Help Us Celebrate!
Dear Friend:

We did it! A few weeks ago, we celebrated the success of the Cyndi & Jessica Awards! Surprising our students—in a new way—around the Denver metro area brought smiles to all our faces. It’s moments like this that highlight the importance of the educational investments in young people. The excitement, joy, and commitment around their education accomplishments keeps us motivated to make our programs even better. 

Moments like this also remind us how important your participation is in our organization. It’s vital. Without the support of YOU, our co-founders Cyndi Kahn and Jessica Pearson, and UMB Bank, this would not have been feasible. Your investment in us made these ten smiling faces possible. By supporting Scholars Unlimited, you are making a monumental difference in the lives of all these students and making it achievable to celebrate the students that go above and beyond! Thank you! 

As we recognize ten young scholars who excelled in our programming, it’s an important reminder to set you up for success too. With the election less than four weeks away, it’s more important than ever to register to vote and educate ourselves on every ballot question. Continue reading below for additional information on everything you need to know in the coming weeks. 

Help us continue this important work. Your investment in our programs now, and your participation in the upcoming election will help all of us achieve our upcoming educational goals.

Have a great weekend and thank you. We are all in this together!

Sincerely,

The Scholars Unlimited Team
¡Ayúdanos a Celebrar!

Querida Amigo/a:

¡Lo hicimos! ¡Hace unas semanas celebramos el éxito de los premios Cyndi & Jessica! Sorprender a nuestros estudiantes, de una manera nueva, en el área metropolitana de Denver hizo que todas nuestras caras sonrieran. Son momentos como este los que destacan la importancia de las inversiones educativas en los jóvenes. La emoción, la alegría y el compromiso en torno a sus logros educativos nos mantiene motivados para mejorar nuestros programas.

Momentos como este también nos recuerdan lo importante que es su participación en nuestra organización. Es vital. Sin el apoyo de USTED, de nuestras cofundadoras Cyndi Kahn y Jessica Pearson, y de UMB Bank, esto no hubiera sido posible. Su inversión en nosotros hizo posible estas diez caras sonrientes. Al apoyar a Scholars Unlimited, usted está marcando una diferencia monumental en las vidas de todos estos estudiantes y haciendo posible celebrar a los estudiantes que van más allá. ¡Gracias!

Cómo reconocemos a diez jóvenes académicos que sobresalieron en nuestra programación, es un recordatorio importante para que usted también lo prepare para el éxito. Con la elección a menos de cuatro semanas, es más importante que nunca registrarse para votar y educarnos sobre cada pregunta de la boleta. Continúe leyendo a continuación para obtener información adicional sobre todo lo que necesita saber en las próximas semanas.

Ayúdanos a continuar con este importante trabajo. Su inversión en nuestros programas ahora y su participación en las próximas elecciones nos ayudarán a todos a alcanzar nuestras próximas metas educativas.

Que tenga un buen fin de semana y gracias. ¡Estamos todos juntos en esto!

Sinceramente,

El Equipo de Scholars Unlimited
Cyndi & Jessica Awards!
Earlier this month, the Scholars Unlimited team had a blast visiting all of our Cyndi & Jessica Award winners! 

Every year, Scholars Unlimited hosts the Cyndi & Jessica Awards as a celebration for students, who have excelled in our educational programs and exemplified the characteristics that we love to see in our students. Last week, in lieu of our annual in-person event, we surprised ten of our scholars, by visiting each of their homes to perform a fun, yet safe award ceremony. Each student was awarded for a characteristic that they achieved or excelled with us this summer. 

This year's Cyndi & Jessica Awards would not have been possible without our friends at UMB Bank. UMB Bank and their employees Yareli and Cameron not only generously sponsored this event but joined us on every stop we made last week.
“As a Scholars Unlimited alum, I enjoy joining in the celebration of current students. The support that Scholars gave me when I was younger was instrumental which is why I continue to support their work in the community.” 

-Yareli Tapia, Personal Banker, Consumer Services
“The UMB community supports Scholars Unlimited because of their commitment to creating fun, educational, and inviting programs for students who need additional support in literacy, STEM and social emotional learning.” 

-Cameron Pourhassanian, Branch Manager
“Although we didn’t present the awards in a large gathering, it was almost more inspiring to go to their individual homes across the city to celebrate the hard work of these students – all while outside and social distancing. As in the past, they and their families deserve recognition for their perseverance, curiosity and commitment to education. I also apologized that we oldsters were leaving them a country so full of inequity that it will take all their leadership skills to fix. I hope they will use their talents to “heal the world.” 

-Cyndi Kahn, Co-founder of Scholars Unlimited
“Being able to recognize scholars for their grit, creativity, proactivity, and curiosity during the summer program highlights the importance of the social-emotional learning and support that took place in addition to academic learning. We were honored to share these proud moments with their families!”

-Diana Romero Campbell, President of Scholars Unlimited

¡Premios Cyndi y Jessica!

A principios de este mes, el equipo de Scholars Unlimited se divirtió visitando a todos los ganadores de los premios Cyndi y Jessica. 

Cada año, Scholars Unlimited organiza los premios Cyndi & Jessica como una celebración para los estudiantes, quienes se han destacado en nuestros programas educativos y ejemplificaron las características que nos encanta ver en nuestros estudiantes. La semana pasada, en lugar de nuestro evento anual en persona, sorprendimos a diez de nuestros estudiantes al visitar cada uno de sus hogares para realizar una ceremonia de premiación divertida pero segura. Cada estudiante fue premiado por una característica que logró o sobresalió con nosotros este verano.

Los premios Cyndi & Jessica de este año no hubieran sido posibles sin nuestros amigos de UMB Bank. UMB Bank y sus empleados Yareli y Cameron no solo patrocinaron generosamente este evento, sino que se unieron a nosotros en cada parada que hicimos la semana pasada.
“Como ex alumno de Scholars Unlimited, disfruto unirme a la celebración de los estudiantes actuales. El apoyo que Scholars me brindó cuando era más joven fue fundamental y por eso sigo apoyando su trabajo en la comunidad.” 

-Yareli Tapia, Banquero Personal, Servicios al Consumidor
“La comunidad de UMB apoya a Scholars Unlimited debido a su compromiso de crear programas divertidos, educativos y atractivos para los estudiantes que necesitan apoyo adicional en alfabetización, STEM y aprendizaje socioemocional.” 

-Cameron Pourhassanian, Gerente de Sucursal
“Aunque no presentamos los premios en una gran reunión, fue casi más inspirador ir a sus hogares individuales en toda la ciudad para celebrar el arduo trabajo de estos estudiantes, todo ello con distanciamiento social y externo. Como en el pasado, ellos y sus familias merecen un reconocimiento por su perseverancia, curiosidad y compromiso con la educación. También me disculpé porque los viejos les estábamos dejando un país tan lleno de inequidad que se necesitarán todas sus habilidades de liderazgo para arreglarlo. Espero que utilicen sus talentos para 'sanar el mundo'. ”

-Cyndi Kahn, Cofundador de Scholars Unlimited
“Ser capaz de reconocer a los estudiantes por su valor, creatividad, proactividad y curiosidad durante el programa de verano resalta la importancia del aprendizaje y el apoyo socioemocionales que se dieron además del aprendizaje académico. ¡Nos sentimos honrados de compartir estos momentos de orgullo con sus familias! "

-Diana Romero Campbell, Presidenta de Scholars Unlimited
Vote!
Want to make a positive investment in your community? Voting gives you that chance! The chance to have a say in your community. Tuesday, November 3rd is the day for every citizen of the United States to vote and have their voices be heard. 


Join the Scholars Unlimited community in voting in the November 3rd election!


¡Votar!


¿Quiere hacer una inversión positiva en su comunidad? ¡Votar te da esa oportunidad! La oportunidad de tener voz en su comunidad. El martes 3 de noviembre es el día para que todos los ciudadanos de los Estados Unidos voten y se escuchen sus voces.

  • Si no se ha registrado para votar o necesita actualizar su información de registro de votante, visite GoVoteColorado.com
  • Para recibir una boleta por correo, asegúrese de que su registro esté actualizado antes del 26 de octubre.
  • Obtenga más información sobre los problemas de la boleta electoral en Denver’s Blue Ballot Issue Booklet, Aurora’s Blue Ballot Issue Booklet, y Westminister’s Blue Ballot Issue Booklet
  • Las boletas se enviarán por correo a los votantes activos el 9 de octubre de 2020. El último día para enviar su boleta por correo es el 26 de octubre de 2020.
  • Denver Elections también proporciona una lista de buzones y centros de votación y servicio al votante[link]. Las boletas que se dejan en buzones no requieren franqueo postal.
  • Para obtener más información sobre lo que necesita para registrarse para votar, visite nonprofitevote.org
  • TODAS las boletas electorales por correo y en buzón deben recibirse antes de las 7:00 PM del día de las elecciones, 3 de noviembre.
  • La votación en persona está disponible en las elecciones y todos los que estén en la fila antes de las 7:00 PM podrán votar. ¡Asegúrese de tener su máscara!

¡Únase a la comunidad de Scholars Unlimited para votar en las elecciones del 3 de noviembre!
Scholars Unlimited
Telephone: 303.381.3743 | Fax: 303.355.0883
development@scholarsunlimited.org