98 Students, 16 Schools, 5 Countries - 98 estudiantes, 16 escuelas, 5 Países

June 29, 2021 | SEND NEWS ITEMS TO: mercyedu@sistersofmercy.org

29 de junio de 2021 | MANDEN NOTICIAS A: mercyedu@sistersofmercy.org

Virtual Event Gathers 98 Student Leaders

Today is day 2 of the Conference of Mercy Student Leaders, an annual student leadership event from Mercy Education. Virtual this year due to travel restrictions, the event has gathered 98 students from 16 Mercy secondary education schools in five countries. We look forward to sharing more about the event in our next issue. Today, please keep in prayer these students, that their experiences this week will strengthen their call to leadership and service in the spirit of Mercy.

Thank you to our participating schools: Assumption High School (Louisville, Kentucky); Colegio Santa Ethnea (Bella Vista, Buenos Aires, Argentina); Convent of Mercy Academy - Alpha (Kingston, Jamaica); Gwynedd Mercy Academy High School (Gwynedd Valley, Pennsylvania); Holy Cross High School (Mindanao, Philippines); Instituto María Regina (La Ceiba, Honduras); Mercy High School (Farmington Hills, Michigan); Mercy High School (Middletown, Connecticut); Mercy High School (Omaha, Nebraska); Mercy Junior College (Mindanao, Philippines); Mercyhurst Preparatory School (Erie, Pennsylvania); Mercy McAuley High School (Cincinnati, Ohio); Mount Mercy Academy (Buffalo, New York); Mount Saint Mary Academy (Watchung, New Jersey); Our Lady of Mercy School for Young Women (Rochester, New York); and School of St. John the Baptist (Mindanao, Philippines).

Evento Virtual reúne a 98 Líderes Estudiantiles

Hoy es el 2º día de la Conferencia de Líderes Estudiantiles de la Misericordia, un evento anual de liderazgo estudiantil de la Educación de la Misericordia. El evento que es virtual este año debido a las restricciones de viaje ha reunido a 98 estudiantes de 16 escuelas secundarias de la Misericordia en cinco países. Esperamos poder compartir más sobre el evento en nuestro próximo número. Hoy, mantengan en oración a estos/as estudiantes, para que sus experiencias esta semana fortalezcan su llamado al liderazgo y al servicio en el espíritu de la Misericordia.

Gracias a nuestras escuelas participantes: Escuela Secundaria de la Asunción (Louisville, Kentucky); Colegio Santa Ethnea (Bella Vista, Buenos Aires, Argentina); Academia del Convento de la Misericordia - Alpha (Kingston, Jamaica); Escuela Secundaria de la Misericordia de Gwynedd (Gwynedd Valley, Pennsylvania); Escuela Secundaria de la Sagrada Cruz (Mindanao, Filipinas); Instituto María Regina (La Ceiba, Honduras); Escuela Secundaria de la Misericordia (Farmington Hills, Michigan); Escuela Secundaria de la Misericordia (Middletown, Connecticut); Escuela Secundaria de la Misericordia (Omaha, Nebraska); Junior College de la Misericordia (Mindanao, Filipinas); Escuela Preparatoria de Mercyhurst (Erie, Pennsylvania); Escuela Secundaria la Misericordia McAuley (Cincinnati, Ohio); Academia de Mount Mercy (Buffalo, New York); Academia de Mount Saint Mary (Watchung, New Jersey); Escuela de Nuestra Señora de la Misericordia para Jóvenes Mujeres (Rochester, New York); y Escuela de San Juan Bautista (Mindanao, Filipinas).

Reminder for Mercy Sisters and Companions in Mercy and Mercy Associates

We understand that many Sisters of Mercy and Companions in Mercy and Mercy Associates like to access Flash through links in your current community's newsletter. July 1 will mark significant changes in Mercy communications, with local areas sharing content via a new internal website for sisters and staff instead of individual newsletters. We encourage you, if you haven't already, to sign up here to receive Flash straight to your inbox.

To all in our Mercy Education community: You may be aware that July 1, 2021, marks an important milestone in the Sisters of Mercy Journey of Oneness. We'll share updates about the Journey of Oneness, including changes to Mercy communications, in July to keep everyone informed. Flash, the newsletter of Mercy Education, will continue weekly distribution on Tuesdays.

Recordatorio para las Hermanas de la Misericordia, las/los Compañeras/os en Misericordia y Asociadas/os de la Misericordia

Entendemos que a muchas Hermanas de la Misericordia, las/los Compañeras/os en Misericordia y Asociadas/os de la Misericordia les gusta acceder a Flash a través de enlaces en el boletín de su comunidad actual. El 1 de julio marcará cambios significativos en las comunicaciones de la Misericordia, con áreas locales compartiendo contenido a través de un nuevo sitio web interno para las Hermanas y el personal en lugar de boletines informativos individuales. Le recomendamos que, si aún no lo ha hecho, se registre aquí para recibir Flash directamente en su bandeja de entrada.

Para todos/as en nuestra comunidad de la Educación de la Misericordia: es posible que sepan que el 1 de julio de 2021 marca un hito importante en el Camino de la Unidad de las Hermanas de la Misericordia. Compartiremos actualizaciones sobre el Camino de la Unidad, incluidos los cambios en las comunicaciones de la Misericordia, en julio para mantener a todos/as informados/as. Flash, el boletín de le Educación de la Misericordia, continuará distribuyéndose semanalmente los martes.

Good News and Great Opportunities

(Pictured above) The incoming freshman class at Mount Mercy Academy (Syosset, New York) had a chance to bond with their senior sisters at a recent event. Welcome to our Mercy family, Class of 2025!
St. John Bosco Vocational Training Centre (Manchester, Jamaica) has been providing vocational training and apprenticeship in the culinary arts, butchering, animal husbandry and barbering for over 15 years. They recently reported that several students have started the City and Guilds training program, which offers globally recognized qualifications in many sectors.

Buenas noticias & grandes oportunidades

(En la foto de arriba) La clase de primer año entrante en la Academia de Mount Mercy (Syosset, New York) tuvo la oportunidad recientemente de vincularse con sus «hermanas mayores». ¡Bienvenidas a nuestra familia de la Clase de 2025!
El Centro de Formación Profesional de San Juan Bosco (Manchester, Jamaica) ha estado proporcionando formación profesional y aprendizaje en las artes culinarias, carnicería, cría de animales y peluquería durante más de 15 años. Recientemente informaron que varios estudiantes han comenzado el programa de capacitación City y Guilds, que ofrece calificaciones reconocidas a nivel mundial en muchos sectores.