|
June Information/Información de junio
3rd-grade field Trip/Excursión de 3er grado
Information about the trip dates and chaperone is going home. Check your dojo.
La información sobre las fechas del viaje y el acompañante se enviará a casa. Revisa tu dojo.
Kindergarten ABC picnic/Picnic ABC de Kindergarten
Students will be celebrating the end of the year with a picnic. Information about the day and donations is going home soon. Check your dojo.
Los estudiantes estarán celebrando el fin del año con un picnic. La información sobre el día y las donaciones se enviará a casa pronto. Revisa tu dojo.
Bounce into Summer/celebración de fin de año
Our field day will be celebrated on May 6th for Prek, kinder & 1st-grade students. On may 7th for 2nd, 3rd, and 4th-grade students. On their celebration day, students will wear their Read Across America shirts. More information to come.
Nuestro día de campo se celebrará el 6 de mayo para estudiantes de prekínder, kínder y primer grado. El 7 de mayo para estudiantes de 2°, 3° y 4° grado. En su día de celebración, los estudiantes usarán sus camisetas de Read Across America. Más información por venir.
3rd grade Living Biography/Biografía viviente de 3er grado
3rd-grade end of the year project. Students will choose a person that inspired them and learn all about it and also dress like that person. Information will be sent home soon. Check your dojo.
Proyecto de fin de año de 3er grado. Los estudiantes elegirán a una persona que los inspiró y aprenderán todo sobre ella y también se vestirán como esa persona. La información será enviada a casa pronto. Revisa tu dojo.
4th grade States Project/Proyecto de estados de 4to grado
4th-grade students will choose a state to do a research project. Information will be sent home soon. Check your dojo.
Los estudiantes de 4to grado elegirán un estado para hacer un proyecto de investigación. La información será enviada a casa pronto. Revisa tu dojo.
4th-grade ceremony/Ceremonia de 4.° grado
We will celebrate our 4th-grade students' promotion to 5th grade with a ceremony on Tuesday, June 14th at the main campus (Camden's Promise) at 1:30 pm. Students can dress to impress. More information to go home soon.
Celebraremos la promoción de nuestros estudiantes de 4.° grado a 5.° grado con una ceremonia el martes 14 de junio en el campus principal (Camden's Promise) a la 1:30 p. m. Los estudiantes pueden vestirse para impresionar. Más información para ir a casa pronto.
Kindergarten graduation/graduación de Kindergarten
We will celebrate our kindergarten students finishing the school year with a graduation ceremony. Students will wear a cap and gown provided by the school. Wednesday, June 15th at the main campus (Camden's Promise) at 1:30 pm. Students can dress to impress. More information to go home soon.
Celebraremos que nuestros estudiantes de kindergarten terminen el año escolar con una ceremonia de graduación. Los estudiantes usarán una toga y birrete proporcionados por la escuela. Miércoles 15 de junio en el campus principal (Camden's Promise) a la 1:30 pm. Los estudiantes pueden vestirse para impresionar. Más información para ir a casa pronto.
Award ceremony for students 1st grade - 3rd grade/Ceremonia de premiación para los estudiantes de 1er grado - 3er grado
On June 16th, students in the grades 1st, 2nd, and 3rd grade will receive their awards. kinder and 4th grade will receive theirs during the ceremonies mentioned above.
El 16 de junio, los estudiantes de los grados 1, 2 y 3 recibirán sus premios. kinder y 4to grado recibirán el suyo durante las ceremonias mencionadas anteriormente.
1/2 days/1/2 días
June 14th, 15th & 16th.
14, 15 y 16 de junio.
LAST DAY OF SCHOOL!!!/¡¡ÚLTIMO DÍA!!!
June 16th.
dismissal starts at 12:00 pm
16 de junio
la salida comienza a las 12:00 pm
| 
