August 31, 2021 | SEND NEWS ITEMS TO: mercyedu@sistersofmercy.org
31 de agosto de 2021 | MANDEN NOTICIAS A: mercyedu@sistersofmercy.org
Mercy Education Announces Cohort Meetings for 2021-2022 Academic Year
Cohort meetings are an opportunity for faculty and staff throughout Mercy Education to communicate and collaborate around their areas of responsibility on a regular basis. These groups meet via Zoom. Cohort groups and meeting dates for the 2021-2022 academic year are available here, or view a printable version here. Cohort members also have access to an online team communication tool, Basecamp, to share resources, ask questions and more.

New this year, cohort groups for religion teachers (contact Sister Regina Ward, RSM) and wellness directors are being created.

Last year Mercy Education hosted approximately 130 cohort meetings! If you would like to join a cohort group or have any questions, please contact Kimberly Baxter.
La Educación de la Misericordia anuncia reuniones de cohortes para el año académico 2021-2022 
Las reuniones de cohortes proveen una oportunidad para que los profesores y el personal de la Educación de la Misericordia se comuniquen y colaboren en torno a sus áreas de responsabilidad de forma regular. Estos grupos se encuentran a través de Zoom. Los grupos de cohortes y las fechas de reunión para el año académico 2021-2022 están disponibles aquí, o vea una versión imprimible aquí. Los miembros de la cohorte también tienen acceso a una herramienta de comunicación de equipo en línea, Basecamp, para compartir recursos, hacer preguntas y más.
 
Como novedad este año, se están creando grupos de cohortes para maestros de religión (comuníquese con la Hermana Regina Ward, RSM) y para directores de bienestar.
 
¡El año pasado, la Educación de la Misericordia organizó aproximadamente 130 reuniones de grupo! Si desea unirse a un grupo de cohortes o tiene alguna pregunta, comuníquese con Kimberly Baxter
Over 400 Mercy Students Earn Credit through MLOL Summer Program
Four hundred and twenty-six Mercy students from 18 Mercy secondary schools across the United States participated in Mercy Education’s Mercy Learning Online (MLOL) summer program, which began in mid-June. The summer staff included 17 returning teachers and three new teachers.

The MLOL courses are designed for students to work through the lesson material on their own time schedule while adhering to assignment due dates. Teachers provided feedback and support throughout the lessons. This year, teachers also offered virtual office hours to assist the students in their learning.

Nearly 300 students, eager to advance their learning, enrolled in MLOL’s half-credit courses, which included American Government, Global Affairs, Economics, Anatomy, Speech and Health. MLOL also offered 13 credit recovery courses to solidify content material in core courses taken during both semesters of the school year. Almost 150 students enrolled in each semester to earn credit.

A full list of Mercy Learning Online courses is available here. MLOL courses can be customized for any Mercy school during the academic year. For more information contact Nell Stetser.
Más de 400 Estudiantes de la Misericordia ganan crédito en el programa de verano de AMEL
Cuatrocientos veintiséis estudiantes de la Misericordia de 18 escuelas secundarias de la Misericordia en los Estados Unidos participaron en el programa de verano del Aprendizaje de la Misericordia en Línea de la Educación de la Misericordia (AMEL), que comenzó a mediados de junio. El personal de verano incluyó a 17 maestros que regresaron y tres maestros nuevos.

Diseñaron los cursos del AMEL para que los estudiantes trabajaran los materiales de la lección en su propio horario mientras se adhirieran a las feches de entrega de las asignaciones. Los profesores les brindaron comentarios y apoyo a lo largo de los cursos. Este año, los maestros también ofrecieron horas de oficina virtual para ayudar a los estudiantes en su aprendizaje.

Casi 300 estudiantes, ansiosos por avanzar su aprendizaje, se inscribieron en los cursos de medio crédito de AMEL, que incluían gobierno estadounidense, asuntos globales, economía, anatomía, oratoria y salud. AMEL también ofreció 13 cursos de recuperación de créditos para solidificar el contenido de los cursos básicos tomados durante ambos semestres del año escolar. Casi 150 estudiantes se inscribieron en cada semestre para obtener crédito.

Una lista completa de cursos ofrecidos en el Aprendizaje de la Misericordia en Línea está disponible aquí. Los cursos ofrecidos en AMEL se pueden personalizar para cualquier escuela de la Misericordia durante el año académico. Para obtener más información, comuníquese con Nell Stetser.
Reminders
  • The 2021 Mercy Education Conference will be held virtually, October 13-14, 2021. View the conference program here. Mercy educators should contact their head of school if they are interested in attending. Registration is due September 17, 2021. For questions, please contact Kimberly Baxter.
  • Mercy Education will host a virtual prayer service for Mercy Day on Monday, September 20 at 7 p.m. EST. The theme will be: “"Opening Doors: Creating Places of Welcome."  We hope you are able to join us for this special opportunity to connect with our Mercy Education community around the globe through prayer and reflection. Please register here by September 16. Interpretation in Spanish will be available.
Recordatorios
  • La Conferencia de Educación de la Misericordia 2021 se llevará a cabo virtualmente, del 13 al 14 de octubre de 2021. Vea el programa de la conferencia aquí. Los educadores de la Misericordia deben comunicarse con el director de la escuela si están interesados en asistir. La inscripción vence el 17 de septiembre de 2021. Si tiene preguntas, comuníquese con Kimberly Baxter.
  • La Educación de la Misericordia presentará una oración bilingüe virtual para el día de la Misericordia el lunes, 20 de septiembre a las 7PM, hora del este. El tema será: «Abrir puertas: Crear espacios de acogida». Esperamos que puedan unirse con nosotros para esta oportunidad para esta oportunidad especial de conectarse con la comunidad de la Educación de la Misericordia en todo el mundo a través de la oración y la reflexión. Regístrese aquí para el 16 de septiembre. Habrá interpretación en español.  
Employment Opportunities ~ Oportunidades de empleo

Please send your job listings to mercyedu@sistersofmercy.org.

Por favor, manden la lista de ofertas de empleo a mercyedu@sistersofmercy.org.
Save the Dates ~ Guarden las fechas
October 13-14, 2021
Virtual event


Leadership Forum
February 24, 2022
Philadelphia, Pennsylvania
13-14 de octubre de 2021
Evento virtual

Foro de Liderazgo
24 de febrero de 2022
Philadelphia, Pennsylvania
Helpful Links ~ Enlaces útiles