SIGA BAJANDO PARA LEER EN ESPAÑOL
During tonight's Board of Education meeting, the board voted to approve delaying the transition to step 3 of the secondary schools academic delivery model to a future date. The decision was made based on the substantial increase in COVID-19 cases in the community and statewide. The district will continue to collaborate with the Lyon County Public Health Department and will have further discussion regarding secondary step movement at the November 11th board meeting.
-------------------------------------------------------------------------------
En la reunión de esta noche de la Junta de Educación, la junta votó a favor de posponer hasta nuevo aviso la transición al Paso 3 del modelo de instrucción académica de las escuelas de nivel secundario. La decisión fue tomada en base al aumento sustancial de los casos de COVID-19 tanto en la comunidad como a nivel estatal. El distrito escolar continuará colaborando con el Departamento de Salud del Condado Lyon y volverá a analizar la posibilidad de moverse al paso siguiente en la reunión de la junta a celebrarse el 11 de noviembre.
