FEBRERO del 2020
Fechas importantes

Viernes 7 de febrero:
NO HAY CLASES
Desarrollo profesional

Martes 11 de febrero:
5:45 p.m. ‐ Junta del PTG
@ Auditorio de Lapham

Miércoles 12 de febrero: 
Noche Familiar de Ciencia O'Keeffe Fieldhouse 6-7:30pm

Martes 18 de febrero:
Elecciones Primarias de primavera

Miércoles 26 de febrero:
Noche de Bellas Artes -
5:45 - 7:00pm

Viernes 28 de febrero:
NO HAY CLASES
Descanso del personal

Lunes 2 de marzo:
Matriculas para Kindergarten & 4K 2-6PM,
Escuela Lapham

Martes 10 de marzo:
5:45 p.m. ‐ Junta del PTG
@ Auditorio de Lapham

Viernes 20 de marzo :
NO HAY CLASES
Desarrollo profesional

30 de marzo al 3 de abril:
No hay clases
Vacaciones de primavera

Viernes 3 de abril:
Fin del 3er periodo

Lunes 6 de abril:
Reinicio de clases
Llamar a la linea de Asistencia Segura ( safe arrivals ) 204-3233 para reportar inasistencias .
Horario diario

Lunes
7:50 am - 1:15 pm

Martes - Viernes
7:50 am - 2:47 pm
Escuela Marquette
1501 Jenifer Street 
Madison, WI 53703

Teléfono: 608-204-3220
Reportar faltas: 608-204-3223 
Fax: 608-204-0467 



Ir a la Escuela es Importante
Ayude a su hija/hijo a aprender a perseverar. Hoy en día, pueden aprender a superar pequeñas dificultades para llegar a la escuela. En el futuro, su hija/hijo tendrá el valor de triunfar sobre obstáculos aún mayores para sus sueños.
#iralaescuelaesimportante

 Información de Contacto
Mantenga actualizados los números de teléfono para contactar a los padres/tutores y contactos de emergencia en  Infinite Campus . Por razones de seguridad, es importante que podamos comunicarnos con usted u otro adulto responsable.
Comida y Nutrición en el MMSD

En el MMSD creemos que una buena alimentación es la clave para un buen aprendizaje.  Visiten nuestro  website  para que se enteren de los  menus , apliquen para recibir  almuerzos gratis o a precio reducido , lean la  política de bienestar   del MMSD  y conozcan la   lista de meriendas saludables.

Información sobre la Asistencia

Si su hija/hijo va a estar ausente o tarde a la escuela, llame a la línea telefónica de llegada segura a la escuela al 204-3233 o complete el siguiente formulario antes de las 8:00 de la mañana. Debe comunicarse con la escuela todos los días que su hija/hijo no vaya a asistir. Cualquier ausencia no reportada se considera injustificada.

¡Atención familias de 5to grado!

Solo un recordatorio de que nuestra excursión al Discovery World Science Museum se realizará el viernes 27 de marzo. Ayude a su hija/hijo a recordar entregar su hoja de permiso y pago a más tardar el viernes 6 de marzo.
 
El día del paseo será un día escolar extendido, las/los estudiantes tienen que llegar a la escuela a las 7:25 a.m . y regresaremos de nuestro paseo entre las 3: 00-3: 15pm.

Póngase en contacto con la maestra de su hija/hijo si tiene alguna pregunta.
~ El equipo de quinto grado
Felicitaciones a los participantes del Geography Bee
Felicitaciones a nuestros concursantes de Geografía Escolar: Desmond Donabedian, Violet Goeddel, Kelsey Henderson, Walter Heuring, Ben Hillabrand, Etta Rice y Zuri Taylor.

Violet fue nuestra campeona de la escuela. Etta tomó el segundo lugar y Kelsey obtuvo el tercer lugar. Violet tendrá la oportunidad de realizar un cuestionario en línea para calificar como concursante a nivel estatal. ¡La mejor de las suertes!
¡Saludos desde el salób de Música!
Hemos estado ocupados cantando y preparándonos para la Noche de Bellas Artes, que es la noche del miércoles 26 de febrero . ¡Esperamos que pueda unirse a nosotros para una celebración de música, arte y comunidad!

Todas las clases han estado tocando el ukelele , y las/los estudiantes han estado abordando acordes adicionales, diferentes patrones de rasgueo y el desafío de cantar mientras tocan. A veces usamos un formato como este :  Wavin' Flag - Play along .

Nuestros músicos del mes son una banda  a cappella  :  VoicePlay ! Pueden ver este interesante tema de la película:  VoicePlay - Frozen II

¡Espero compartir música y arte con usted y sus familias el 26 de febrero! ¡Más información llegará pronto a casa!
Lo mejor para ustedes,
Ms. Kazda
Felicitaciones a los participantes del Spelling Bee
¡Felicitaciones a  Alexander Quam  por haber ganado el Spelling Bee en nuestra escuela! El representará a la escuela Marquette en el concurso de todo el distrito el  sábado 8 de febrero a las 9 AM  en elMitby Theater (MATC).

También felicitamos a Julia Lisenbee por el segundo lugar. 


Una mención especial a las/los estudiantes participantes:  Violet Goeddel, Tevin Chimedtseren, Zuri Taylor, Zadie Becker, Lydia Seys, Abe Zolik, Kelsey Henderson, Etta Rice, Marlo Hunter, Kyra Vander-Zanden, Goldie Chawla, Owen Federspiel, Florian Hagen, Milo Brandt, y Frances Ball.
Noticias desde la Biblioteca
Concurso de Lectura Book Bowl

¡Los equipos de Book Bowl de 4to y 5to grado están trabajando duro preparándose para la competencia! Ahora tienen oportunidades semanales hasta la competencia de reunirse con sus equipos para practicar y discutir los libros.

Consejos:
  • ¡Las/los estudiantes tienen que aprender los nombres de TODOS los autores ya que los títulos obtienen 5 puntos y los autores obtienen 3 puntos extra!Lista de libros y autores
  • Todas las preguntas comenzarán con "¿En qué libro ...?" Y serán respondidas por un título de la lista.
  • Los compañeros de equipo pueden contarse entre sí partes de los libros de Book Bowl que han leído y crear preguntas de muestra de los libros y cuestionarse mutuamente.
  • ¡Las/los estudiantes deben tratar de completar al menos 2 libros para 4to grado y 3 libros para 5to grado antes de la competencia el 28 de febrero!

 Concurso de Lectura Book Bowl

Jueves 12 de marzo
Salón de usos múltiples Marquette
Competencia de 4to grado - 9: 15-10: 00
Competencia de 5to grado - 10: 15-11: 00

¡Las familias de los participantes del Book Bowl están invitadas a asistir! Si tiene preguntas, comuníquese con la Sra. Heindel al 204-3229 o mheindel@madison.k12.wi.us
La Escuela Primaria Marquette nuevamente participará en el Programa de Lectura de Maynard's Lil 'Ducks presentado por TDS. En coordinación con la Escuela Primaria Marquette, los Mallards han establecido un programa para ayudar a alentar a su hija/hijo a aumentar el tiempo que pasan leyendo.

Asi es como trabaja el programa:
  • La maestra de clase de su hija/hijo establecerá la meta de lectura diaria o semanal.
  • Un calendario de seguimiento de lectura de 4 semanas se enviará a casa el 21 de febrero.
  • Cuando su hija/hijo alcance la meta de lectura durante cuatro semanas, Mallards le proporcionará DOS boletos gratis para el juego Mallards para la Noche Familiar de nuestra escuela en Duck Pond el martes 26 de mayo a las 6:05 PM, más un premio.

Noche Familiar:
  • La noche familiar de la escuela es el martes 26 de mayo a las 6:05 p.m. y las entradas solo serán válidas para ese juego. Lapham tiene la misma noche familiar para que las familias puedan asistir juntas.
  • Los boletos con descuento de $ 9 están disponibles para la compra de todos los familiares y amigos adicionales.
  • Todos los boletos estarán disponibles para recoger en la noche del juego en la mesa de Will Call designada de su escuela.

Esperamos que se una a nosotros para alentar a su hija/hijo a completar el Programa de Lectura de los Mallards Lil Maynard del 2019. Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con la bibliotecaria de Marquette, Maegan Heindel al 204-3229 o mheindel@madison.k12.wi.us
¡Febrero es el mes de la historia afroamericana! Queremos informarles sobre los eventos escolares que Marquette realizará para celebrar la excelencia de nuestros estudiantes afroamericanos este mes.

Semana de acción de Black Lives Matter en las escuelas
Black Lives Matter en las escuelas es una coalición nacional que organiza la justicia racial en la educación que alienta a todos los educadores, estudiantes, padres, sindicatos y organizaciones comunitarias a unirse a nuestra semana de acción anual durante la primera semana de febrero de cada año.
Después de este llamado, MMSD y MTI han adoptado la semana del 3 al 7 de febrero como una Semana de Acción del distrito. Todos los salones en Marquette tomarán tiempo cada día esa semana para leer libros y tener discusiones sobre los temas de Black Lives Matter en las escuelas que incluyen:
  • Justicia restaurativa, empatía y compromiso amoroso
  • Diversidad y globalismo
  • Transfirmación, afirmación queer y valor colectivo
  • Intergeneracionales, familias negras y pueblos negros
Read Your Heart Out Day - Leyendo con el Corazón

 Read Your Heart Out Day (Leyendo con el Corazón) es una tradición del MMSD para honrar el Día Nacional de Participación de Padres Afroamericanos en la educación con celebraciones de lectura en todo el distrito. Daremos la bienvenida a los lectores de la Unión de Estudiantes afroamericanos de East High y disfrutaremos de una asamblea con nuestra invitada especial, la Superintendente Estatal Carolyn Stanford Taylor.

Marquette invita a los miembros de nuestra familia afroamericana a visitar nuestras aulas ese día para leer en voz alta en el aula de su hija/hijo o con su hija/hijo o en grupos pequeños. Póngase en contacto con la maestra o con la bibliotecario Ms. Heindel ( mheindel@madison.k12.wi.us o al 204-2339) si desea participar
Desde el Grupo de Padres y Maestros de Lapham - Marquette (PTG)
¡El PTG tiene varios eventos divertidos que se aproximan!

La Noche Familiar de Ciencias  está programado para el miércoles 12 de febrero de 6 a 7: 30pm en el Marquette Field House. Este evento práctico y divertido contará con demostraciones de científicos, vecinos y amigos de la Universidad de Wisconsin; módulos de actividades y juegos; y TU participación científica (¡si quieres!) Diversión para toda la familia. Si desea reservar un módulo para mostrar algún experimento, regístrese antes del 29 de enero en  https://tinyurl.com/FSciNight2020  
¿Preguntas? Contacte a Erica: erika.hagen@wisc.edu

La  Subasta de primavera del PTG  será el sábado 18 de abril desde las 6pm a 9pm en el Old Sugar Distillery. Este es el principal evento para recaudar fondos de fondos del PTG y necesitamos su ayuda. Las tareas incluyen planificación y promoción de eventos, recolección de donaciones y coordinación de voluntarios. Para obtener información adicional o si está interesado en ayudar, envíe un correo electrónico a Abbey al abbeysabatino@gmail.com 

Ya empezaron los planes para la Feria de Comida Internacional y el espectáculo de Talentos de Primavera. ¡Pronto más información!

Venga a la próxima junta del PTG el martes 11 de febrero en el auditorio de Lapham. Proporcionaremos pizzas y cuidado de niños. 

¿No pueden venir a las juntas? Pueden comunicarse con nosotros por  Facebook ,  Instagram , o visitando nuestra  website .

Día del espíritu Marquette Mustang los viernes
Durante muchos años, las maestras a menudo han usado sus playeras de Marquette los viernes para promover nuestro espíritu Marquette Mustangs. Estamos invitando a las/los estudiantes a hacer lo mismo. Para el resto del año, a menos que el consejo estudiantil anuncie un Día del Espíritu diferente , celebraremos el espíritu de la comunidad escolar de Marquette pidiéndole al personal y a las/los estudiantes que usen sus camisetas o sudaderas de Marquette. ¡Estamos ansiosos por ver a todos usando sus prendas de Marquette los viernes!
Chromebooks perdidos, robados o dañados
Equipos dañados, perdidos o robados  
El MMSD entiende que pueden ocurrir accidentes con los chromebooks. Si un estudiante daña un dispositivo debido a la falta de cuidado adecuado o uso indebido intencional, el estudiante/familia será responsable del costo de reparación o reemplazo.

Precios por equipos 
1era ofensa, $50 
2da ofensa, $100 
3ra ofensa, precio del Chromebook 

Si Chromebook es robado, la/el estudiante/su familia debe presentar un informe policial a la directora de la escuela o al especialista en tecnología de medios de la biblioteca dentro de las 48 horas posteriores al robo. Si no se presenta la documentación adecuada, la estudiante/familia será responsable del Chromebook robado.

Las Chromebook están equipados con un software rastreable (localizador GPS) que se puede habilitar si un dispositivo se pierde o se reporta como robado. El software solo se activa cuando:
  • Solicitado por el administrador de la escuela, en la mayoría de los casos, porque el dispositivo se perdió en el campus.
  • El dispositivo es reportado como perdido o robado por los padres.
Si el dispositivo se pierde o se daña sin posibilidad de reparación, el distrito le cobrará al estudiante según el programa de tarifas, Consejo Educativo Póliza 3710 ( Fees, Rentals, and Fines ).  
TAPAS DE CAJAS MARCADAS BOX TOPS
Box Tops : Por favor continúen depositando las tapas marcadas de las cajas en los recipientes de plástico en la oficina de Marquette. Tienen fecha de caducidad, así que queremos recolectarlas rápido y enviarlas frecuentemente. ¡Gracias por apoyar a nuestra escuela!
Marquette Elementary - 1501 Jenifer St Madison, WI 53703
Office: 204-3220 | Safe Arrival: 204-3233 | Fax: 204-0467 
Sally Parks , Principal | Anna Brown , Secretary