ÚNETE A LA LISTA DE CORREO

Un Curso Sobre Milagros

edición original

Libro de Lecciones

L E C C I Ó N 156

Camino realmente con Dios

en perfecta santidad 1 .

L156.1 1 La idea de hoy no hace más que expresar la sencilla Verdad que hace imposible pensar que se pueda pecar 2. 2 Esta idea nos asegura que la culpa no tiene causa 3 y, por consiguiente, que no existe. 3 De hecho, se deriva de la idea fundamental que tan a menudo se menciona en el Texto: las ideas no abandonan su fuente. 4 De ser esto verdad, ¿cómo ibas a estar realmente separado de Dios? 5 ¿Cómo podrías caminar por el mundo solo y separado de tu Fuente?

L156.2 6 No somos incoherentes con los pensamientos que presentamos en nuestro programa de estudios. 7 La Verdad tiene que ser verdad de principio a fin, si es que es verdad. 8 No puede contradecirse a Sí Misma, ni tener dudas en algunas partes y estar segura en otras. 9 Tú no puedes caminar por el mundo separado de Dios porque realmente no podrías existir sin Él. 10 Él es lo que tu Vida es. 11 Donde Tú estás, Él está. 12 Hay una sola Vida, 13 y ésa Vida La compartes con Él. 14 Nada puede estar separado de Él y estar vivo.

L156.3 15 Y ahí Donde Dios está, tiene que haber tanto Santidad como Vida. 16 Él no posee ningún atributo que no comparta con Todo Lo que vive. 17 Lo que vive es tan santo como Él, pues Lo que comparte Su Vida forma parte de la Santidad, y no puede ser pecador igual que el sol no puede decidir ser de hielo, ni el mar estar separado del agua, ni la hierba crecer con las raíces suspendidas en el aire.

L156.4 18 Hay una Luz 4 en ti Que no puede morir, Cuya Presencia es tan santa que el mundo se santifica gracias a ti. 19 Todas las cosas que viven te traen presentes, depositándolos a tus pies con gratitud y alegría. 20 El aroma de las flores es su presente para ti. 21 Las olas se inclinan ante ti, los árboles extienden sus brazos para protegerte del calor, y depositan sus hojas ante ti en el suelo para que puedas caminar sobre mullido, mientras que el silbido del viento disminuye hasta convertirse en un susurro alrededor de tu santa cabeza.

1 Santidad , con mayúscula , es la experiencia de perfecto Amor o Espíritu Santo que compartimos —como Almas, unificadas como Una en el Alma única del único Hijo de Dios— entre nosotros y con Dios, en el eterno Presente de Su Unicidad. En minúscula, santidad es el reflejo aquí de ese Amor compartido. Ver T1.1.31 [42] a [44], T2.2 [45], T5.4 [23], T14.5, L36, L37, L39 Mi seguridad espiritual , aquí, cuando pienso con el Espíritu Santo, es el reflejo de la eterna Seguridad que mi Alma —conjuntamente con las Almas de todos los demás, Una en el Alma única de Cristo, el Hijo de Dios— experimenta en la Unicidad de Dios, en medio de la perpetua armonía y alegre concordia del Amor Que eternamente se profesan en perfecta Paz Uno al Otro. Por consiguiente, Allá no hay nada que defender, ya que sólo hay Amor. Ahora, mientras crea que vivo en el tiempo y el espacio y que mi cuerpo está sujeto a las leyes de la evolución y escasez , mi seguridad temporal será la que me dicte mi razón, lógica y sentido común, pero influenciados en mayor o menor grado por el pensar del Espíritu Santo, según yo haya logrado avanzar en aceptar el Redimir para mí mismo, dejar de juzgar, perdonar y extender los milagros para la salvación de los demás que me haya sugerido el mismo Espíritu Santo. Ver T1.1.31 [42] a [44], T2.2 [45], T5.4 [23], T14.5, L36, L37, L399

 

2 Ver: LTe.4 (-L251) ¿Qué es el pecado?

 

3 … por no haber sido creada por Dios. En efecto, En el Cielo, según el Curso, no hay normas ni culpa , ya que Dios sólo sabe del Amor que comparte en paz y alegría con todas nuestras Almas perfectas y eternas, Una en Cristo, Su único Hijo , en el eterno Presente de Su Unicidad. Aquí , donde reina la imperfección de los cuerpos regidos por las leyes de la evolución y escasez, cuando pensamos con el ego , la culpa es el sentimiento de no haber estado a la altura de las circunstancias, o de haber faltado contra normas generalmente cambiantes que rigen nuestras vidas. Pero cuando decidimos pensar con el Espíritu Santo y aceptar el Redimir para nosotros mismos, queremos creer que realmente no somos cuerpos sino Almas creadas por Dios a Su Semejanza y, por lo tanto, nunca nos separamos de nuestro Padre y Creador . Además, mediante la visión de Cristo , ahora vemos a las faltas que antes juzgábamos como imperdonables, como errores subsanables por medio del perdón y de la extensión de milagros y, de esa manera, ser aquí el reflejo de lo que realmente somos: el Hijo único, que ama a Dios y es amado por Él en la alegre Concordia del Amor o Espíritu Santo, como era antes de que el tiempo pareciera existir. Ver T5.8 [73], T12, T13.3, T14.2, T16.6, T19.5.1.11

 

4 Luz , con mayúscula, es el Conocimiento que Dios nos dio al crearnos mediante Su Pensamiento de Amor o Espíritu Santo. En minúscula, luz , cuando pensamos con el Espíritu Santo, es el reflejo aquí de esa Luz eterna, reflejo que llega a nuestro espíritu o mente acertada en un instante santo del mundo real , cuando hemos perdonado totalmente a otro u otros, y extendido los milagros que nos hubiese sugerido el Espíritu Santo; y, cuando pensamos con el ego, tiene todos los demás significados que podemos encontrar en el diccionario. Ver T5.8 [80], T12.2 [5], T22.7 [65], L48, L61, L63, L69, L93

L E C C I Ó N 156

pár 5-9

L156.5 22 La luz en ti es lo que el universo ansía mirar. 23 Todas las cosas vivientes todavía se encuentran ante ti, pues reconocen al Que camina a tu lado. 24 La luz que llevas en ti es la de ellas, 25 y así ven en ti su santidad y te saludan como salvador y como Dios. 26 Acepta su reverencia, pues le es debida a la Santidad Misma, la Cual, camina a tu lado, transformando en Su suave Luz a todas las cosas a Su Semejanza y Su Pureza.

 

L156.6 27 Así es como opera la salvación. 28 Al tú hacerte a un lado, la Luz en ti da un paso adelante y abarca el mundo. 29 No proclama que el pecado termina en castigo y muerte. 30 Desaparece entre jolgorios y risas, pues se reconoce su extraña absurdidad. 31 Es un pensamiento insensato, un sueño tonto, no temible sino tal vez ridículo, pero... ¿quién desperdiciaría un instante mientras se acerca a Dios Mismo para un antojo tan sin sentido?

 

L156.7 32 No obstante, has desperdiciado muchos, pero muchos años, precisamente en este pensar insensato. 33 El pasado ha desaparecido con todas sus fantasías. 34 Ya no te limitan. 35 El acercamiento a Dios se avecina. 36 Y, en el pequeño intervalo de duda que todavía queda, puede que pierdas de vista a tu Compañero y lo confundas con el viejo e insensato sueño que ahora es pasado.

 

L156.8 37 "¿Quién camina a mi lado?" 38 Deberías hacerte esta pregunta mil veces al día, hasta que la certeza haya terminado con tus dudas y establecido la paz. 39 Permite que hoy cesen las dudas. 40 Dios habla por ti al contestar tu pregunta con estas palabras:

 

L156.9 41 Camino con Dios en perfecta santidad. 42 Ilumino el mundo, ilumino mi mente y todas las mentes que Dios creó Una Conmigo. 

Un Curso Sobre Milagros

edición original

Texto

Capítulo 14

 LLEVAR LAS ILUSIONES

HASTA LA VERDAD 

T14.3 FUERA DE LA OSCURIDAD   pár 16-23

T14.3 [16] 1 El viaje que estamos emprendiendo juntos es el cambio de oscuridad por luz, de ignorancia por entendimiento. 2 Nada de lo que comprenden realmente 1 es temible. 3 Es sólo en la oscuridad y en la ignorancia donde perciben lo que les da miedo, y huyen de eso retrayéndose hacia una mayor oscuridad. 4 Y, sin embargo, sólo lo que está oculto puede aterrar, no por lo que es, sino por estar oculto. 5 Lo que es oscuro aterra justamente porque no comprenden su significado. 6 Si lo comprendiesen, lo tendrían claro y ya no estarían en la oscuridad. 7 Nada que esté oculto tiene valor, pues lo que está oculto no puede ser compartido y, por consiguiente, se desconoce su valor. 8 Lo que está oculto se mantiene apartado, pero lo que tiene valor siempre reside en que se aprecia conjuntamente 2. 9 Lo que está oculto no se puede querer y, por consiguiente, hay que temerlo.

T14.3 [17] 10 La afable luz en la que el Espíritu Santo mora en ustedes es simplemente la perfecta apertura a todo, donde no hay nada oculto y, por consiguiente, donde no hay nada que temer. 11 Los ataques siempre cederán ante el Amor si se llevan al Amor, en vez de ocultarlos de él. 12 No hay tinieblas que la luz del Amor no disipe, a menos que se oculten de la benéfica influencia del Amor 3. 13 Lo que se mantiene apartado del Amor no puede compartir su poder curativo, pues ha sido escindido y mantenido en la oscuridad. 14 Los centinelas de la oscuridad lo vigilan celosamente y ustedes, que hicieron esos guardianes de la ilusión a partir de la nada, ahora les tienen miedo.

T14.3 [18] 15 ¿Van a continuar otorgando un poder imaginario a esas extrañas ideas de seguridad? 16 No son ni seguras ni inseguras. 17 No protegen, ni tampoco atacan. 18 No hacen nada en absoluto, pues realmente no son nada en absoluto. 19 Como guardianes de la oscuridad y de la ignorancia que son, búsquenlos sólo para tener miedo, pues lo que guardan en la oscuridad parece ser temible. 20 Por el contrario, desháganse de ellas y lo que era temible dejará de serlo. 21 Sin la protección de la oscuridad, sólo queda la luz del Amor, pues sólo eso tiene significado y puede vivir en la luz. 22 Todo lo demás tiene necesariamente que desaparecer.

T14.3 [19] 23 La muerte cede ante la Vida 4 , simplemente porque la destrucción no es verdad . 24 La luz de la inculpabilidad disipa la culpa con su resplandor porque, cuando se ponen una al lado de la otra , la Verdad 5 de una hace que la falsedad de la otra resulte perfectamente evidente. 25 No mantengan la culpa separada de la inculpabilidad, pues la creencia de ustedes de que pueden tener las dos no tiene sentido. 26 Lo único que han hecho al mantenerlas separadas es perder el significado de ambas al confundir una con otra. 27 Y así, no se dan cuenta de que sólo una de ellas significa algo y que la otra no tiene ningún sentido.

1 … con el ego, aquí , Allá …

 

2 … porque en la Realidad eterna de la Unicidad de Dios, todos, como Almas, somos realmente unificadas como Una en el Alma única de Cristo, Su Hijo único, Quien es Uno con Nuestro Padre y Creador

 

3 Amor , con mayúscula, se refiere, en la eterna Unicidad, al Espíritu Santo o eterno Amor de Dios que Él comparte con nosotros —como Almas unificadas como Una en Cristo, Su único Hijo— y nosotros con Él en perpetua Armonía y alegre Concordia; y aquí, cuando pensamos con el Espíritu Santo, es Su reflejo o amor general y sin preferencias que tenemos para con los demás . En minúscula, amor se refiere al amor interesado y preferencial de nuestro ego , cuando pensamos con él. Ver P3 [2], T1.1.3 [3], T1.1.53 [100], T3.6 [38], L46, L67, L68, L195

 

4 La Vida , con mayúscula, es la única Vida que realmente existe , pues fue creada por Dios en el eterno Presente de Su Unicidad , en la que todos, sin excepción, como Almas perfectas unificadas como Una en Cristo , el único Hijo de Dios, Que es Uno con Su Padre en Su Pensamiento de Amor o Espíritu Santo. En minúscula, vida quiere decir nuestra vida aquí, sea como reflejo de Nuestra Vida eterna cuando pensamos con el Espíritu Santo o, de acuerdo con las leyes de este mundo , cuando pensamos con el ego. Ver T4.4 [48], T6.6.1 [61], T23.5, L1677

 

5 … que todos somos realmente Uno en Cristo, el Hijo único de Dios, y Cristo es Uno con Dios…

T14.3 FUERA DE LA OSCURIDAD

pár 20-23

T14.3 [20] 28 Han interpretado la separación como el medio que han hecho para romper la comunicación con su Padre. 29 El Espíritu Santo la reinterpreta como un medio para restablecer lo que no se ha roto sino que se ha hecho incomprensible. 30 Todas las cosas que han hecho Le son útiles, para Su santísimo propósito. 31 Él sabe que no están separados de Dios, pero percibe muchas cosas en vuestra mente que les hacen pensar que sí lo están. 32 De esas cosas y sólo de ellas, es de lo que Él quiere apartarlos. 33 En cuanto al poder de decisión que hicieron para remplazar al poder creador, Él quiere enseñarles cómo usarlo en vuestro favor. 34 Ustedes, que lo hicieron para crucificarse a sí mismos y a los demás, tienen que aprender de Él cómo aplicarlo a la santa causa de la restauración.

T14.3 [21] 35 Ustedes, que hablan haciendo uso de símbolos oscuros y engañosos, no entienden el lenguaje que han hecho. 36 No tiene significado, pues su propósito no es la comunicación, sino interrumpirla. 37 Si el propósito del lenguaje es comunicarse, ¿cómo va esta lengua a tener algún significado? 38 No obstante, incluso este extraño y torcido esfuerzo de querer comunicarse sin establecer comunicación contiene suficiente Amor como para convertirlo en significativo, siempre y cuando el que interprete la comunicación no sea el que la hizo. 39 Ustedes, que la hicieron, sólo expresan conflictos, de los cuales quiere liberarlos el Espíritu Santo. 40 Pongan en Sus manos lo que quieren comunicar. 41 Él se lo interpretará con perfecta claridad, pues Él sabe con Quién están realmente en perfecta Comunicación 6.

T14.3 [22] 42 Ustedes no saben lo que dicen y, por consiguiente, no saben qué es lo que les dicen. 43 No obstante, el Intérprete de ustedes percibe lo que en vuestro extraño lenguaje tiene significado. 44 Él no va a tratar de comunicar lo que no tiene significado, 45 pero sí va a separar todo lo que lo tiene y, descartando el resto, ofrecerá vuestra verdadera comunicación a los que quieran comunicarse con ustedes de verdad. 46 Hablan simultáneamente dos lenguajes, y esto tiene que conducir necesariamente a la ininteligibilidad. 47 No obstante, si uno de ellos no significa nada y el otro lo significa todo, sólo este último puede utilizarse para la comunicación. 48 El otro no haría sino interferir con ella.

T14.3 [23] 49 La función del Espíritu Santo es enteramente la comunicación. 50 Por consiguiente, para restablecerla , tiene que eliminar todo lo que interfiere con ella. 51 Por consiguiente, no oculten de Su vista ninguna fuente de interferencia, pues Él no va a atacar a vuestros centinelas. 52 Simplemente llévenlos ante Él y permitan que Su afabilidad les muestre que en la luz 7 no son temibles y que no sirven para vigilar las puertas oscuras tras las que no hay nada en absoluto que esté cuidadosamente oculto. 53 Tenemos que abrir todas las puertas y dejar que la luz entre a raudales. 54 En el templo de Dios no hay recintos secretos. 55 Sus puertas están abiertas de par en par para recibir a Su Hijo. 56 Nadie puede dejar de acudir allí donde Dios lo ha llamado, a menos que él mismo dé la espalda a la bienvenida que su Padre le extiende.

6 Comunicación y Creación , con mayúsculas, son, en el Cielo, sinónimos, pues Dios, en el eterno Presente de Su Unicidad , comparte Su Amor con nuestras Almas unificadas como Una en Cristo, Su único Hijo, en perpetua Armonía y alegre Concordia. Aquí, en minúscula, comunicación, cuando pensamos con el Espíritu Santo, nuestra Alma —por medio de nuestra mente acertada o espíritu — quiere comunicarse con las Almas de los demás, perdonándolos, extendiéndoles milagros y viviendo con Ellas la experiencia de Cristo en el mundo real . Y, cuando pensamos con el ego , es la comunicación que tratamos de establecer con las mentes separadas de los demás. Ver T1.1.49 [81], T1.1.51 [86], T4.8 [97], T6.2 [16] T14.2 [4]

 

7 Luz , con mayúscula, es el Conocimiento que Dios nos dio al crearnos mediante Su Pensamiento de Amor o Espíritu Santo. En minúscula, luz , cuando pensamos con el Espíritu Santo , es el reflejo aquí de esa Luz eterna, reflejo que llega a nuestro espíritu o mente acertada en un instante santo del mundo real , cuando hemos perdonado totalmente a otro u otros, y extendido los milagros que nos hubiese sugerido el Espíritu Santo; y, cuando pensamos con el ego , tiene todos los demás significados que podemos encontrar en el diccionario. Ver T5.8 [80], T12.2 [5], T22.7 [65], L48, L61, L63, L69, L93

Horario actual de

Lecciones & Text0 PDF 2020

Un Curso sobre Milagros – Preliminares

COMPRAR:

UN CURSO SOBRE MILAGROS en CIMS AMAZON

or COMPRAR aquí en la tienda CIMS:

UN CURSO SOBRE MILAGROS

  PDF GRATUITO de los   Principios De Los Milagros  aquí