English Version Below
Estimada Comunidad Bolívar:
 
A medida que nos adentramos en el proceso del Aprendizaje más Profundo, y el currículo así como la instrucción se vuelven más sofisticados, nuestra necesidad de un líder creativo en las áreas de innovación y STEM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas, por sus siglas en inglés) se ha vuelto más evidente y la creación de esta nueva posición es sin duda el siguiente paso lógico. Durante la búsqueda de directores para las secciones de secundaria, se identificó claramente a una candidata con esta experticia específica, y en nuestro personal.
 
Es un gran placer presentar a Katie Neal en un papel nuevo en el colegio para el año escolar 2020/21. Katie, quien primero fue nuestra Coach de Matemáticas y luego nuestra Coach de Instrucción STEM, será la Coordinadora de Innovación y STEM , desde El Nido hasta gado 12°. La tarea principal de la Sra. Neal será guiar la innovación en todas las secciones, identificar oportunidades y caminos prometedores, fomentar el pensamiento creativo y discernir tendencias significativas que deberán informar nuestros planes estratégicos. Katie continuará brindando apoyo a los procesos NGSS (Estándares de Ciencias de la Próxima Generación por sus siglas en inglés) y Matemáticas durante la fase de transición del próximo año para asegurar que las bases estén bien establecidas en estas áreas.
 
Tenemos muy buenas expectativas frente a las contribuciones que Katie hará a nuestra comunidad escolar desde esta nueva perspectiva.

Cordialmente,

Joseph Nagy, Ed.D.
Rector
Dear Bolivar Community,
 
As we delve further into the Deeper Learning process, and our curriculum as well as the instruction become more sophisticated, our need for a creative leader in the areas of innovation and STEM (Science, Technology, Engineering, and Mathematics) has become more apparent and the creation of such a new position is evidently a logical next step. During the search for secondary principals, a candidate with this specific expertise was clearly identified, and on staff. 
 
It is my great pleasure to introduce Katie Neal in a role new to school for the 2020/21 school year. Katie, who was first our Math Coach and then our STEM Instructional Coach, will serve as the Innovation and STEM Coordinator for grades Nursery – 12 th grade. Ms. Neal’s main task will be to guide innovation across the school divisions, identify promising opportunities and pathways, nurture creative thinking, and discern meaningful trends that should inform our strategic plans. Katie will continue to provide support to the NGSS (Next Generation Science Standards) and Math processes through next year’s transitional phase to assure the foundations are well-laid in these areas.
 
We are looking forward to Katie’s contributions to our school community from this new capacity.

Sincerely, 

Joseph Nagy, Ed.D.
Director
Colegio Bolívar - Una Comunidad Educativa
Accredited by:  AdvancED - Advancing Excellence in Education Worldwide since 1961 & 
the Colombian Ministry of Education 
PBX:  (+572)  485 5050 - FAX:  (+572)  485 0453