|
|
Manténgase enlazado con las Escuelas de Bend-La Pine |
|
Tomando un Momento para Celebrar Hasta Donde Hemos Llegado |
|
Esta época del año, llena del canto de las aves y árboles floreciendo, siempre me da una sensación de optimismo. Al observar a nuestras escuelas, ese sentimiento de esperanza se multiplica.
Quiero tomarme un momento y reconocer dónde nos encontramos y celebrar este momento en el tiempo, porque se siente muy diferente al mundo de hace solo dos meses.
Esta es la primera vez en los últimos dos años que hemos podido regresar a tantos de nuestros eventos, tradiciones y conexiones queridas. Estos son solo algunos de los que estoy celebrando:
- Desde las vacaciones de primavera, los voluntarios han regresado, y han invertido casi 800 horas de tiempo de voluntariado en esas semanas.
- Los bailes de graduación están programados para llevarse a cabo en persona.
- Las graduaciones están programadas para llevarse a cabo en persona.
- La Mesa Directiva de Las Escuelas de Bend-La Pine organizó una reunión en persona con miembros de la comunidad por primera vez desde hace muchos meses.
- Las familias y los maestros se comunicaron en persona durante las conferencias de la semana pasada.
- Nuestras escuelas están planeando todo tipo de eventos en persona, incluyendo obras de teatro, conciertos, jornadas de puertas abiertas, noches curriculares y más.
- Las nuevas familias de kínder están invitadas a eventos de inscripción en persona en las escuelas del vecindario en abril y mayo.
Se siente bien volver a muchas de las costumbres que formaron parte de la vida escolar durante años. En particular, nos encanta poder conectarnos más con nuestras familias. Nuestras escuelas son mejores y más atractivos lugares cuando logramos interactuar con todos ustedes. Al hablar con nuestro personal, puedo decirles que también han extrañado estas conexiones cara a cara con nuestras familias.
Sería negligente de mi parte el no mencionar que, por supuesto, continuamos monitoreando COVID-19 en nuestra comunidad y seguimos las directrices del estado, por si cambian. Pero durante los últimos dos años he aprendido lo importante que es tomarse el tiempo y apreciar los buenos momentos. Y en este momento quiero celebrar nuestra capacidad de traer de vuelta tantos programas y esfuerzos.
Se siente bien. Se siente como la primavera.
–Superintendente, Dr. Steven Cook
|
|
|
Noticias y Actualizaciones |
|
Agradezcamos Juntos a los Miembros Sobresalientes del Personal
¿Hay algún maestro(a) u otro miembro del personal que ha logrado tener un impacto positivo en su estudiante o familia este año?
¡Queremos saberlo!
Festejaremos a los miembros del personal que hacen la diferencia durante la Semana de Agradecimiento al Maestro, del 2 al 6 de mayo. Use el siguiente formulario para compartir una historia positiva o su aprecio por un maestro, una maestra u otro miembro del personal.
|
|
Sesión de Preguntas y Respuestas de la Mesa Directiva para el 21 de Abril
Los miembros de la comunidad están invitados a asistir a la Sesión de Preguntas y Respuestas de Primavera de la Mesa Directiva de Las Escuelas de Bend-La Pine, programada para el jueves 21 de abril a las 5:30 p.m. en el auditorio de Caldera High.
La presidenta de la junta Melissa Barnes Dholakia, el vicepresidente Marcus LeGrand, el superintendente Steven Cook y otros miembros del equipo de liderazgo del distrito estarán disponibles para responder las preguntas enviadas por los miembros de la comunidad. Las personas pueden enviar preguntas de antemano para su consideración, o durante el evento si lo permite el tiempo. Un presentador hará preguntas al panel, agrupadas por temas comunes.
Quienes piensen asistir pueden registrarse con anticipación para facilitar el proceso de entrada. Todos los asistentes deben registrarse en la entrada principal cuando lleguen. Para registrarse o enviar una pregunta, complete este formulario: bls.fyi/April21.
|
|
Las Escuelas de Bend-La Pine Anuncian Graduaciones de Preparatoria
Las Escuelas de Bend-La Pine han anunciado los detalles de graduación de las seis preparatorias del distrito con todas las ceremonias celebrándose en persona en cada escuela.
Las graduaciones se realizarán en los siguientes lugares y horarios.
- Bend High: 11 de junio a las 10 a.m. – campo de fútbol
- Academia Bend Tech en Marshall High: 13 de junio a las 7 p.m. – gimnasio
- La Pine High: 10 de junio a las 7 p.m. – campo de fútbol
- Mountain View High: 9 de junio a las 7 p.m. – campo de fútbol
- Realms High: 14 de junio a las 7 p.m. – comedores
- Summit High: 11 de junio a las 10 a.m. – campo de fútbol
Las familias y miembros de la comunidad interesados también pueden ver las ceremonias en vivo a través de la red NFHS, cuando esté disponible, registrándose y obteniendo una cuenta gratuita y haciendo clic en el enlace "ver transmisión en vivo" a continuación para ver la ceremonia durante la hora asignada.
|
|
|
|
Las Escuelas de Bend-La Pine organizan eventos de kínder en abril y mayo Invitamos a las familias con niños(as) de edad para el kínder a inscribirse en línea ahora y a que nos acompañen a los eventos escolares en abril y mayo. Vengan a conocer a los maestros de kínder, su escuela y a otras familias. Inscríbanse y encuentren el evento de su escuela en bls.fyi/kinder.
|
|
 |
Estudiantes de Preparatoria Obtienen Honores de Ciencias
Felicitaciones a nuestros estudiantes de Bend High y Caldera High que recientemente participaron en la Exposición Regional de Ciencias de COCC anual, donde obtuvieron múltiples premios y reconocimientos por sus proyectos creativos de ciencia. No nos referimos a volcanes de bicarbonato de sodio: ¡estos estudiantes están asumiendo temas científicos complejos y fascinantes!
Curran Jacobus de Bend High obtuvo el primer lugar en la categoría "Salud", por su proyecto, " Un ensayo cuantitativo de la mutación de la columna vertebral de fosfato en el ADN de M. Sapientum inducido por irradiación UV-B", donde exploró el uso de formas alternativas de protector solar que pueden ser más sostenibles y éticas que los protectores solares tradicionales. Curran también ganó el Premio Regeneron de Ciencias Biomédicas, otorgándole un certificado y $500.
Marlen González de Caldera High fue reconocida en la categoría "Uso Sobresaliente del Sistema Internacional de Unidades" por su proyecto, "Plantas melófilas", un proyecto que estudió el tocar música orquestal para brotes de semillas para ver si eso los haría crecer más altos.
Nick Hutnak de Caldera High ganó el Premio Mu Alpha Theta y una Mención de Honor en la categoría "Ciencias Físicas". El proyecto de Nick, "¿Es la luz una onda o una partícula?", asumió el estudio de las ondas de luz que experimentan interferencias constructivas y deconstructivas.
|
|
|
|
Los Actores de Summit High Actúan Extraordinariamente en el Festival Estatal
Por primera vez en tres años, doce estudiantes de la Escuela Summit High asistieron recientemente al Oregon State Thespian Festival en persona en Salem, Oregón, compitiendo en una variedad de categorías. ¡Cinco estudiantes que compitieron en la categoría musical de grupos pequeños ganaron los máximos honores, actuando en la Exhibición Estatal, una primicia en la historia de teatro en Summit High! "Estoy increíblemente orgullosa de todos nuestros estudiantes de teatro," dijo Lara Okamoto, directora de teatro de Summit. "Realmente han perseverado en los últimos años, continuando trabajando en su oficio y sus habilidades en línea y de forma aislada. Esta fue una gran culminación de su arduo trabajo y pasión por la actuación. Es realmente maravilloso para ellos poder subir al escenario principal en un evento como este y poder mostrar a todo el estado lo que el teatro en Summit ofrece".
|
|
|
|
|
Campeón Para Los Estudiantes: Trace Terrell Alumno de La Pine High
La reunión de la Mesa Directiva del 12 de abril fue bastante especial, marcando la primera vez que otorgamos un premio Campeón Para Los Estudiantes (Champion for Students) a un estudiante actual: ¡Trace Terrell, estudiante de último año de la Escuela La Pine High!
Trace, fotografiado aquí con sus padres, recibió el premio por su increíble promoción en apoyar la salud mental de los estudiantes. Trace ha utilizado sus experiencias personales y desafíos con la salud mental cómo una poderosa defensa de alto nivel. Trace compartió con nosotros que cuando era un adolescente más joven se sentía solo y experimentó ansiedad y otros desafíos de salud mental.
Eso cambió cuando Trace emprendió su noveno grado y comenzó a servir como voluntario para YouthLine, una línea de ayuda de adolescente a adolescente. Trace comenzó a ofrecerse como voluntario para ayudar a apoyar la línea y, al ayudar a otros, obtuvo herramientas, recursos y apoyo que también él necesitaba.
Trace se convirtió en un partidario clave de YouthLine, hablando en eventos. Se ofreció como voluntario con una coalición nacional de salud mental y, la primavera pasada, fue el ÚNICO estudiante en testificar frente a un panel del Senado estadunidense sobre la salud mental estudiantil. De hecho, comprendemos que el testimonio de Trace marca la primera vez en la historia que un adolescente habla ante el senado sobre el bienestar y la salud mental.
|
|
|
|
|
|
Estudiante en su Último Año en Summit High Obtiene Una Prestigiosa Beca Lingüística |
Shelby Doden, estudiante de último año en la Escuela Summit High, recientemente recibió la prestigiosa beca del Departamento de Estado de los Estados Unidos!
En febrero de 2022, Shelby fue seleccionada como semifinalista de entre solo el 10% de los solicitantes de todo el país, y se sintió muy emocionada por ser considerada para el competitivo programa de estudio de idiomas en el extranjero.
Ganar esta beca abrirá el paso hacia todo un nuevo mundo para Shelby, quien ha demostrado que tiene la capacidad de enfrentar los desafíos del riguroso programa lingüístico a través de su estudio de español, árabe y mandarín en Summit.
Ella usará su beca completa para el Intensivo de Verano de Chino (Mandarín) este verano. ¡Felicidades, Shelby!
|
|
|
Celebrando el Día de la Madre Tierra
Los estudiantes de las Escuelas de Bend-La Pine están ‘echando manos a la obra’ para celebrar el Día de la Madre Tierra el 22 de abril, ¡y algunos incluso se ensucian las manos para ayudar al planeta! Algunos de los esfuerzos inspirados por el Día de la Madre Tierra en nuestras escuelas:
- La Secundaria Pacific Crest plantará árboles el 27 de abril, en un esfuerzo por compensar su marca de carbono.
- En la Secundaria Pilot Butte, recientemente han reducido sus recolecciones de basura de 5 a 3 veces por semana, ¡reduciendo el costo por $6,000 al año!
- La escuela Magneta Westside Village ha comenzado una campaña contra la contaminación del aire centrada en reducir las emisiones de los vehículos cuando están estacionados pero prendidos.
- La Preparatoria Caldera está exhibiendo la película Telluride Mountain para estudiantes en el Centro de Medios. También han creado algunas exhibiciones de la Semana de la Tierra y actividades de aprendizaje disponibles en el Centro de Medios.
|
|
Los Estudiantes de la Primaria Bear Creek Recaudan Miles Para La Sociedad Protectora de Animales
Kailyn Cooper, estudiante de quinto grado de la Primaria Bear Creek, es hija de maestros y entrenadores en Bend High, son una familia que está completamente inmersa en los programas escolares y todo lo que ver con estos, incluida la recaudación de fondos. Después de observar a su padre, maestro y entrenador de fútbol Kevin Cooper, dirigir una recaudación de fondos para la Sociedad de Veteranos en Bend High el noviembre pasado, Kailyn comenzó a pensar en formas de ayudar a la comunidad que los ha apoyado por tanto tiempo. Kailyn habló con su maestra y directora, y ella y otros tres compañeros de clase decidieron organizar una colecta de monedas. Se pusieron a trabajar investigando organizaciones sin fines de lucro en Bend y eligieron la Sociedad Protectora de Animales (Humane Society) debido a su amor por los animales, y por la manera de ayudar a los animales necesitados.
Por medio de investigar, aprendieron que $500 podrían alimentar a 10 animales por todo un mes. Ahora se propusieron una meta. Pues, Bear Creek resulta ser una escuela increíble y lograron recaudar más de $500 en una semana. Así que Kailyn y sus compañeros de clase hicieron lo que cualquier recaudador de fondos joven y motivado haría, extendieron la recaudación de fondos y establecieron una nueva meta. Intensificaron su plan de recaudación de fondos para la siguiente fase equipando cada salón con coleccionistas de monedas y extendieron la recaudación de fondos de diciembre a enero. ¡Al final, pudieron presentar con orgullo un cheque por $2,659.92 a la Sociedad Protectora de Animales!
|
|
Estudiantes de La Pine High se Destacan en "High School Musical Jr"
La Pine High School abrirá "High School Musical Jr" del 5 al 7 de mayo. El exitoso musical de Disney cobra vida en el escenario en Disney's High School Musical JR. Troy, Gabriella y los estudiantes de East High deben lidiar con problemas de amor, amigos y familiares mientras intentan equilibrar sus clases y actividades extracurriculares.
|
|
Noticias del Superintendente |
|
|
Resumen de la Reunión de la Mesa Directiva del 12 de abril con el Dr. Steven Cook
Resumen de la Reunión de la Mesa Directiva del 12 de abril con el Dr. Steven Cook
El superintendente Cook comparte lo que sucedió en la reunión de la Mesa, incluidas cinco nuevas normas adoptadas, el informe de un superintendente sobre incidentes de prejuicio en el distrito, el informe financiero, las actualizaciones de presupuesto e inscripción y más.
|
|
|
|
Informe: Pólizas y Reglamentos en Revisión |
|
RESUMEN EJECUTIVO:
Las Escuelas de Bend-La Pine tienen un proceso de revisión de pólizas y reglamentos que consiste en que el distrito comparta pólizas y regulaciones que actualmente están en revisión en una junta programada regularmente de la Mesa Directiva Escolar. Después de la junta, el distrito permitirá tiempo para considerar los comentarios públicos relacionados con los cambios propuestos antes de adoptar cualquier cambio.
Las siguientes pólizas y reglamentos están actualmente en revisión. A continuación se encuentra un breve resumen de los cambios propuestos y una versión tachando con línea roja cada uno de ellos después de este resumen ejecutivo.
|
|
Las siguientes normas/regulaciones actualmente están bajo revisión (haga clic en el título para ver los cambios). Se aceptarán comentarios públicos hasta las 5 p.m. del martes 26 de abril. Envíe su comentario usando este formulario: bls.fyi/policyfeedback
- FFA-AR - Memorials: Las Escuelas de Bend-La Pine reconocen que cuando una comunidad escolar experimenta la muerte repentina de un estudiante o miembro del personal, para la comunidad escolar y para aquellos que se ven afectados personalmente por la pérdida es importante reconocer el evento. Además, ciertos eventos traumáticos que ocurren a nivel local, estatal, nacional o global también pueden dar lugar a la necesidad de reconocimiento del distrito a través de actividades apropiadas. Las solicitudes para recordar o conmemorar a una persona o evento pueden ser aprobadas por el Superintendente o la persona designada, sujeto a las disposiciones descritas en las normas.
|
|
Próximas fechas esenciales y días de reconocimiento:
- 21 de abril - Preguntas y respuestas de liderazgo de la Mesa Directiva en Caldera High
- 22 de abril - Día de la Madre Tierra
- 26 de abril - Reunión de la Mesa Directiva
- 2-6 de mayo - Semana de Agradecimiento al Maestro
- 10 de mayo - Reunión de la Mesa Directiva
- 11 de mayo - Día Nacional de la Enfermera Escolar
- 24 de mayo - Reunión de la Mesa Directiva
- 30 de mayo - Día de los Caídos, no hay clases
- 11 de junio a las 10 a.m. - Graduación de Bend High
- 13 de junio a las 7 p.m. - Graduación de Bend Tech Academy en Marshall High
- 10 de junio a las 7 p.m. - Graduación de La Pine High
- 9 de junio a las 7 p.m. - Graduación de Mountain View High
- 14 de junio a las 7 p.m. - Graduación de Realms High
- 11 de junio a las 10 a.m. - Graduación de Summit High
|
|
|
|
|
|
|
