The Newsletter of
Bellevue High School PTSA
2021年3月9日
Calendar of Events
ASB
BHS Community Corner
YOU SHOP. AMAZON GIVES.
Amazonは、ユーザーの希望する団体に、対象となる購入価格の0.5％を寄付します。 AmazonSmileで、Amazonと同価格の同商品を購入して、Bellevue High School PTSAを
サポートして下さい！
4月30日（金）午後12時に、Bellevue Schools Foundationの初めてのバーチャルイベントSpring for Schoolsに参加して下さい。Spring for Schoolsは、Bellevue Schools Foundationの最大の募金活動で、生徒たちは今まで以上に皆様からのご支援を必要としています。
 
Bellevue Schools Foundationは学区と生徒に重要なリソースを提供し、以下を含むこれらに限定されない新しいツールで、BSDを教育の最先端に位置付けています：
·        全ての小学生を対象としたLightbox eBooksサブスクリプション
·        全ての中学生を対象とした魅力的なwebコンテンツを作成するためのDigital Makers
·        遠隔学習での全ての中高生の自主的な練習を助けるように設計された音楽ソフトウェアアプリ
·        Family Connection Centersを通した、コロナ禍での生徒と家族への食品と衛生用品の緊急提供
 
今年のテーマは、関与して心を豊かに（Engaging Hearts, Enriching Minds）です。 30分間の魅力的なSpring for Schoolsプログラムでは、社会性と情動（ソーシャル/エモーショナル）の健康とウェルネスのために生徒を支援する取り組みや、オンライン学習プロセスに喜びを注入するプログラムを紹介します。
特別基調講演者であり地元の有名人でもあるDuff McKagan（Guns ‘N Rosesの創設メンバーでベーシスト）が体験談を交えながら、生徒にとってあなたのサポートが非常に重要である理由をお話しします。

www.SpringForSchools.comでオンライン登録して下さい。今年のイベントはバーチャルなので、どこからでも参加できます。Spring for Schoolsに参加できない場合は、オンラインでの寄付 making a donation online を検討して下さい。
 
今後とも生徒へのご支援をよろしくお願いいたします。
注目スポーツ選手 - HH野球
こんにちは、Wolverines!!

ベルビュー高校野球のスター選手Hunter Hyattについて、以下のリンクをチェックして下さい。Hunter、素晴らしい活躍を続けて下さい！！！



Go Bellevue!!! Be well….
 
John Hill
Athletic Director
Bellevue High School
425-456-7038
ファンパネル（注）でBHSをサポートして下さい！
（注）ファンパネルとは、2月下旬から始まった学校のスポーツを応援するため、BHSのスタジアムとジムの観客席に設置される以下のような顔写真のパネルのこと。チアリーディングの募金活動で、50ドル/パネルで自分の顔写真を設置してもらえます。詳細は以下のリンクをご覧の上、シーズン毎にお申し込み下さい。

ベルビュー評議会
Reflections 2020-2021
ファイナリストの動画共有
興味/関心に基づく(Interest-Based)
Teamsチャンネル！
BHSの皆さん！

皆さんはバーチャル世界でコミュニティーを作りたいと思いますか？ラッキーなことに、リーダーシップはTeamsで探索する全く新しい興味/関心に基づく（Interest-based）チャンネルを導入することにとてもワクワクしています。学校はストレスが多いことがあるので、これらのチャンネルは、クールな新しい人々に会い、楽しいゲームをしながら、物事を忘れさせる機会を与えます！このチャンネルは全校Teamsで隔週火曜日午前11時に行われます。これらのチャンネルでは、エキサイティングな雑学ゲームをしたり、素晴らしいテレビ番組を見たり、楽しいAmong Usトーナメントに参加したりできます。隔週火曜日にぜひ立ち寄って、このワクワクに参加して下さい！

次のミーティングは3月9日（火）午前11時です。皆さんにお会いできることを楽しみにしています！

Love,
Leadership
ウルヴァリンガード（WOLVERINE GUARD, WG)
最新情報

こんにちは、BHSの生徒の皆さん！2020-21年WG共同委員長として、特にニーズの高い今年、全ての社会奉仕活動のクレジットを取得するお手伝いをしたいと思っています。これはWGアワードの今年度の残りの最新情報と概要です。 

多くの生徒が、チュータリング、マスクの作成、フードドライブの企画、野生生物の生息地の清掃のお手伝いなど、他の人々を助ける様々な創造的で有用なことをしています。すでに100時間を達成して、フォームを提出してくれた生徒の皆さん、ありがとうございます。どれほど他の人々を気遣い、奉仕する方法を見つけたかということに感銘を受けました。

念のためお知らせしておくと、WGアワードは5月1日から4月30日までの1年間に100時間以上ボランティアをした生徒を対象としています。ミッドウインターブレイクと春休みは、4月30日の申請期限前に時間を追加するのに最適な時期です。です。WGガイドラインと必要なフォームへのアクセスのリマインダーについては、WGのウェブサイト https://www.bellevuehighptsa.com/wp/bhs-ptsa-funded-programs/2020-2021-wolverine-guard/ をご覧下さい。

上で述べたように、私たちは支援するためにいます。Bellevue Bulletinには定期的にボランティアのアイデアを掲載していますので、それらに注意して下さい。また、特定のボランティア活動がWGとして見なされるのかについての質問がある場合や、ブレインストーミングまたは問題解決のお手伝いが必要な場合や、WG申請書の提出に問題がある場合など、遠慮なくご連絡下さい。連絡先は、wolverineguard@bellevuehighptsa.com.

皆さんが奉仕してきた、またコミュニティーに奉仕し続ける全ての方法に改めて感謝します！

Best, 
Annie Roth and Nancy Huenefeld Gese, WG co-chairs, 2020-21
生徒アスリートのためのImPACTテスト
生徒アスリートおよび保護者/ガーディアンの皆様、

今春、ハイスクールのスポーツシーズンが開始されます。ImPACT脳震盪ベースラインテスト（ImPACT concussion baseline test）の有効期限が切れている場合、または必要なテストを受けたことがない場合は、この対面テストに登録するための以下の手順をお読み下さい。全ての生徒はスポーツ参加のための身体検査を受ける必要があり、さらにほとんどのスポーツはシーズン開始前に、学校にファイルされている現在のImPACTテストが必要です。秋シーズンは3月1日（月）（フットボールは2月24日（水））に、冬シーズンは4月5日（月）、春シーズンは5月3日（月）に始まります。

誰がImPACTテストを受ける必要があるのか？
ほとんどのスポーツのアスリートは、参加するために現在のImPACT脳震盪ベースラインテスト（ImPACT concussion baseline test）を完了している必要があります（2年間有効）。ImPACTテストが必要でないスポーツは：バドミントン、ドリルチーム、水泳のみ、テニス、ゴルフまたは陸上（棒高跳びを除く）。その他のスポーツに参加する予定の生徒は、現在のImPACTテストがファイルにあることを確認する必要があります。FinalFormsプロファイル(https://bellevue-wa.finalforms.com/)にログインすると、ImPACTテスト（またはスポーツ参加のための身体検査）の期限が切れているかを確認できます。

ImPACTテストに登録する方法
ImPACTテストは、Bellevue High SchoolとSammamish High Schoolの2ヶ所で行われます。生徒はこれらの場所への移動手段を確保し、特定の健康および安全のガイドラインに従う必要があります。以下のリンクをクリックし、2月にあるいくつかのテスト日の1つに登録して下さい。登録すると、生徒にBSDの生徒用電子メールで全手順が記載された確認メールが届きます。

Sammamish High Schoolでのテスト登録： Sammamish High School ImPACT Test Site
Bellevue High Schoolでのテスト登録： Bellevue High School ImPACT Test Site

ImPACTテスト手順
このテストは最長45分に加えてチェックイン時間がかかるので、現地に1時間から1時間15分いられるようにして下さい。
以下を必ず行って下さい：
・自分の100％充電されたノートパソコンを持参
・学校建物内でのチェックインおよびテスト中は口と鼻を覆うマスクを着用
・テスト会場到着前にBSD健康チェックBSD Health Checkを完了（テスト日当日）スマホでチェック完了ページを必ずスクリーンショットして下さい。またノートパソコンで確認ページを印刷するか、 ‘print screen’を保存することも可能です。
・お持ちの場合は、有線マウスまたはワイヤレスマウスを持参。お持ちでない場合は、スペアがいくつかあります。トラックパッドでも構いませんが、マウスの方が操作が簡単なので強くお勧めします。
・時間厳守、遅刻厳禁
看護師ニュースレター
以下のリンクにある2月の看護師ニュースレターをご覧下さい。

学区の看護師について、またキング郡のCOVID-19年間レビュー、心臓の健康、身体の健康およびワクチン情報がご覧になれます。
無料の全校チュータリング

この機会を見逃さないで下さい！National Honor Societyは、毎週火曜日と金曜日の午前11:00時から午後12:00時まで、そして午後2:45から午後3:30まで無料の全校チュータリングを提供しています。全ての科目に対応します。これは、National Honor Societyの仲間からクラスで助けを得る良い機会です。
AP試験の受験料支払いに関するお知らせ
APクラスを履修している生徒のBHSファミリーの皆様： 

ベルビュー学区は、AP試験の受験料支払い期日を延期することを決定しました。今年度の試験の形式とタイミングを取り巻く不確実性に基づき決定が下されました。考慮されるその他の要素は；1.今年は受験されなかった試験については、College Boardから学校への請求はありません。今まで学校が負担したこれらの費用を、College Boardは放棄しました。2.1年を通して遠隔学習であることを考慮すると、今年は生徒に可能な限りの機会を提供したいと考えました。この期限を取り除くことで、まだ受験することを決めていない生徒と家族により多くの時間を与えられます。新しい支払い期日は、4月21日（水）です。 この延期は奨学金/経済的支援にも適用され、締め切りは4月21日（水）です。奨学金申請フォーム Scholarship Form.


受験料を支払い、受験しないことを決めた生徒には全額返金制度が依然あるので、家族には支払い手続きを速やかに行うことを引き続きお願いします。会計に関するご質問がある場合は、Cathy Lanning（ lanningc@bsd405.org）までご連絡下さい。このリンク link で支払いができます。


通常の登録期間中に受験登録しなかった生徒が受験を希望する場合は、APコーディネーターLynn Semler（semlerl@bsd405.org）にできるだけ早く、3月1日までにご連絡下さい。この後期登録期間中の受験料は現在135ドル/1科目です。

ありがとうございます！！！
BHS PTSAに入会して下さい！
この大変な状況の中で先生と生徒をサポートして下さい。

オンラインでのサインアップ：
   
またはここからフォームをダウンロード:
イベントカレンダー
ASB
12年生（CLASS OF 2021）
12年生の保護者の皆様、
 
近年、12年生はプロムのための募金活動としてParent Auctionを開催してきました。今年は場所の制限があるためイベントを再考する必要があり、オンラインでのteam-a-thonとSenior Showcaseを主催する予定です。これは3月1日（月）に開催され、3月3日（水）または4日（木）にフォローアップが行われます。詳細はまたお知らせしますが、12年生からの招待に目を光らせて、可能ならば参加して下さい。これは完全に生徒主導のイベントであり、プロムのために開催できる唯一の主要な募金活動です。
 
重要な日程*:
*現在わかっていること。すべての日時は変更される可能性があります。詳細なカレンダーはこちらから link ダウンロードして下さい。
  • 3月3日（水）および4日（木）：12年生によるSenior Night Live募金活動
  • 5月22日（土）：12年生プロム
  • 6月13日（日）：バカロレア
  • 6月15日（火）：12年生アセンブリーへの敬礼（Salute to Senior Assembly）
  • 6月18日（金）：
- 12年生朝食会
- 卒業式リハーサル
- 卒業式
- 卒業式レセプション
- 卒業ナイト祝賀会
 
繰り返しになりますが、途中で追加や変更があった場合はお知らせします。ご質問/コメント/懸念がある場合は、 bellevuehs2021@gmail.com までお気軽にお問い合わせ下さい。ご連絡をお待ちしています。

卒業イベント寄付する機会がなかった場合、ページはまだ有効なのでこちらからdonate here 寄付できます。皆様のご厚意とご支援に心より感謝申し上げます。

 All the best, 
Stephanie Dash and Thien-Di D
BHSコミュニティーコーナー
メンタルヘルスに関するBSDコミュニティーフォーラムの継続
メンタルヘルスに関するBSDコミュニティーフォーラムは第2セメスターも続きます。BSDカウンセリングプログラム、社会性と情動（ソーシャル・エモーショナル）カリキュラム開発者、家族エンゲージメントオフィス、地域のメンタルヘルスパートナーと協力して、生徒の幸福をサポートする方法について家族にお知らせする機会を提供します。今セメスターのトピックは次の通りです：

生徒を手伝い、挑戦的な行動をサポートする方法
2021年4月21日（水）（一般セッション）午後4:00-5:00

フラストレーション/怒りを経験している生徒をサポートする方法
2021年4月21日（水）（一般セッション）午後4:00-5:00 
2021年4月22日（木）（普通话話者セッション）午後3:30-4:30
2021年4月22日（木）（スペイン語話者セッション）午後5:00-6:00
春の青少年向け強化コース（ENRICHMENT COURSES）
夕方オンラインで
春の講座は：


Register Today （今日登録して下さい）
PTSA EXECUTIVE BOARD / QUICK LINKS
PTSA Presidents


PTSA Vice President Fundraising

PTSA Board
Committee Chairs
PTSA Vice Presidents Communications


PTSA Secretary


PTSA Treasurers
BHS Administration

Principal:
Asst. Prin: Katie Klug
Asst. Prin: Thomas Gangle

BHS Athletics/ Activities
Director: John Hill
Athletic Trainer: Ashley Lopez

BHS Main Office

425-456-7000