2nd Sunday after Epiphany
Segundo domingo después de la Epifanía
January 19 /19 de enero
What's Happening!
Qué Esta Pasando!


This Week
Esta Semana


January 19/19 enero
2nd Sunday after Epiphany /
Segundo domingo después de la Epifanía
11:00 AM



January 20/20 enero
Midweek Fellowship /
Mediados de semana de becas
6:00 PM

Book Club / Club del libro
6:30 PM


January 21/21 enero
Choir Rehearsal /
Ensayo del coro
6:00 PM


January 24/24 enero
Daytimers Group /
Grupo de temporizadores
11:00 AM


Vestry Retreat
6:00 - 8:00 PM




Coming Up Events/
Próximamente Eventos



January 26/26 enero
3rd Sunday after Epiphany /
Tercer domingo después de la Epifanía
11:00 AM

Annual Parish Meeting
12:30 PM

10 Resolutions We Can All Keep
10 resoluciones que todos podemos cumplir

Give more.
Da más

Set aside time for yourself each week,
even if it's only for an hour.
Reserve un tiempo para usted cada semana,
incluso si es solo por una hora

Stop apologizing so much.
Deja de disculparte tanto

Get more sleep.
Dormir mas

Celebrate every small victory.
Celebra cada pequeña victoria

Give yourself grace.
Date gracia

Go outside more.
Sal afuera más

Leave room in your life for magic.
Deja espacio en tu vida para la magia

Drink more water.
Bebe más agua

St. Jerome's Book Club
Club del libro
The January book club meeting will be held at Marie Welden's house on Tuesday, January 21st at 6:30 PM. We are reading Circe by Madeline Miller. Copies are available through the Tulsa City-County Library and Amazon.

La reunión del club de lectura de enero se llevará a cabo en la casa de Marie Welden el martes 21 de enero a las 6:30 PM. Estamos leyendo Circe de Madeline Miller. Las copias están disponibles a través de la Biblioteca Tulsa City-County y Amazon.
Scripture Lessons for January 19th, 2020

Isaiah / Isaias 49:1-7
"He made my mouth like a sharp sword, in the shadow of his hand he hid me..."

"Hizo mi boca como una espada afilada, a la sombra de su mano me escondió ..."

Psalm / Salmo 40
"Happy are they who trust in the Lord!"

"¡Felices los que confían en el Señor!"

1 Corinthians / 1 Corintios 1:1-9
"He will also strengthen you to the end, so that you may be blameless on the day of our Lord Jesus Christ."

"Él también te fortalecerá hasta el final, para que puedas ser irreprensible en el día de nuestro Señor Jesucristo".

John / Juan 1:29-42
"Here is the Lamb of God who takes away the sin of the world!"

"¡Aquí está el Cordero de Dios que quita el pecado del mundo!"

Sharing Fellowship
Compartir Compañerismo
Here is the schedule of those providing refreshments
for the weeks ahead.

 Aquí está el cronograma de aquellos que ofrecen refrigerios
para las próximas semanas.

  • Week/Semana 3 - 01/19/2020 L-R
  • Week/Semana 4 - 01/26/2020 S-Z
  • Week/Semana 1 - 02/02/2020 A-D
  • Week/Semana 2 - 02/09/2020 E-K
Those Serving This Sunday/
Aquellos que Sirven Esta Sabado

Ushers/ Asstantes :  Paul M. & Peggy B.
Greeter/ Saludador : Preston S.
Altar Guild/ Prep. de Altar : Raul R.
Lector:   Gary B.
Crucifer/ Crucifero : Christopher C.J.
Ext. Euch. Min/ Min Euc. Ext :  Joshua M.S.
Acolytes:  n/a
Chalice Server/ Servidor de Cáliz : Kellie W. & Br. Ray
Assisting Clergy/ Ayudando al Clero :   Fr. Lee
Counters/ Contadores :  Steve C. & Gary C.
Hospitality/ Hospitalidad :  Marke B. & Gary B.
 Sunday School/ Catecismo : Gary B.
Transaltor/ Traductor : CoCo

SUNDAY SCHOOL
SCHEDULE

01/19 - 12:00 PM
01/26 - 12:00 PM
02/02 - 12:00 PM


HORARIO ESCOLAR DOMINGO

19/01 - 12:00 PM
26/01 - 12:00 PM
02/02 - 12:00 PM

Parents : Please make sure your child goes downstairs for Sunday School after he or she receives Holy Eucharist. Class will begin immediately and will last for about 30 minutes.

Padres : Por favor, asegúrese de que su hijo vaya a la escuela dominical después de recibir la Santa Eucaristía. La clase comenzará de inmediato y durará unos 30 minutos.
Please contact stjerometulsa@outlook.com
if you have specific prayer requests.       


Please Keep in Prayer
Mantenga Estos en Oración



Those Who Are Ill or Recovering
Aquellos Que Están Enfermos o en Recuperación

Joshua Love
Alfredo Mendoza
Todd M. Fuller (heart attack, Paul’s friend)
Jane Clark
Bill Russell
Bill Ferrara
John Hockenberry Sr.
Kelly Bolden
Don Crutchfield
Joyce Lynch
George Fadaol



Those Who Are (or will be) Traveling
Aquellos Que Están Viajando    

Virginia Harrison



Those Who Have Died 
Aquellos Que Han Muerto


Maria Felix Torresdia
Tara Stephens
Mardi Kimble (Casey Conrad's grandmother)
Maria Mendoza Pavan
Reuben Peeples


Those in Need of Comfort or Support
Aquellos que Necesitan Apoyo

Wes Smith
Victor Evans
The family and friends of Mark Watkins
Loretta Parks & family


Celebrating Birthdays and Anniversaries
Celebrando Cumpleaños o Aniversarios

Nichola James (1/22)
Stephene Ruiz (1/22)
Kevin Funkhouser (1/23)
Sam Didion (1/24)


Jessica & Logan Dautenhahn (1/24)



Other Joys and Celebrations
Otras Alegrías y Celebraciones


Please note: We trim the prayer list regularly
to make it more manageable. 
If your loved one has been on the list for several weeks,
please trust that God is still at work. 
Of course, if your loved one has a change in status,
please let us know.   
Worship with us online!