SETTLEMENT ANNOUNCED WITH TARGET OVER FALSE ADVERTISING |
|
Target to pay $5 million in civil penalties
The Alameda County District Attorney’s Office, along with six other district attorneys throughout the state, announced a settlement with the Target Corporation in a consumer protection action regarding overcharges and false advertisement.
The civil complaint alleged that Target unlawfully charged customers higher prices than the lowest advertised price. It is also alleged that Target advertised prices on the Target App that changed depending on whether the customer was inside or outside the store — a practice known as “geo-fencing.”
|
|
CHARGES FILED IN MURDER OF RETIRED POLICE OFFICER
KEVIN NISHITA
|
|
Three men charged with murder
Charges have been filed in the tragic death of retired police officer and known security guard Kevin Nishita.
Defendants Laron Gilbert, Hershel Hale and Shadihia Mitchell have all been charged with murder, Penal Code section 187(a), attempted second-degree robbery, PC 211, and assault with a semi-automatic firearm, PC 245(b) for the death of Mr. Nishita, who was fatally shot November 24, 2021 in Oakland. Defendant Mitchell was also charged with possession of a firearm by a felon.
|
|
SETTLEMENTS ANNOUNCED IN TWO HAZARDOUS WASTE LAWSUITS RELATED TO USED CARS |
|
Pick-N-Pull Dismantlers to pay $2.5 million while used car business Copart to pay $800,000 in civil penalties for the companies’ illegal disposal of hazardous waste.
Pick-N-Pull operates 21 facilities throughout the state, with two locations in Alameda County (in Oakland and Newark). The company buys end-of-life vehicles, sells their parts, and recycles the remaining steel.
|
|
ALAMEDA COUNTY DISTRICT ATTORNEY STATEMENT ON SEX ASSAULT VICTIM DNA USE |
|
Response to recent reports of victim-survivors DNA used to charge her for a crime in SF
The action of the San Francisco Police Crime Lab, of creating a separate DNA database containing the DNA of victims of sexual assault is unconscionable. It is in direct conflict with the spirit of the laws and policies on which DA O’Malley has worked on, including in the legislative arena, which ensure the rights, protections and respect for those individuals who have been sexually assaulted. The practice employed by the San Francisco Crime Lab is an anomaly and unique to this crime lab. No crime lab should ever create or maintain a database containing the victim-survivor’s DNA for comparison in efforts to solve other crimes, or for any other reason, other than identification of the victim’s DNA for law enforcement investigative purposes in solving the sex assault crime.
|
|
Alameda County Family Justice Center
(510) 267-8800
470 27th St. Oakland
|
|
|
LA FISCAL ANUNCIA ACUERDO CON TARGET POR PUBLICIDAD FALSA |
|
La fiscal de distrito del condado de Alameda anuncia con Target para resolver acusaciones de sobrecargos y publicidad falsa
Target pagara $5 millones en sanciones civiles
OAKLAND, CA — La Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Alameda, junto con otros seis fiscales de distrito en todo el estado, anuncia un acuerdo con la Corporación de Target en una acción de protección al consumidor con respecto a sobrecargos y publicidad falsa.
La demanda civil, presentada en el Tribunal Superior del Condado de Sonoma, alega que Target cobró ilegalmente a los clientes precios más altos que el precio más bajo anunciado. También se alega que Target publicitó precios en la aplicación de Target que cambiaron dependiendo de si el cliente estaba dentro o fuera de la tienda, una práctica conocida como "geo-fencing".
|
|
LA FISCAL DEL CONDADO DE ALAMEDA ANUNCIA LOS CARGOS POR EL ASESINATO DEL OFICIAL DE POLICÍA JUBILADO KEVIN NISHITA |
|
Tres hombres acusados de asesinato
OAKLAND, CA — La Oficina del Fiscal del Distrito del Condado de Alameda anuncia que se han presentado cargos por la trágica muerte del oficial de policía jubilado y conocido guardia de seguridad Kevin Nishita.
Los acusados Laron Gilbert, Hershel Hale y Shadihia Mitchell han sido acusados de asesinato, artículo 187(a) del Código Penal, intento de robo en segundo grado, PC 211, y agresión con un arma de fuego semiautomática, PC 245(b) por la muerte del Sr. Nishita, quien recibió un disparo mortal el 24 de noviembre de 2021 en Oakland. El acusado Mitchell también fue acusado de posesión de un arma de fuego por un delincuente.
|
|
LA FISCAL DEL CONDADO DE ALAMEDA ANUNCIA ACUERDOS EN DOS DEMANDAS POR DESECHOS PELIGROSOS RELACIONADAS CON AUTOS USADOS |
|
Pick-N-Pull pagara $2.5 millones; Copart $800,000 en multas civiles
OAKLAND, CA — La Oficina del Fiscal del Distrito del Condado de Alameda anuncia un acuerdo de $2.5 millones con Pick-N-Pull Dismantlers y un acuerdo de $800,000 con la empresa de autos usados Copart, por la eliminación ilegal de desechos peligrosos por parte de las empresas.
Pick-N-Pull opera 21 instalaciones en todo el estado, con dos ubicaciones en el condado de Alameda (en Oakland y Newark). La empresa compra vehículos al final de su vida útil, vende sus piezas y recicla el acero restante.
|
|
DECLARACIÓN DE LA FISCAL DEL DISTRITO DEL CONDADO DE ALAMEDA SOBRE EL USO DE ADN DE VÍCTIMAS DE AGRESIÓN SEXUAL |
|
Respuesta a informes recientes de ADN de víctimas sobrevivientes utilizado para acusarla de un crimen de SF
La fiscal del distrito del condado de Alameda, Nancy O'Malley, ha sido líder en la promulgación de leyes que crean derechos y protecciones para las víctimas y sobrevivientes de agresiones sexuales. Ha trabajado con legisladores para eliminar el estatuto de limitaciones de los delitos de agresión sexual, mejorando la Declaración de derechos de las víctimas de agresión sexual en virtud del Código Penal y los estándares para el examen forense, incluida la recolección de ADN potencial. En el 2015, la Fiscal O'Malley trabajó con la entonces asambleísta, ahora senadora Nancy Skinner, para aprobar la ley según la cual las fuerzas del orden deben enviar todos los kits forenses de agresión sexual a un laboratorio criminalístico para su análisis. En el 2018, la Fiscal O'Malley trabajó con la senadora Connie Leyva para cambiar la ley, lo que obliga a las fuerzas del orden a enviar el kit forense de agresión sexual a un laboratorio criminal, específicamente para identificar, probar y enviar perfiles de ADN en el estado en las bases de datos nacionales.
|
|
阿拉米達縣地檢官宣布對 Target的過度收費和發虛假廣告指控達成和解
|
|
Target需要支付民事罰款500萬美元
加州屋崙市 — 阿拉米達縣地檢署 與全州的其他六名地方檢察官一起宣布與 Target Corporation 的消費者保護行動組就其過度收費和虛假廣告的訴訟達成和解。
在索諾瑪縣 (Sonoma County) 高等法院提出的民事訴訟稱，Target非法收取客戶高於廣告顯示的價格。 據稱，Target 在 Target App 應用程式上顯示的貨品價格會因應顧客在店內或店外購物時不一樣，這種做法被稱為“地理圍欄”是基於用戶進出地理圍欄的位置而更改價格。
|
|
阿拉米達縣地檢官宣布起訴謀殺退休警官 KEVIN NISHITA 案件
|
|
三名男子被控謀殺
加州屋崙市 -- 阿拉米達縣地檢署宣布，退休警官/知名保安 Kevin Nishita 被殺慘死一案已提出檢控。
被告 Laron Gilbert、Hershel Hale 和 Shadihia Mitchell 均被控謀殺 (刑法第 187(a) 條)，二級企圖搶劫 (刑法第 211條)，以及使用半自動槍械襲擊 (刑法第 245(b) 條) 謀殺KEVIN NISHITA。 Nishita先生於 2021 年 11 月 24 日在屋崙市被槍殺。 被告Shadihia Mitchell 亦被控持有槍械重罪。
|
|
阿拉米達縣地檢官宣布與兩宗有關二手車處置危險廢物訴訟案件達成和解 |
|
Pick-N-Pull 需支付 250 萬美元； Copart則需付800,000 美元的民事罰款
加州屋崙市 -- 阿拉米達縣地檢署宣布與 Pick-N-Pull Dismantlers 達成 250 萬美元的和解協議，並與Copart二手車企業達成 80 萬美元的和解協議，以解決這些公司非法處置危險廢物的問題。
Pick-N-Pull 在全州經營 21 個設施，在阿拉米達縣有屋崙市和紐瓦克 (Oakland and Newark)兩個地點。 該公司購買報廢車輛，出售其零件，並回收剩餘的鋼材。
|
|
阿拉米達縣地檢官對有關性侵受害者案件使用基因DNA測試聲明
|
|
對最近有關使用受害者/倖存者的基因 DNA測試來指控她在舊金山犯罪的報告作出回應
阿拉米達縣地檢官蘭茜奧瑪莉 (District Attorney Nancy O’Malley) 一直是製定法律的領導者，為性侵受害者和倖存者創造保衛和權利。她與立法者合作，廢除性侵罪案的法令規限，加強性侵受害者的權利和法醫檢查標準，包括收集具有潛在性的基因DNA。 2015 年，地檢官奧瑪莉 (District Attorney O’Malley) 與當時的議員、現任參議員Nancy Skinner 合作，通過法律，要求執法部門將所有性侵犯法醫工具包提交到犯罪實驗室進行測試。 2018 年，地檢官奧瑪莉 (District Attorney O’Malley) 又與參議員 Connie Leyva 合作修改法律，強制執法部門將性侵犯法醫工具包提交犯罪實驗室，專門用於識別、測試和提交州和國家的基因 DNA 檔案數據庫。
|
|
|
|
|
|
|
