Marzo 4, 2020
Desde City Hall
detenga los microbios
Coral Gables está Monitoreando el Coronavirus
La División de Administración de Emergencias del Departamento de Bomberos de la Ciudad de Coral Gables está monitoreando activamente el desarrollo del virus respiratorio conocido como el Coronavirus (COVID-19). No se conocen casos del virus en la Ciudad de Coral Gables o en el condado de Miami-Dade. Todas las medidas hasta este momento son de prevención y educativas.     Lea Más...
Recuerde el Pasado en el Día de los Pioneros
La Ciudad de Coral Gables y la Junta Asesora del Cementerio de Pinewood le invitan cordialmente a asistir al Día de Los Pioneros el sábado 14 de marzo , a partir de las 10 a.m. en el cementerio ubicado en Erwin Road, justo al sur de Sunset Drive. El Cementerio Pinewood es el más antiguo al sur del Río Miami y uno de los sitios históricamente designados más antiguos en Coral Gables. El orador invitado es John Allen, Director Ejecutivo del Museo de Coral Gables. El evento es gratuito y abierto al público.
Pinewood Cemetery
sidewalk
Solicitando Aceras para Mejorar su Vecindario
¿Sabía que los residentes de Coral Gables pueden solicitar la instalación de nuevas aceras en sus calles a través del Programa de Mejoramiento de Vecindarios ? Así es como funciona: La ciudad financiará la mitad de cualquier construcción de aceras que se realizan por las calles residenciales. Los propietarios serán facturados por la mitad restante, a través de una evaluación mensual, durante 1-5 años, dependiendo del costo total del proyecto.
recycling
Reciclando Correctamente: Lo Que Puede y No Reciclar
Los residentes de Coral Gables ya no pueden colocar el cartón en los montones de basura de jardín dejados en las vías públicas. Por favor aplane todas las cajas de cartón y colóquelas dentro o al lado de su contenedor de reciclaje para recogerlas . ¿Qué más puedes reciclar? Para su conveniencia, le ofrecemos una lista de los artículos que son y no son aceptados para el reciclaje. Ayúdenos a proteger el medio ambiente y mantener a nuestra ciudad bella y limpia. 
Una Conversación con Mitchell Kaplan
Mitchell Kaplan , propietario de una librería independiente, es muy conocido en la comunidad de Coral Gables. Es dueño de Books & Books ubicado en el 265 Aragon Avenue, que atrae a una multitud de visitantes a nuestro centro de Coral Gables, para compartir el amor de los libros. Vea esta gran conversación con Mitchell, producida por Coral Gables Television, ganadora de un Emmy.
Por la Ciudad
Aprenda sobre la Descarga de Grasa, Aceites y Mantecas de los Restaurantes
Atención propietarios y operadores de restaurantes: El Departamento de Recursos Regulatorios y Económicos, División de Administración de Recursos Ambientales (DERM) junto con la Ciudad de Coral Gables le invitan a la Mesa Redonda de la FOG para discutir las Grasas, Aceites y Mantecas emitidas por los restaurantes y cómo puede evitar sanciones y multas innecesarias por su eliminación inadecuada.

El evento tiene lugar el jueves 12 de marzo, 10 a.m. – 12 mediodía en el War Memorial Youth Center, 405 University Drive. 
Fats, Grease and Oil
Prevención de Estafas para Proteger a Personas Mayores
El viernes 13 de marzo a las 2 p.m. se está llevando a cabo una presentación especial en el Centro de Actividad para Adultos, 2 Andalusia Avenue para ofrecer Consejos de la Prevención de Estafas para las Personas Mayores .

La charla es presentada por la División de Servicios al Consumidor del Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor de Florida. La presentación es gratuita y abierta al público.
Scam alert
Vístase de Verde en el Día de San Patricio
Si no quiere que sus amigos le pellizquen, vístase de verde en el Día de San Patricio . El 41o. festival anual del Día de San Patricio se lleva a cabo el sábado 14 de marzo, desde el mediodía hasta las 6 p.m. en el Parque Fred B. Harnett Ponce Circle, 2800 Ponce de Leon Blvd.

Disfrute de un día de música irlandesa, comida, diversión para la familia y hasta la visita de algunos duendes invisibles. El evento es gratis y abierto al público.
st_patricks_day_circle.jpg
¿Cómo Afecta el Censo 2020 a Nuestra Economía?
Conozca a nuestro nuevo Director del Departamento de Desarrollo Económico, Julián Pérez . El nos informa sobre la importancia para todos de participar en el próximo Censo 2020.
Eventos Próximos
Marzo
6
Viernes
Giralda Bajo las Estrellas

Comienza a las 7 p.m. en Giralda Plaza.

Marzo
7-8
Sábado & Domingo
Carnaval on the Mile

Por Miracle Mile en el Centro de Coral Gables.

Marzo
7
Sábado
Gira de Jardines de The Villagers

Comienza a las 10 a.m. por various jardines privados.

Marzo
10
Martes
Reunión de la Comisión

Comienza a las 8:30 a.m. en City Hall, 405 Biltmore Way

Marzo
7, 14, 21, 28
Sábados
Mercado de Granjeros

Comienza a las 8 a.m. hasta 2 p.m. en la esquina de LeJeune Road y Miracle Mile

Alertas de Tráfico
Una porción de Alcázar Avenue se cerrará temporalmente debido a la construcción del Edificio de Seguridad Pública . Se trabajará en la extensión principal del agua, el drenaje pluvial y la instalación de la línea de gas. La duración del trabajo es de cuatro semanas. 
El Distrito Seis de FDOT está desarrollando el diseño para un proyecto de mejoramiento del paisaje a lo largo de US 1 Dixie Highway desde Ponce de Leon Blvd. hasta SW 37 Avenue/Douglas Road . Se espera que la construcción dure unos 13 meses. Los cierres temporales de carriles durante las horas no pico tendrán efectos mínimos en el tráfico. Para obtener más información, póngase en contacto con el 305-470-5477.
City of Coral Gables Commission
Vice Mayor
Commissioner
Commissioner
Commissioner
City Manager
City Attorney
City Clerk
Contact Us

Coral Gables City Hall
405 Biltmore Way
Coral Gables, FL 33134

Tel: 305-446-6800
enews@coralgables.com
Social Media