Actualización Servicio de Transporte
English Below
Estimados Padres de Familia:

Nos complace saludarles.

Por consideraciones de planeación y logística respecto al Servicio de Transporte para el Modelo en Alternancia, nos permitimos aclarar los siguientes lineamientos que se deben tener en cuenta al realizar la Actualización de Datos y Solicitud de Servicio.

Como se ha informado previamente:
  • El Portal está abierto todas las semanas de lunes a miércoles.
  • Cualquier cambio será aplicado para la siguiente semana de haber solicitado el servicio.
  • La tarifa del Servicio de Transporte es pagadera mensual:
Bus completo: $120.000
Medio bus:  $80.000

Lineamientos Servicio de Transporte hasta diciembre de 2020:
  • El servicio una vez seleccionado será aplicable hasta finalizar el periodo hasta diciembre de 2020. Lo anterior, teniendo en cuenta que durante el mes de diciembre no se acepta la cancelación del servicio según lo estipulado en nuestro contrato de matrículas, artículo quinto.
  • El sistema permitirá realizar cambios de medio bus a servicio completo.
  • El sistema no permitirá para este periodo:
Cancelación del servicio una vez solicitado
Cambios de bus completo a medio bus.
  • El cobro se realizará según la tarifa mensual del servicio solicitado de mayor valor. Por ejemplo, si utiliza dentro del mismo mes el servicio de medio bus y bus completo, el cobro será como tarifa mensual de bus completo.
 
Muchas gracias por la atención a la presente comunicación y su amable colaboración.

Cordialmente

La Administración
Update & Request for Transportation Services
Dear parents:
 
We are pleased to greet you.
 
For planning and logistics considerations regarding Transportation Service for the Hybrid Model, we would like to clarify the following guidelines that must be taken into consideration when performing the Data Update and Service Request.

As previously reported:
• The Portal is open every week from Monday to Wednesday.
• Any change will be applied for the following week after requesting the service.
• The Transportation Service fee is payable monthly:
Complete bus: $120,000
Half bus: $80,000
 
Transportation Service Guidelines until December 2020:
  • The transportation service, once selected, will be applicable until the end of the period until December 2020. Please take into account that during the month of December you may not cancel the transportation service as stipulated in our enrollment contract, article five.
  • The system will allow changes from half bus to full service.
  • The system will not allow for this period:
Cancellation once bus service has been re quested.
Changes from full bus to half bus.
  • The service cost will be made according to the monthly rate of the requested service of greater value. For example, if you use the half bus and full bus service within the same month, the charge will be as a monthly full bus rate.
               
Thank you very much for your attention to this communication and your kind collaboration.
 
Cordially,
 
The Administration

Colegio Bolívar - Una Comunidad Educativa
Accredited by: AdvancED - Advancing Excellence in Education Worldwide since 1961 & 
the Colombian Ministry of Education 
PBX: (+572) 485 5050 - FAX: (+572) 485 0453