarán su Foro anual sobre la Ley de la Verdad el miércoles 3 de noviembre a las 6 pm. Este foro está ordenado por la ley estatal para brindar a los residentes la oportunidad de preguntar a los agentes del orden del condado sobre sus actividades de cumplimiento relacionadas con la inmigración, así como sobre sus interacciones con la agencia de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. (ICE). Puedes participar a través de Zoom aquí.
|
|
|
|
Si desea obtener más información sobre en qué estamos trabajando mi personal y yo, conéctese con nosotros en las redes sociales. También es una excelente manera de interactuar con nuestra oficina y recibir notificaciones de los próximos eventos. Haga clic en los iconos y haga clic en Me gusta en Facebook y síganos en Twitter.
Por último, si desea ver los números anteriores de este boletín, puede encontrarlos en mi sitio web aquí. ¡Ciertamente reflejan el largo camino que hemos recorrido!
Warren Slocum
Supervisor del Distrito 4
Condado de San Mateo
|
|
Síguenos en las redes sociales. |
|
|
|
|
|
|
