What's Up with
Quoi de neuf au
|
|
- COVID-19 Resources & Information
- Annual Dues - Message to our members
- CITT/ICTS Awards
- EXPO-SCÈNE
- Online Events & News from the industry
- Welcome to our new members
- Job postings
- Recent Callboard Postings
|
|
- COVID-19 Ressources & Informations
- Cotisations - Avis à nos membres
- Prix CITT/ICTS
- EXPO-SCÈNE
- Événements en ligne & nouvelles de l'industrie
- Bienvenue à nos nouveaux membres
- Emplois
- Commentaires récents sur le forum
|
|
COVID-19
Resources & Information
Ressources & Informations
|
|
Our thoughts are with all of you during these difficult times.
We have put up a
dedicated web page
, where you can find links to helpful information and useful resources.
Do you have some information or resource you would like to see on that page?
Stay safe, stay home and take care of one another 💚
|
|
Nos pensées sont avec vous durant ces moments très éprouvants.
où vous trouverez des liens vers de l'information clé
et beaucoup de ressources utiles.
Y a-t-il quelque chose que vous souhaitiez voir ajouté à cette page?
Soyez prudents, restez à la maison et prenez soin les uns des autres 💚
|
|
If you need more assistance you can contact
The AFC
for support.
The AFC supports entertainment industry professionals working in TV and film, music, theatre, and dance. The AFC can provide short-term emergency financial assistance for essential household bills and costs that cannot otherwise be paid.
This assistance is based on immediate financial need. Our goal is to help the largest possible number of applicants with their most critical needs.
|
|
Pour de l'aide supplémentaire, n'hésitez pas à contacter l'
AFC
.
L’AFC soutient les professionnels de l’industrie du divertissement œuvrant dans les métiers de la télévision, du cinéma, de la musique, du théâtre et de la danse.
L’AFC peut fournir de l’aide financière d’urgence de courte durée pour couvrir les factures et les frais essentiels des ménages qui ne sont pas en mesure de les payer.
|
|
ANNUAL DUES - MESSAGE TO MEMBERS
COTISATIONS - AVIS AUX MEMBRES
|
|
CITT/ICTS wants you to stay connected.
In regard to the current situation that prevails, CITT/ICTS
extends the grace period for the payment of membership dues, in order to offer a little respite to our members who may not be able to afford it just now.
The period is now 90 days (instead of the usual 30 days), starting on your expiration date.
With this measure, we wish to offer comfort and support, but also encourage our members to keep their membership alive, allowing them to keep all the benefits while staying engaged with our community. By renewing your membership and remaining actively engaged with CITT/ICTS, you strengthen our voice and contribute to create a strong community.
If you have any questions regarding your membership and its renewal, please contact the national office at
support@citt.org
.
Le CITT/ICTS souhaite vous aider à rester connecté.
Face à la situation exceptionnelle qui prévaut, le CITT/ICTS
prolonge le délai de grâce pour le paiement de la cotisation, afin d'offrir un répit à nos membres qui ne seraient peut-être pas en mesure de la régler maintenant.
Le délai passe ainsi à 90 jours (au lieu des 30 jours habituels) à compter de votre date d’expiration.
Avec cette mesure, nous souhaitons offrir réconfort et soutien, mais aussi encourager nos membres à maintenir leur adhésion active, permettant d'en conserver tous les avantages, tout en préservant leur engagement dans la communauté CITT/ICTS. En renouvelant votre adhésion et en demeurant actif, vous ajoutez votre voix à toutes les autres et contribuez à créer une communauté plus forte.
Pour consulter votre profil, connectez-vous à
l'
Espace membres
du site du CITT/ICTS. Si vous ne connaissez pas votre ID de connexion ou si vous avez oublié votre mot de passe, veuillez
cliquer ici
pour les récupérer.
Pour toutes questions concernant votre adhésion et son renouvellement, veuillez s'il vous plaît communiquer avec le bureau national à
support@citt.org
.
|
|
THE 2020 CITT/ICTS AWARDS
LES PRIX CITT/ICTS 2020
|
|
We have extended our deadline!
You have until April 30
th
to nominate.
CITT/ICTS is proud to recognize individuals and companies that excel in their field of live performance in Canada. The CITT/ICTS Awards are designed to honour individuals and companies from a wide spectrum of the Canadian live performance industry.
|
Nous avons prolongé la date limite!
Vous avez jusqu'au 30 avril pour nominer.
CITT/ICTS est fier de saluer et de récompenser les individus et les entreprises du Canada pour leur excellence et leur contribution. Les prix annuels de CITT/ICTS ont été instaurés pour honorer les individus et les entreprises oeuvrant dans toutes les sphères d’activités reliées aux arts et aux technologies scénographiques au Canada.
|
|
We wish to express our sincerest gratitude to all our 2020 exhibitors
for their support and collaboration.
We look forward to welcoming you all at EXPO-SCÈNE 2021 on March 31
st
and April 1
st
.
Nous tenons à remercier chaleureusement tous nos exposants 2020
pour leur soutien et leur collaboration.
Nous avons déjà hâte de vous accueillir tous à EXPO-SCÈNE 2021 les 31 mars et 1
er
avril.
|
|
ONLINE EVENTS & NEWS FROM THE INDUSTRY
ÉVÉNEMENTS EN LIGNE & NOUVELLES DE L'INDUSTRIE
|
|
ONLINE TRAININGS & WEBINARS
FORMATIONS EN LIGNE & WEBINAIRES
|
|
In this unprecedented time, the vast majority of us are at home busy flattening the curve. Here are interesting websites, webinars, online trainings and courses for you to discover. Most are free for a limited time.
En cette période sans précédent, la grande majorité d'entre nous sommes confinés à la maison pour le bien de tous. La liste ci-dessous vous offre quelques liens vers des sites Web utiles, des webinaires, ainsi que des formations et cours en ligne. La plupart d'entre eux sont gratuits pour une durée limitée.
|
|
|
Ongoing list of free online education, updated everyday. US based but nontheless interesting.
Cette liste est actualisée tous les jours. Bien que basée aux É.-U., cette page regroupe plusieurs liens vers d'intéressantes ressources et formations. En anglais.
|
|
|
Learn wysiwyg lighting design from your home office with free and paid sessions. Anyone with an active membership receives 25% off simply by putting in their dongle number as the promo code.
Apprenez la conception d'éclairage wysiwyg depuis votre domicile avec des sessions gratuites et payantes. Toute personne ayant un abonnement actif reçoit 25% de réduction, simplement en insérant son numéro de
dongle comme code promotionnel. En anglais.
|
|
|
All ACT Academy online courses are available for FREE from now until June 1st. Use Promo Code
act4me
.
Tous les cours en ligne de la ACT Academy sont disponibles GRATUITEMENT jusqu'au 1er juin. Utilisez le code promotionnel
act4me
. En anglais.
|
|
|
From now until May 15, ETC is offering all our LearningStage classes FREE.
Log in to your MyETC account and enjoy the curated collection of video tutorials and helpful articles as well as FREE online classes. Stay tuned for a series of live events coming soon.
Jusqu'au 15 mai, toutes les classes ETC Learning Stage sont offertes GRATUITEMENT. En anglais.
Connectez-vous à votre compte MyETC et profitez de la collection organisée de didacticiels vidéo et d'articles utiles ainsi que de cours en ligne GRATUITS. Restez à l'écoute pour une série d'événements en direct à venir bientôt. En anglais.
|
|
|
Join Cheryl Jennison DaProza, Chris Lyons, Sam Gibbs and Dave Klein as they lead a discussion on how to find Shure training, including recorded webinars and online training.
Rejoignez Cheryl Jennison DaProza, Chris Lyons, Sam Gibbs et Dave Klein alors qu'ils mènent une discussion sur la façon de trouver une formation Shure, des webinaires pré-enregistrés et de la formation en ligne. En anglais.
|
|
|
HelixNet and LQ, FreeSpeak II Base II.
HelixNet and LQ, FreeSpeak II Base II. En anglais.
|
|
|
Vista 3 basic and advanced training webinars are now online!
Les webinaires de formation de base et avancée Vista 3 sont maintenant en ligne! En anglais.
|
|
|
Variety of Live Videos and Trainings.
Variété de Vidéos Live et diverses formations.
En anglais.
|
|
|
Variety of Live Videos and Trainings.
Variété de Vidéos Live et diverses formations.
En anglais.
|
|
|
Unlimited access and Expert teachers. Online courses for Audio & Music, CAD, Developer, Business, Design, Web, Photography, Marketing and more.
Accès illimité et professeurs experts. Cours en ligne en Audio & Musique, CAD, Développement web, Entreprise, Design, Web, Photographie, Marketing et plus encore. En anglais.
|
|
CALL FOR SUBMISSIONS
APPELS DE PROJETS
|
|
The National Arts Centre will receive and administer applications until March 31, 2020 from artists who would like to post a 45 to 60 minute online performance. Selected artists will receive a financial grant, and their performances will be shared on the
NAC’s Facebook page
, which will be discoverable by searching
#CanadaPerforms
.
Le Fonds Facebook-CNA en appui aux artistes de la scène
versera 100 000 $ en cachets pour la diffusion de prestations en ligne d’ici au 31 mars 2020 – un engagement qui vise à alléger les pressions financières sur les principaux concernés par la fermeture des rideaux à l’échelle du pays.
Jusqu'au 31 mars 2020, le CNA recevra et traitera les propositions des artistes pour la diffusion en ligne de prestations d’une durée de 45 à 60 minutes. En plus de recevoir un soutien financier, les artistes sélectionnés verront leur prestation diffusée
sur la
page Facebook du CNA
et promue à l’aide du mot-clic
#CanadaEnPrestation
.
|
|
The National Theatre School of Canada
is allocating $60,000 in support of emerging artists (as 80 grants of $750). These funds will be granted to theatre artists in training, or artists who have completed a theatre training program within the past five years, to present a piece of art online.
Artists from all theatre disciplines, including set and costume design, lighting, sound and video design, playwriting, directing and acting, are eligible to apply. Artists from all regions of Canada, from all backgrounds and languages are welcome. Learn more
on the
NTSC Art Apart website.
L'École Nationale de théâtre du Canada
verse 60 000 $ en soutien à la relève artistique (sous forme de 80 bourses de 750 $). Ces fonds seront versés à des artistes de théâtre en formation ou ayant terminé une formation au cours des 5 dernières années pour présenter une œuvre en ligne.
Les artistes de toutes les disciplines du théâtre, y compris la scénographie, la conception de costumes, la conception d’éclairage, de son, vidéo, l’écriture dramatique, la mise en scène et l’interprétation, sont admissibles. Les artistes de toutes régions du Canada, origines et langues sont bienvenus. Visitez la
page Web de Art Apart
pour en apprendre davantage.
|
|
The Social Distancing Festival
is an online artist’s community made to celebrate and showcase the work of the many artists around the world who have been affected by the need for social distancing that has come about due to the spread of Coronavirus (COVID-19).
Submissions are open to all, though currently prioritizing work that was cancelled/disrupted/delayed.
Theatre/Musical Theatre/Opera/Dance, Classical music, Visual Art, Musicians - bands, singer/songwriters, soloists, Spoken word/Comedy/Book readings, etc.
Learn more
on the
Submissions webpage.
The Social Distancing Festival
est une communauté d'artistes en ligne conçue pour célébrer et mettre en valeur le travail des nombreux artistes du monde entier qui ont été touchés par le besoin de distanciation sociale résultant de la propagation du coronavirus (COVID-19).
Les soumissions sont ouvertes à tous, bien qu'elles priorisent actuellement les travaux qui ont été annulés / interrompus / retardés. Théâtre / Théâtre musical / Opéra / Danse, Musique classique, Arts visuels, Musiciens - groupes, chanteurs / compositeurs, solistes,
Spoken word / Humour / Lectures de livres, etc.
Visitez la
page Web
Submissions
pour en apprendre davantage. En anglais.
|
|
|
PROTOCOL MAGAZINE
CITT/ICTS News Column
by/par April Viczko
*en anglais.
|
|
ESTA Standard Watch //
Veille des normes ESTA
|
The latest issue of ESTA Standards Watch is now available!
Read more here.
//
|
|
|
WELCOME TO OUR NEW MEMBERS!
BIENVENUE À NOS NOUVEAUX MEMBRES!
|
|
INDIVIDUAL / INDIVIDU
Patrick Mathis
,
Oswego, NY
ORGANIZATIONAL NOT-FOR-PROFIT / ORGANISME À BUT NON LUCRATIF
|
|
RENEW YOUR MEMBERSHIP & STAY CONNECTED!
RENOUVELEZ VOTRE ADHÉSION & RESTEZ CONNECTÉ!
|
|
Make sure to have a look at your
Benefits as a Member!
|
|
Jetez un coup d'oeil à vos
bénéfices comme Membre!
|
|
|
We thank you for renewing your membership and supporting
CITT/ICTS and its regional sections!
|
|
Nous vous remercions de renouveler votre adhésion et de soutenir le CITT/ICTS et ses sections régionales!
|
|
|
JOB POSTINGS
OFFRES D'EMPLOI
|
|
Orange Frog Productions Inc.
Orange Frog Productions Inc.
Alberta Ballet Company
BL Lighting
Neptune Theatre Foundation
Maison internationale des arts de la marionnette (MIAM) - Casteliers
|
|
National Arts Center
Aspen Crossing
Theatre Sheridan / Canadian Music Theatre Project - Sheridan College
Arts Club Theatre Company
Arts Club Theatre Company
|
|
RECENT POSTINGS ON THE CALLBOARD FORUM
COMMENTAIRES RÉCENTS SUR LE FORUM DES MEMBRES
|
|
by/par Ross Nichols
by/par Ross Nichols
by/par Ross Nichols
|
|
THANKS TO OUR CONTRIBUTING MEMBERS!
MERCI À NOS MEMBRES BIENFAITEURS!
|
|
CITT/ICTS
514 504-9998 |
1 888 271-3383 | info@citt.org |
www.citt.org
|
|
|
|
|
|
|