News from Superintendent Dr. James Q. Hammond |
|
April 9, 2021
Hello OMSD students, families, staff and community,
On April 2, 2021, I announced that Ontario-Montclair School District (OMSD) anticipated in-person instruction would safely begin on April 19, 2021. As promised, my office has vigilantly monitored COVID-19 infection rates in San Bernardino County and specifically within the OMSD boundaries.
I am excited to announce that effective, April 7, 2021, San Bernardino County has moved into the less restrictive Orange (Moderate) Tier of the State’s Blueprint for a Safer Economy. The Orange Tier means the spread of COVID-19 has now reduced to a moderate level, as the number of cases continues to decline. You can view the San Bernardino County webpage with COVID-19 updates by clicking here.
Both Goal #1 (two (2) million doses being administered to those in the lowest quartile of the Healthy Places Index) and Goal #2 (four (4) million doses being administered to those in the lowest quartile of the Healthy Places Index) have been met and OMSD is on-track to return to in-person instruction on April 19, 2021.
The table below reflects current infection rates as it relates to the colored tier system for California’s Blueprint for a Safer Economy. Click chart to enlarge.
|
|
Based on the most current COVID-19 data, all OMSD students in all grade levels will begin the in-person Blended Learning Model at all OMSD school sites on April 19, 2021. This applies to students/families opting for in-person instruction through our Blended Learning Model. Students/families who opted to remain on the OMSD Online Learning Model may continue through the end of the school year.
School sites will be disseminating specific information related to your child’s schedule in the days ahead. Site based student schedules will create a staggered start for our students over the course of the week of April 19, 2021.
We are excited to welcome back staff and students, for those families who have opted for in-person learning. We also look forward to continuing to provide an exemplary educational experience for those students who will continue with our Online Learning Model through the end of the school year. OMSD remains committed to providing a world-class education to all students.
I want to thank our dedicated teachers, classified support staff and administrators for their unwavering commitment to this wonderful community. I also want to express my gratitude for our amazing students and families for growing and learning through this difficult time.
As we return to in-person work/instruction, I want to again, remind everyone of the importance for continuing to social distance, mask wearing, washing hands frequently and other important safety protocols.
Sincerely,
James Q. Hammond, Ed.D.
Superintendent
|
|
9 de abril, 2021
Estimados estudiantes, familias, personal y comunidad de OMSD:
El 2 de abril, 2021, anuncié que el Distrito Escolar Ontario-Montclair (OMSD) anticipaba que la instrucción de manera presencial en las escuelas podría comenzar de manera segura el 19 de abril, 2021. Tal y como lo prometimos, mi oficina ha monitoreado vigilantemente las tasas de infección por COVID-19 en el Condado de San Bernardino y específicamente dentro de los límites de OMSD.
Me complace anunciarles que, a partir del 7 de abril, 2021, el condado de San Bernardino ha pasado al Nivel Anaranjado (moderado), menos restrictivo, del Plan Estatal para una Economía Más Segura. El Nivel Anaranjado significa que la propagación del COVID-19 se ha reducido a un nivel moderado, ya que el número de casos sigue disminuyendo. Haga clic aquí para ingresar a la página web del Condado de San Bernardino y enterarse de la más reciente información referente a la enfermedad COVID-19.
Tanto la Meta #1 (dos (2) millones de dosis administradas a aquellos en el cuartil más bajo del Índice de Lugares Saludables) como la Meta #2 (cuatro (4) millones de dosis administradas a aquellos en el cuartil más bajo del Índice de Lugares Saludables) se han alcanzado y OMSD está en buen camino para reanudar las clases presenciales el 19 de abril, 2021.
La siguiente tabla refleja las tasas actuales de infección en lo que se refiere al sistema de niveles de propagación de la enfermedad por colores dentro del Plan de California para una Economía Más Segura. Haga clic para ampliar.
|
|
Tomando en cuenta los datos COVID-19 más recientes, el día 19 de abril, 2021, todos los estudiantes de OMSD -en todos los grados- comenzarán el Modelo de Aprendizaje Combinado en persona en todos los planteles escolares de OMSD. Esto aplica a los estudiantes/familias que optaron por recibir instrucción en persona a través de nuestro Modelo de Aprendizaje Combinado. Los estudiantes/familias que optaron por permanecer en el Modelo de Aprendizaje en Línea, podrán continuar recibiendo instrucción en línea hasta el final del año escolar.
Los planteles escolares estarán brindando información específica relacionada con el horario de clases de su hijo(a) en los próximos días. Las escuelas crearán horarios que permitan un inicio escalonado de las clases durante el transcurso de la semana del 19 de abril, 2021.
Estamos muy entusiasmados de poder darle la bienvenida al personal y a los estudiantes, para aquellas familias que han optado por el aprendizaje en persona. También esperamos seguir proporcionando una experiencia educativa ejemplar para aquellos estudiantes que continuarán con nuestro Modelo de Aprendizaje en Línea hasta el final del año escolar. OMSD continúa comprometido a brindarle a todos los estudiantes una educación de clase mundial.
Quiero agradecerles a nuestros dedicados maestros, al personal de apoyo clasificado y a los administradores por su compromiso inquebrantable con esta maravillosa comunidad. También quiero expresar mi más sincera gratitud a nuestros maravillosos estudiantes y familias por haber sido capaces de crecer y aprender incluso durante estos momentos difíciles.
A medida que regresamos al trabajo/instrucción en persona, quiero recordarles a todos una vez más la importancia de acatar las normas del distanciamiento social, el uso del cubrebocas, el lavado frecuente de manos y otros importantes protocolos de seguridad.
Atentamente,
James Q. Hammond, Ed.D.
Superintendente
|
|
Ontario-Montclair School District | 909-459-2500| info@omsd.net | www.omsd.net |
|
|
|
|
|
|
