Cuadragésimo Noveno
Consejo de Salud para la Comunidad sobre Coronavirus (COVID-19)
|
|
Mensaje semanal del director...
Mensaje semanal del director...
Por los Números
Dos pasos para atrás. Después de reportar reducciones significativas y consecutivas el ultimo mes, seguido de un aumento pequeño una semana y un decrecimiento la semana pasada, nosotros realmente estábamos esperanzados de mantener esta tendencia que iba en la dirección correcta, pero esta semana reportamos un pico en los casos positivos de COVID-19.
Esta semana nuestros casos aumentaron en 45% y el aumento de consumidores positivos solo fué 47% de 20 de la semana pasada a 38 esta semana.
Todas las semanas me preguntan nuestros consumidores, cuándo volverá todo a la normalidad y cuándo vendrá el bus a llevarme a mi programa de día. Cada semana trato de explicar las tasas de positividad y los casos por las métricas de 100,000 y el impacto positivo de tener más alta diseminación de la vacuna en los cuerpos de la gente en nuestras comunidades. Yo sé que estos números a menudo no son consoladores, pero al menos los umbrales de los niveles han permanecido consistentes un tiempo largo hasta ahora, porque no hay nada más frustrante que mover el poste del gol en medio de la batalla.
Mientras que el estado y el país y nuestra región ha estado reportando gran progreso en la reducción de casos positivos, es importante notar que el sistema de servicios para el desarrollo finalmente ha bajado al nivel en que estábamos el 20 de Diciembre, el cual fué el tercer peor mes durante esta pandemia. La diseminación exitosa de la vacunación, una disponibilidad prolífica de pruebas, y disminuciones significativas definitivamente nos dan razón para planificar en un futuro cercano la reapertura de nuestras oficinas y programas de día y comunidades, pero todavía tenemos que seguir progresando para entrar en el siguiente nivel, el Nivel Rojo. Para ir a este nivel, tenemos que estar en una positividad de 5% a 8%, en la cual estamos con todos nuestros condados, pero también debemos estar en 4 a 7 casos por cada 100,000 personas, y ninguno de nuestros condados están a ese nivel. Aquí presentamos lo que nuestro estudio encontró este Miércoles pasado para movernos del Nivel Morado al Nivel Rojo:
· San Joaquin – 17.1 casos por 100,000 personas y 6.6% positividad
· Stanislaus – 20.8 casos por 100,000 personas y 7.1% positividad
· Tuolumne – 17.1 casos por 100,000 personas y 4.1% positividad
· Calaveras – 17.1 casos por 100,000 personas y 5.3% positividad
· Amador – 11.5 17.1 casos por 100,000 personas y 3.7% positividad
Política de Servicios para el Desarrollo y Presupuesto del Estado
En caso no sabían, nuestro Cuerpo de Directores (haga clic aquí: Board of Directors) tiene un Comité de Política Pública (haga clic aquí: Public Policy Committee) que está presidido por nuestra Tesorera del Directorio, Lynda Mendoza, y que tiene como a sus oficiales miembros del directorio y miembros, representantes de Auto-Avocación del SAC6 (haga clic aquí: Self-Advocates from SAC6), de nuestro comité de Consejería de Proveedores (CLASP), y nuestra Oficina del Consejo Estatal de Desarrollo para Discapacidades North Valley Hills, local (haga clic aquí:SCDD North Valley Hills Office).
Todos los años el comité compone un reporte para el directorio y para la comunidad sobre todas las leyes que pasaron (haga clic aquí:all the bills that passed) y que pueden haber impactado a personas con discapacidades de desarrollo, y un reporte sobre el Presupuesto Propuesto del Gobernador (haga clic aquí: Governor's Proposed Budget) (seguido por un Reporte de Resultados sobre el Presupuesto).
Este es un comité del directorio tremendamente trabajador y los animamos a ver algunos de los reportes mas recientes, ya que el Sistema de Servicios para el Desarrollo está cambiando continuamente. Los resultados siguientes del comité serán presentaciones grabadas de estos reportes recientes.
.
Tony Anderson
Director Ejecutivo
Centro Regional Montaña del Valle (VMRC)
.
|
|
Administración de Actualización de Casos
Pagos de Estimulo del Estado Dorado
California enviará pagos de Estimulo del Estado Dorado por $600 a residentes de bajos ingresos afectados por la pandemia. Este es un estimulo de una sola vez. Para la mayoría el dinero podría llegar tan pronto como en un mes.
Recipientes elegibles de los $600 incluyen:
· Californianos que son recipientes de SSI/SSP;
· Californianos que son recipientes del Programa de Asistencia de Efectivo para Personas de Edad, Ciegos, y del Programa de Inmigrantes Legales Discapacitados (CAPI);
· Californianos que son recipientes del programa de CALWORKS;
· Hogares de California recibiendo EITC de California (Crédito al Impuesto de Ingresos Ganados);
· Contribuyentes de California con Números de Identificación de Impuesto Individual (ITINs) que fueron impedidos de recibir los pagos federales de $1,200 por persona emitidos la primavera pasada, y los más recientes pagos federales de $600.
Estos pagos de $600 y las subvenciones a Californianos serían además de los pagos provenientes de la ley federal de Biden de alivio por el COVID-19 que está pendiente en el Congreso de los Estados Unidos, y es en adición a los pagos de $600 en el proyecto de ley de alivio federal por el COVID-19 aprobado por el Congreso y firmado en ley en Diciembre.
La ley también especifica que los pagos de estimulo “no se tomaran en cuenta como ingreso para propósitos de determinación de elegibilidad para beneficios de asistencia.
Herramienta de Registración para la Vacuna en California
El Estado de California ha lanzado una herramienta de notificación para la vacuna. Usted ahora se puede registrar para recibir notificación de cuando es su turno para recibir la vacuna contra el COVID-19.
Página de Recursos del COVID-19
Manténgase al día en los cambios ocurriendo durante el COVID-19. El Arco de California ha creado una página de recursos para la comunidad de discapacidades intelectuales y de desarrollo en lenguaje sencillo. Haga clic aquí: www.thearcca.org/covid
Esté consciente de Estafas sobre la Vacuna
Con la disponibilidad más amplia viene un pico inevitable de estafas sobre la vacuna. Los estafadores están prometiendo acceso mas antes o aun entregas personales de vacunas a domicilio -a un costo, por supuesto. Pero sus ofertas no son legitimas, y aquellos que son estafados pueden terminar con su información personal al descubierto y con su dinero robado sin conseguir la vacuna al fin de cuentas.
El resumen es esto -si le mandan comunicación sobre la vacuna que parece sospechosa, chequéenla con su departamento de salud local. No entregue información personal tal como la información de la cuenta de su banco, o su numero de seguro social cuando alguien que usted no conoce lo solicite – ningún departamento de salud o lugar de vacunación requeriría esa información para vacunarlo. Y usted debe ser vacunado solamente en lugares autorizados de vacunación.
Para protegerse, repase las señales de estafas potenciales recopiladas por la Oficina de Servicios de Salud y Humanos del Inspector General, de la Oficina Federal de Investigación, y del Departamento de Justicia. Hay números de urgencia disponibles, si usted fuera victima de un fraude. Haga clic aquí:https://oig.hhs.gov/coronavirus/vaccine-scams2020.pdf
Evento de Regalo para Proveedores de Cuidados de Niños
El Centro de Recursos y Referencias para la Familia está patrocinando un evento de pasar manejando en carro, para recoger gratis PPE y suministros de limpieza el Sábado 27 de Febrero de 9:30AM a 1:30PM, mientras los suministros duran. Va a realizarse en el Centro de Jóvenes IMPACT localizado en el 725 N. El Dorado St., Stockton.
Todos los Proveedores de Cuidados de Niños del Condado de San Joaquín (incluido proveedores licenciados y exentos) son bienvenidos. Es un evento sin contacto, tan solo abra su maletera/cajuela y los artículos serán puestos allí.
Oportunidades de Informacion
Webinario de Seguimiento sobre Desarrollo de Discapacidades
Un Florecimiento de Almuerzo y Aprendizaje será realizado el Viernes 26 de Febrero de 12 del mediodía a 1:00PM. Continúe la conversación y únase a las preguntas y respuestas en vivo que seguirá al webinario de Planificación Centrado en la Persona para Servicios Alternativos durante la Pandemia del COVID-19.
Los ponentes del webinario estarán respondiendo las preguntas en vivo. Seguido de discusiones en grupos desglosados en más detalle sobre el tópico. La esperanza es ayudar a la comunidad con discapacitación, navegar los retos de la crisis de salud pública actual.
Orientaciones sobre la Auto Determinacion (SDP)
Lunes, Marzo 29, 2021: 1pm-4pm
Regístrese por adelantado para este webinario:
Sábado, Abril 3, 2021: 10pm-1pm
Regístrese por adelantado para este webinario:
Después de registrarse, recibirá un correo electrónico de confirmación conteniendo información sobre unirse al webinario. Acuérdese, todos los interesados en SDP deben atender a la Orientación antes de empezar el proceso del programa. Por favor contacte a Angelique Shear con sus preguntas al (209) 955-3294, o a: ashear@vmrc.net .
Entrenamiento para Padres sobre la Transición a la Adultez durante COVID-19
Abril 12, 2021: 7pm – 8:30 pm
¡GRATIS! Aprenda cómo desarrollar un plan de transición, como parte del proceso de IEP para la juventud. El Fondo de Educación y Defensa de los Derechos para Discapacitados (DREDF) proporcionará consejos y estrategias de avocación para familias y proveedores de cuidados sobre cómo usar el proceso de transición con efectividad, y discutirá maneras de cambiar el foco del IEP, de las metas de los padres y de la escuela, a un enfoque centrado en la persona joven.
Regístrese aquí:
Cindy Mix
Directora de Servicios a los Consumidores
|
Actualizacion Clinica
Con nuestra nación alcanzando más de medio millón de muertes debido al COVID-19, el esfuerzo de avocación sobre la vacunación está al frente delantero. CDC ha emitido información temprana indicando que las vacunas actuales mRNA de Pfizer y Moderna son seguras con un 90.8% de eventos adversos reportados que fueron clasificados como no serios, mientras que la tasa de anafilaxis está “dentro del rango” de otras vacunas tales como, influenza inactivada, neumonía, y la vacuna de vida atenuada de herpes zoster. [1]
Con la mayoría de nuestros consumidores en las casas de cuidados siendo vacunados, la cuarentena y la guía de aislamiento ha sido actualizada. A continuación, está lo resaltante de la guía nueva:
· La cuarentena y/o el aislamiento no es necesario cuando un consumidor o residente está regresando de una visita al hospital (como, una visita a la sala de emergencia); cuidados ambulatorios (como, visita de diálisis, tratamiento de salud mental, u otras citas médicas); o una excursión (como, visitas a amigos, familia, un casino, o una peluquería, etc.) y no ha habido una exposición a alguien sospechoso o infectado con COVID-19. [2],[3]
· Residentes de casas de cuidados vacunados deben continuar haciendo cuarentena después que han estado expuestos a alguien que se sospecha o que está confirmado con COVID-19[4], usando medidas para el control de infecciones como lo recomienda CDC, CCLD, y las Oficinas de Salud Publica del Estado y del Condado.
· Individuos vacunados deben continuar la practica de precauciones de seguridad tales como uso de mascarilla, manteniendo al menos 6 pies de distancia de otros, evitando muchedumbres, evitando ventilados pobremente, cubriendo toses y estornudos, lavándose las manos a menudo, adhiriéndose a las guías de CDC para viajes, o las guías estatales y locales, y siguiendo todas las guías de su lugar de trabajo o guías de la escuela, incluyendo las guías relacionadas al uso de equipo de protección personal o de pruebas para SARS0CoV-2.3
· Las medidas para el control de infecciones deben ser continuadas como lo recomiendan CCLD, CDC[5] y las Oficinas de Salud Publica del Estado y de los Condados Locales.
· Refiérase a PIN 20-38-ASC[6], PIN 20-23-ASC[7], y PIN 21-12-ASC[8] para mayor detalles sobre aislamiento, cohorte, pruebas, visitas, y personal.
La grabación de Preguntas y Respuestas con el Departamento de Servicios Clínicos de Febrero 22, 2021 puede ser encontrado a continuación, haciendo clic aquí:
[2] CCLD PIN 20-38-ASC, pages 20-21. https://www.cdss.ca.gov/Portals/9/CCLD/PINs/2020/ASC/PIN%2020-38- ASC.pdf
Ayude a restaurar nuestra comunidad
Claire B. Lazaro, MSN, RN, NP, PHN, FNP-C
Directora de Servicios Clínicos
|
Actualizaciones del Departamento de Servicios a la Comunidad
Noticias de Aseguranza de Calidad
Sesion Informativa Residencial Semanal patrocinada por el Departamento de Servicios a la Comunidad TODOS LOS VIERNES a las 9:00 a.m.
Únase a la Reunión en Zoom
Haga clic aquí:
Identificación de la Reunión (Meeting ID): 912 0489 6749
Los Proveedores Residenciales están invitados a unirse para enterarse de cambios y tendencias importantes en lo que se refiere a la pandemia del COVID
_________________________________________________________________________________
Noticias de Desarrollo de Recursos
En vigor desde el 1ro de Enero, 2021, el salario mínimo en California aumento
basado en el número de empleados que tiene un empleador.
Muchos proveedores pueden ser elegibles para solicitar un aumento de la tasa para poder reajustar el pago de empleados para cumplir el nuevo salario mínimo.
Por favor haga clic en los enlaces siguientes para mayor información,
Para tasas establecidas por el Departamento de Servicios para el Desarrollo (DDS):
· Haga clic aquí:
Para tasas establecidas por VMRC a través de negociación:
· Haga clic aquí:
Todos los reajustes de tasas deben ser sometidos a consideración
no más tarde que Marzo 1, 2021.
Si tiene alguna pregunta, por favor comuníquese con Corina Ramírez en el Departamento de Recursos, vía correo electrónico al: CRamirez@vmrc.net o al teléfono: (209) 955-3398.
Departamento de Servicios a la Comunidad
|
Actualización de Comienzos Tempranos y Educación
Abril 11, 2021 (fecha de expiración nueva) – Directiva del Departamento 01-061520: Extensión de Servicios de Comienzos Tempranos.
Todos los requerimientos del Acta de Servicios de Intervención de Comienzos Tempranos de California (CEISA)...ordenando que los servicios de intervención temprana terminen a la edad de tres anos son por la presente dispensados. La dispensación solo se aplica para niños que han recibido servicios de Intervención Temprana a través de centros regionales y alcanzado su tercer cumpleaños durante el estado de emergencia del COVID-19.
Proyecto DATA - El Proyecto DATA es un recurso nuevo para nuestros consumidores en nuestra región para ayudarlos a tener acceso a servicios remotos. Muchos de sus servicios se han movido a acceso remoto lo cual normalmente significa que ellos necesitan una computadora portátil (laptop) o tableta para recibir servicios. Algunas personas no tienen ninguno de estos aparatos o aun una manera de entrar en-línea para participar. El Proyecto DATA quiere decir “Asistencia Digital y de Tecnología” y proporcionará a nuestros consumidores con servicios de préstamo y acceso gratuito para que puedan participar totalmente en los servicios de la comunidad. ¡Estamos tan entusiasmados por nuestras familias de Comienzos Tempranos de tener esta oportunidad!
Para mayor información y para aplicar para este servicio por favor llamar al (209) 472-3674.
Educación
"El Servicio de Salud Pública del Condado de San Joaquín (SJCPHS) ha autorizado a la Oficina de Educación del Condado de San Joaquín (SJCOE) empezar a administrar la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 al personal de educación y escuelas. Los distritos bajo SJCOE que ahora tendrán acceso a las clínicas manejando la vacuna incluyen: Banta Elementary, Escalon Unificado, Jefferson Elementary, Lammersville Unificado, Lincoln Unificado, Linden Unificado, Lodi Unificado, Manteca Unificado, New Hope Elementary, Oak View Union Elementary, Ripon Unificado, Stockton Unificado, y Tracy Unificado. Aproximadamente 4,000 empleados de escuelas recibieron su primera dosis en los dos primeros días que abrieron las clínicas.”
Primeros 5
Los Primeros 5 son un gran recurso para los padres. Cada uno tiene eventos y recursos, así como también programas de entrenamiento y soporte para las familias con niños desde su nacimiento hasta los 5 años de edad. Aquí hay solo algo de lo ellos ofrecen:
· Los Primeros 5 del Condado de Amador tiene un Programa Papá y Yo, cuyos detalles pueden encontrarse aquí:
· El Condado de Calaveras tiene una serie cada dos semanas llamada Cuatro A’s, alivio de estrés para padres; el enlace electrónico para registrarse es:
· Los Primeros 5 del Condado de San Joaquín, también tiene el Programa Papá y Yo. Siga el enlace siguiente para mayores detalles:
· Los Primeros 5 del Condado de Stanislaus Consejos para Padres, Aplicaciones Divertidas para Usted y su Niño o Niña, y Consejos para administración del Dinero. Mas información puede encontrarse siguiendo el enlace siguiente:
· El Condado de Tuolumne ofrece información sobre la biblioteca de la imaginación y otros programas que fomentan la lectura y el aprendizaje; Para mayor información puede seguir este enlace:
Tara Sisemore-Hester
Asistente de la Directora de Servicios Clínicos
|
Casa Abierta para Mujeres en Cinematografía
Cinematografía y Medios de Comunicación de Futures Explored, está extendiendo su invitación a mujeres con discapacidades interesadas en cinematografía y medios de comunicación. Chequeen este mensaje de Hester Wagner, el Director de Cinematografía y Medios de Comunicación y por favor pasen este mensaje por doquier para participaren esta Casa Abierta en Zoom, para averiguar más sobre esta oportunidad.
“Históricamente, las mujeres han sido bajo representadas en la industria de cinematografía y medios de comunicación, especialmente cuando se trata de trabajos detrás de cámara. Aunque los números están en aumento, los hombres todavía superan significativamente en número, a las mujeres en roles de alta responsabilidad como, directores y escritores.
· A lo largo de la difusión, cable, y plataformas de transmisión, los personajes femeninos compusieron 45% de todos los personajes hablantes, lo cual es más arriba que el 40% ocurrido en 2017-18.
· Las mujeres representaron un 31% de todos los creadores, directores, escritores, productores ejecutivos, productores, editores, y directores de fotografía (2017-18).
· Las mujeres compusieron un 12% de directores trabajando en las 100 películas top (de más renombre) en 2019, más arriba que 4% en 2018 (y que el 8% en 2017).
· El reporte de 2019, concluye que los críticos hombres de películas superaron en número a las mujeres aproximadamente en dos a uno.
· Las películas independientes del 2019 emplearon mas de dos veces a hombres que mujeres (68% versus 32%) como directores, escritores, productores, productores ejecutivos, editores, y cinematógrafos...”
Este evento será realizado en Zoom, y está abierto para posibles mujeres estudiantes, gerentes de casos, coordinadoras de servicios y miembros de la familia.
ENLACE DE ZOOM: https://zoom.us/j/947319170
Contraseña (Password): futures
Hester Wagner
Director de Servicios de Cinematografía y Medios de Comunicación
Futuros Explorados y Películas Futuras
|
North Valley Hills Update
Dena Hernandez, Regional Manager
CHOICES 2021- A Different Year…a Different CHOICES is happening virtually ….
Please NOTE: Registration will not be available until MARCH 2021
|
Actualización de la Red de Recursos para la Familia |
El personal de la Red de Recursos para la Familia está entusiasmado de asistir a VMRC con el Proyecto DATA, un programa para proporcionarles a los consumidores y sus familias acceso a la internet para navegar mejor las actividades de la vida. Ya sea atender virtualmente a un programa de día, o participar en servicios de Comienzos Tempranos, o una cita en tele-med.
Nuestro personal puede asistir a consumidores y familias a encontrar el proveedor de internet mas apropiado y prestarles un aparato para usarlo. Por favor haga clic en el enlace electrónico de mas abajo par ver el volante y para encontrar la aplicación. Si necesita ayuda para aplicar, llame a la oficina de la Red de Recurso para la Familia al (209) 472-3674.
Lisa Culley
Directora Ejecutiva
Red de Recursos para la Familia
|
Consejo de Auto Avocación 6 (SAC6)
¡Únanse a SAC6 para nuestra Charla Semanal!
¡ Vamos a chequearnos mutuamente !
Cuando: Viernes Marzo 5, 2021
Hora: 11:00am-12:15pm
Donde: ZOOM- en computadora, tableta, o teléfono celular
Únase a la reunión en Zoom
Haga clic aquí:
https://zoom.us/j/93908560514? pwd=ditrZ2pKVW5jaTI1L2pXYThnNTVpUT09
Identificación de la Reunión (Meeting I.D.): 939 0856 0514
Contraseña (Password): 713436
Usted debe ingresar la contraseña o puede llamar:
NÚMERO GRATUITO PARA LLAMAR:
1-877-853-5257 Llamada Gratuita en U.S.
Tópico: Actualización del Programa de Auto Determinación
Haga clic aquí:
con Kerstin Williams, Miembro del SAC6 y SCDD/Miembro del Comité de Consejería Local del Programa de Auto Determinación
TAMBIEN en cada CHARLA:
¡Una actualización de Tony Anderson, Director Ejecutivo; y un Consejo de Salud Mental de parte del Dr. Dave Demetral!
Vea las fechas y tópicos futuros de SAC6 Zoom Chat
Haga clic aquí:
|
Actualización de la Página en la Red del Centro Regional Montaña del Valle (VMRC)
sobre el Coronavirus
|
|
Actualización de Información de Cinco Condados
Al 25 de Febrero, 2021
Condado de San Joaquín
· 66,569 total de casos positivos y 1,082 muertes
· 17.1 casos nuevos por 100,000 personas y 6.6 % tasa de positividad
(Generalizada/Morado....La más restrictiva)
Condado de Stanislaus
· 50,206 total de casos positivos y 944 muertes
· 20.8 casos nuevos por 100,000 personas y 7.1% tasa de positividad
(Generalizada/Morado....La más restrictiva)
Condado de Tuolumne
· 3,946 total de casos positivos y 59 muertes
· 10.9 casos nuevos por 100,000 personas y 4.1% tasa de positividad
(Generalizada/Morado....La más restrictiva)
Condado de Calaveras
· 1,905 total de casos positivos y 47 muertes
· 9.4 casos nuevos por 100,000 personas y 5.3% tasa de positividad
(Generalizada/Morado....La más restrictiva)
Condado de Amador
· 1,575 total de casos positivos y 33 muertes
· 11.5 casos nuevos por 100,000 personas y 3.7% tasa de positividad
(Generalizada/Morado....La más restrictiva)
Estado de California
· 3,554,629 total de casos positivos y 51,395 muertes
· 15.2 casos nuevos por 100,000 personas y 4.8% tasa de positividad
Centro Regional Montaña del Valle (VMRC)
· 648 casos positivos y 23 muertes
· 33 casos positivos de personal de VMRC
· 4 casos positivos de voluntarios
· 269 casos positivos de proveedores y 1 muerte
|
|
Recursos de Salud Pública de
Condados Locales, Estatal y Nacional
|
|
|
|
|
|
|
|
